《清平乐·梅霖未歇》

最后更新时间:2025-06-17 20:59:05

原文展示:

清平乐·梅霖未歇 吴泳 〔宋代〕

梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白。抬贴诞弥嘉月。峨冠蝉尾。整衣鹤骨彯彯。闻道彩云深处，新添弄玉吹箫。

白话文翻译：

梅雨还未停歇，一直持续到菖蒲花开的时候。荔枝刚刚变红，栀子花却已洁白。正值这美好的月份，人们庆祝着。戴着高高的帽子，穿着整齐的衣服，像鹤一样轻盈飘逸。听说在彩云深处，新添了一位吹箫的弄玉。

注释:

• 梅霖：指梅雨，即春末夏初的连绵雨。
• 菖华节：指端午节，因端午节时菖蒲花开。
• 荔子：荔枝。
• 栀子：一种常绿灌木，花白色，有香气。
• 诞弥嘉月：指美好的月份，可能指农历五月，即端午节所在的月份。
• 峨冠：高高的帽子。
• 蝉尾：形容帽子的形状像蝉的尾巴。
• 鹤骨彯彯：形容人瘦削如鹤，行动轻盈。
• 弄玉：古代传说中的仙女，善于吹箫。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳（约1229-1292），字泳之，号梅溪，宋代诗人。他的诗风清新自然，多描写自然景物和生活琐事，表达了对自然和生活的热爱。这首《清平乐》描绘了端午节时的景象，通过细腻的笔触展现了节日的氛围和人们的活动。

创作背景: 这首诗创作于端午节期间，诗人通过描绘梅雨、菖蒲花、荔枝和栀子花等自然景物，以及人们庆祝节日的场景，表达了对节日的热爱和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》以端午节为背景，通过细腻的笔触描绘了节日的自然景象和人们的活动。诗中“梅霖未歇”一句，既点明了时节，又营造了一种连绵不断的雨意，为整首诗奠定了湿润、清新的基调。随后的“直透菖华节”则进一步明确了节日的时间，菖蒲花的开放象征着端午的到来。荔枝的“才丹”和栀子的“白”形成了色彩上的对比，生动地描绘了节日的自然景观。最后，诗人通过“闻道彩云深处，新添弄玉吹箫”一句，将节日的美好氛围推向了高潮，彩云和弄玉的意象增添了诗意的浪漫和神秘感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “梅霖未歇”：梅雨还未停歇，点明了时节和天气。
2. “直透菖华节”：一直持续到菖蒲花开的时候，明确了节日的时间。
3. “荔子才丹栀子白”：荔枝刚刚变红，栀子花却已洁白，形成了色彩上的对比。
4. “抬贴诞弥嘉月”：正值这美好的月份，人们庆祝着。
5. “峨冠蝉尾”：戴着高高的帽子，形容帽子的形状像蝉的尾巴。
6. “整衣鹤骨彯彯”：穿着整齐的衣服，像鹤一样轻盈飘逸。
7. “闻道彩云深处，新添弄玉吹箫”：听说在彩云深处，新添了一位吹箫的弄玉，增添了诗意的浪漫和神秘感。

修辞手法:

• 对比：荔枝的“才丹”和栀子的“白”形成了色彩上的对比。
• 拟人：“整衣鹤骨彯彯”形容人瘦削如鹤，行动轻盈。
• 象征：菖蒲花的开放象征着端午的到来。

主题思想: 这首诗通过对端午节自然景象和人们活动的描绘，表达了对节日的热爱和对美好生活的向往。

意象分析:

• 梅霖：梅雨，象征着湿润和清新。
• 菖华节：菖蒲花开的节日，象征着端午节。
• 荔子：荔枝，象征着成熟和丰收。
• 栀子：栀子花，象征着纯洁和清香。
• 彩云：彩云，象征着美好和神秘。
• 弄玉：弄玉，象征着浪漫和艺术。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“菖华节”是指什么节日？ A. 端午节 B. 中秋节 C. 春节 D. 元宵节

2. “荔子才丹栀子白”中的“荔子”和“栀子”分别指什么？ A. 荔枝和栀子花 B. 梨子和橘子 C. 李子和柿子 D. 桃子和杏子

3. 诗中提到的“弄玉”是指什么？ A. 一种乐器 B. 一位仙女 C. 一种花 D. 一种鸟

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《端午遍游诸寺得禅字》：描绘了端午节游历寺庙的情景。
• 陆游《乙卯重五诗》：描述了端午节的习俗和氛围。

诗词对比:

• 苏轼的《端午遍游诸寺得禅字》与吴泳的《清平乐·梅霖未歇》都描绘了端午节的景象，但苏轼的诗更侧重于游历寺庙的体验，而吴泳的诗则更侧重于自然景物的描绘和节日氛围的营造。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代节日诗词鉴赏》：收录了多首与端午节相关的诗词，并提供了鉴赏和解析。