《慰李巨来下第》

最后更新时间:2025-05-07 07:19:10

原文展示:

夫君数偶奇，返棹秋江湄。
客思云兼月，归舟酒与诗。
才非不可爱，世自莫能知。
慎勿悲寥落，今才弱冠时。

白话文翻译：

这位朋友经历了几次奇妙的遭遇，刚刚划船回到秋天的江边。
思乡的情绪像云彩和月亮一样交织，回家的船上有酒和诗。
才华并不是不能被喜爱的，只是世人未必能识得。
切勿因此而感到失落，毕竟你现在还年轻，正值弱冠之年。

注释:

• 夫君: 这里指的是朋友或知己的称呼。
• 数偶奇: 形容经历了几次奇特的事情。
• 返棹: 划船回归的意思。
• 江湄: 江边或江岸。
• 客思: 游子思乡之情。
• 云兼月: 比喻思乡的情绪如云与月交织般复杂。
• 归舟: 回家的船。
• 酒与诗: 意指诗酒相伴，彰显文人雅趣。
• 弱冠: 指二十岁，古代男子二十岁称为弱冠。

典故解析:

• "弱冠": 在古代，男子二十岁时称为“弱冠”，象征着年轻和未成熟的阶段。这一称呼带有鼓励和希望的意味。
• "云兼月": 此处用来形容思乡的情感复杂而深沉，像是天空中云彩与月亮的交汇。

诗词背景:

• 作者介绍: 蓝千秋，清代诗人，以其细腻的情感和清丽的诗风著称。其作品常常表现出对人生的思考与对理想的追求。
• 创作背景: 此诗作于李巨来下第之际，表达了作者对朋友的安慰和鼓励，反映了清代文人对科举的关注与对人生起伏的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋江的描写和对友人的安慰，展现了诗人对友人李巨来失意的深切关怀。首句通过“数偶奇”暗示朋友经历了不平凡的事情，似乎对未来充满了不确定性。而“返棹秋江湄”则描绘了一个宁静而富有诗意的场景，暗示着诗人对朋友境遇的理解和同情。接下来的“客思云兼月”则将思乡的情感比作云与月的交织，表现了游子心中的复杂情感。最后两句则是对未来的展望，鼓励李巨来不要因眼前的失意而感到沮丧，强调了年轻的意义和未来的可能性。

整首诗蕴含着深厚的人情味，展现了文人之间的相互扶持和鼓励，表达了对理想与事业的执着追求。诗中的意象清新，情感真挚，为读者营造出一种温暖而又鼓舞人心的氛围。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 夫君数偶奇：朋友经历了几次奇特的遭遇，表达对朋友命运的关注。
  • 返棹秋江湄：描绘归来的场景，表现安静的秋江，营造出一种淡淡的忧伤。
  • 客思云兼月：思乡之情如云与月般交织，表现情感的复杂性。
  • 归舟酒与诗：提及酒与诗，象征文人雅趣和生活的美好。
  • 才非不可爱：指才华并非没有吸引力，只是世人未必能识。
  • 世自莫能知：表达对世俗眼光的无奈，强调个人价值。
  • 慎勿悲寥落：叮嘱朋友不要因失意而悲伤，传达关心。
  • 今才弱冠时：强调年轻的优势和未来的希望。

• 修辞手法:

  • 比喻: “客思云兼月”将思乡情感比喻为云与月，生动形象。
  • 对仗: 诗中有对称结构，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 这首诗表达了对友人的关怀与鼓励，提醒朋友在失意时不必过于悲观，未来依然充满希望，强调年轻时的无限可能。

意象分析:

• 秋江: 象征着忧伤与思念，具有清幽的意境。
• 酒与诗: 代表文人生活的雅趣与情感的寄托。
• 云与月: 交织的意象，反映复杂的情感和思乡之情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“夫君”指的是谁？ a) 诗人
   b) 朋友
   c) 亲人

2. “弱冠”指的是多少岁？ a) 十六岁
   b) 二十岁
   c) 三十岁

3. 诗中提到的“酒与诗”象征什么？ a) 友谊
   b) 文人雅趣
   c) 生活困境

答案：

1. b) 朋友
2. b) 二十岁
3. b) 文人雅趣

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思乡之情，流露出对兄弟的深切挂念，情感深厚。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：通过对历史的回望，表现对理想与人生的思考，与《慰李巨来下第》的情感基调相似。

参考资料:

• 《清代诗人蓝千秋研究》
• 《古诗词鉴赏基础》