《赠将军》

最后更新时间:2025-08-10 01:52:14

诗词名称: 赠将军

作者: 杜光庭 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

八表顺风惊雨露，四溟随剑息波涛。
手扶北极鸿图永，云卷长天圣日高。
未会汉家青史上，韩彭何处有功劳。

白话文翻译：

全诗翻译:
在八面来风的地方，雨露惊动了大地；
在四海之内，随剑而来的波涛平息了。
我手握北极星，愿永远绘制宏伟的蓝图；
云卷在广阔的天空中，圣明的阳光高照。
我未曾了解汉朝的青史上，
韩信与彭越的功劳又在哪里呢？

注释:

• 八表: 指四面八方，形容广阔的天地。
• 顺风: 顺着风行驶，形容顺利。
• 四溟: 四大海洋，泛指海洋。
• 北极: 北方的极点，引申为北方的统治。
• 鸿图: 伟大的计划或宏伟的蓝图。
• 云卷: 意指云彩在空中翻卷，形容气势壮丽。
• 青史: 形容历史书籍，特别是记载英雄人物的史书。
• 韩彭: 指韩信与彭越，汉初著名的将领。

诗词背景:

作者介绍:
杜光庭，字子美，号东篱，唐代诗人，生于公元850年，卒于933年。他以清丽的诗风和深厚的道教文化背景而著称，尤其擅长咏史抒怀。

创作背景:
《赠将军》写于杜光庭为将军所作，表达了对将军的赞美和期待。诗中融入了对历史人物的追思，体现了诗人对英雄的崇敬和对未来的憧憬。

诗歌鉴赏：

《赠将军》是一首充满豪情壮志的诗作，诗人在诗中通过对自然景象的描绘，展现了将军的英勇与气魄。首句“八表顺风惊雨露”，以宏大的气势开篇，描绘出将军在四面八方的威风，令人感受到他无与伦比的气度。接着，诗人用“随剑息波涛”来比喻将军的剑术高超，能够平息海洋的波涛，进一步突显将军的威力和地位。

后两句中，诗人展现了将军的理想与抱负，“手扶北极鸿图永”，表达了将军对国家未来的责任和追求。最后的两句则引入历史，诗人通过提及“汉家青史”与“韩彭”，表达了对历史英雄的敬仰，同时也暗示了将军应当铭记历史，以功业传世。

整首诗气韵磅礴，情感真挚，既有对将军的赞美，也有对历史的思考，体现了诗人深厚的文化积淀和对英雄人物的敬仰之情。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “八表顺风惊雨露”：描绘了将军的威风八面，雨露都因他而惊动，象征着他的强大。
  2. “四溟随剑息波涛”：比喻将军的剑术使得波涛平息，形容他的威力和镇压能力。
  3. “手扶北极鸿图永”：表现将军的宏伟理想与抱负，愿意长久地支持国家蓝图。
  4. “云卷长天圣日高”：描绘一种壮阔的自然景象，象征着将军的雄心和壮志。
  5. “未会汉家青史上”：表达对历史的反思，未曾了解的历史功绩。
  6. “韩彭何处有功劳”：提及历史人物，表示对将军未来成就的期待和激励。

• 修辞手法:
  诗中使用了比喻（如“剑息波涛”）、对仗（如“八表顺风”与“四溟随剑”），以及夸张等修辞手法，增强了诗的表现力和气势。

• 主题思想:
  诗歌的中心思想在于赞美将军的英勇和伟大，同时也引发对历史功臣的思考，激励将军要有所作为，传承历史的荣光。

意象分析:

• 重要意象:
  • 北极: 象征着坚定的方向和目标。
  • 剑: 代表力量和威严。
  • 云: 象征着变幻与壮丽的前景。

这些意象在诗中相互交织，形成了对将军的赞美与激励。

互动学习:

诗词测试:

1. “八表顺风”指代哪种状态？

   • A. 四面八方的顺风
   • B. 风雨交加
   • C. 四海升平
   • D. 无风状态

2. 韩信与彭越在诗中象征什么？

   • A. 历史遗忘
   • B. 英雄功绩
   • C. 个人抱负
   • D. 文化传承

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津口》：李白
• 《将进酒》：李白

诗词对比: 杜甫的《春望》与杜光庭的《赠将军》，两者都表达了对国家和历史的思考，但杜甫更为沉重，杜光庭则展现出一种积极向上的豪情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜光庭诗文集》
• 《中国古代诗词研究》