《将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗》

最后更新时间:2025-05-05 07:33:27

原文展示:

数载炎州不惯寒，并江已怯瘦栾栾。旧识淮南今更老，绝知于此亦良难。

白话文翻译：

在炎热的州郡生活多年，不习惯寒冷；沿着江边行走，已经感到瘦弱不堪。旧日相识的淮南地区，如今更显老态；深知在这样的环境中生活也颇为艰难。

注释:

字词注释:

• 炎州：指南方炎热的地方。
• 不惯寒：不习惯寒冷的气候。
• 并江：沿着江边。
• 瘦栾栾：形容瘦弱的样子。
• 旧识：旧日相识的地方或人。
• 淮南：指淮河以南的地区。
• 绝知：深知，非常清楚。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。此诗可能是在他旅途中因病返回建康时所作，表达了对环境的适应和对生活的感慨。

创作背景: 此诗是赵蕃在前往延庐州途中，因病返回建康时所作。诗中反映了作者对南方炎热气候的不适应，以及对淮南旧地的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者对环境的适应和对生活的感慨。首句“数载炎州不惯寒”直接点出了作者对南方炎热气候的不适应，而“并江已怯瘦栾栾”则进一步通过形象的描绘，展现了作者身体的瘦弱和对旅途的畏惧。后两句“旧识淮南今更老，绝知于此亦良难”则抒发了对旧地的感慨和对生活的深刻认识，表达了作者对时光流逝和生活艰难的无奈与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“数载炎州不惯寒”：直接表达了作者在南方炎热地区生活多年后，对寒冷气候的不适应。
• 次句“并江已怯瘦栾栾”：通过“并江”和“瘦栾栾”两个意象，描绘了作者沿着江边行走时的瘦弱和畏惧。
• 第三句“旧识淮南今更老”：抒发了对旧地的感慨，暗示了时光的流逝和人事的变迁。
• 末句“绝知于此亦良难”：总结了全诗的情感，表达了作者对生活的深刻认识和无奈。

修辞手法:

• 比喻：通过“瘦栾栾”形容作者的瘦弱，形象生动。
• 对仗：诗中“数载炎州”与“旧识淮南”，“不惯寒”与“今更老”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对环境的适应和对生活的感慨。通过描绘作者的身体状况和对旧地的感慨，表达了作者对时光流逝和生活艰难的无奈与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 炎州：南方炎热的地方，象征着不适应的环境。
• 并江：沿着江边，象征着旅途的艰辛。
• 瘦栾栾：形容瘦弱的样子，象征着身体的衰弱。
• 淮南：旧日相识的地方，象征着时光的流逝和人事的变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“瘦栾栾”形容的是什么？ A. 寒冷 B. 瘦弱 C. 炎热 D. 旅途
2. 作者对“淮南”有何感慨？ A. 喜爱 B. 陌生 C. 感慨时光流逝 D. 习惯寒冷
3. 诗的主题是什么？ A. 对环境的适应 B. 对生活的感慨 C. 对旅途的畏惧 D. 对旧地的怀念

答案：1. B 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他诗作，如《次韵酬吴德夫去秋送行之作》等，可以进一步了解其诗风和主题。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的《送别》进行对比，两者都表达了离别和对旧地的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌在宋代文学中的地位。