《呈潘潭州十首》

最后更新时间:2025-04-25 14:01:28

原文展示:

满城游女竞纷纷，柳岸桃蹊昼复曛。 不道贫家有机杼，夜窗灯火尚加勤。

白话文翻译：

全诗翻译: 满城游玩的女子争相热闹，柳树岸边桃花小径从白天到黄昏。不知道贫穷人家有织布机，夜晚窗边的灯火依然辛勤不息。

注释:

• 满城：指城市中到处。
• 游女：游玩的女子。
• 竞纷纷：争相热闹。
• 柳岸桃蹊：柳树岸边和桃花小径，形容景色美丽。
• 昼复曛：从白天到黄昏。
• 不道：不知道。
• 贫家：贫穷的人家。
• 机杼：织布机。
• 夜窗灯火：夜晚窗边的灯火。
• 尚加勤：依然辛勤不息。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映社会现实。这首诗描绘了城市繁华与贫家辛勤的对比，体现了作者对社会现象的观察和思考。

创作背景: 这首诗可能创作于赵蕃在潭州（今湖南长沙）任职期间，通过对城市繁华景象与贫家辛勤劳动的对比，表达了对社会不平等现象的关注。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比手法，描绘了城市繁华与贫家辛勤的鲜明画面。首句“满城游女竞纷纷”，生动地描绘了城市中游玩女子的热闹场景，而“柳岸桃蹊昼复曛”则进一步以美丽的自然景色衬托出城市的繁华。后两句“不道贫家有机杼，夜窗灯火尚加勤”，突然转向贫家的辛勤劳动，形成强烈对比，表达了作者对社会不平等现象的深刻思考和同情。

诗词解析: 逐句解析:

1. “满城游女竞纷纷”：描绘城市中游玩女子的热闹场景，通过“竞纷纷”表现出女子的活泼和城市的繁华。
2. “柳岸桃蹊昼复曛”：以美丽的自然景色衬托出城市的繁华，“昼复曛”表明时间从白天到黄昏，持续的热闹。
3. “不道贫家有机杼”：突然转向贫家的辛勤劳动，“不道”表达了对贫家辛勤的不为人知。
4. “夜窗灯火尚加勤”：描绘贫家夜晚依然辛勤劳动的场景，通过“尚加勤”表现出贫家的不懈努力。

修辞手法:

• 对比：通过城市繁华与贫家辛勤的对比，突出社会不平等现象。
• 意象：使用“柳岸桃蹊”等自然意象，增强诗歌的画面感。

主题思想: 这首诗通过对比城市繁华与贫家辛勤，表达了作者对社会不平等现象的关注和同情，呼吁社会关注底层人民的辛勤劳动。

意象分析:

• “柳岸桃蹊”：美丽的自然意象，衬托城市的繁华。
• “夜窗灯火”：贫家辛勤劳动的意象，象征不懈努力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“满城游女竞纷纷”描绘了什么场景？ A. 贫家辛勤劳动 B. 城市繁华 C. 自然景色 D. 战争场面 答案：B

2. “不道贫家有机杼”中的“不道”是什么意思？ A. 不知道 B. 不说话 C. 不告诉 D. 不理解 答案：A

3. 诗中通过什么手法突出社会不平等现象？ A. 比喻 B. 对比 C. 拟人 D. 排比 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过自然景色与社会现实的对比，表达对国家命运的忧虑。
• 白居易《卖炭翁》：通过贫富对比，反映社会不平等现象。

诗词对比:

• 赵蕃《呈潘潭州十首》与杜甫《春望》：都通过对比手法，表达对社会现实的深刻思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录赵蕃的诗作，提供详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供古代诗歌的鉴赏和背景信息。