《赠东平侯韩勋之云南》

最后更新时间:2025-05-07 09:01:28

原文展示:

赠东平侯韩勋之云南 青春二十馀，文武竟谁如。 手握千钧鼎，胸蟠万卷书。 誓心依日月，尽力剪夔魖。 称尔封侯贵，云台画匪虚。

白话文翻译：

全诗翻译: 你二十多岁青春年华，文才武略无人能比。手中掌握着巨大的权力，胸中装着无数的书籍知识。决心忠诚地依附于日月般的君主，全力铲除邪恶的势力。你被封为侯爵是实至名归，云台上的画像并非虚名。

注释: 字词注释:

• 青春二十馀：指年轻，二十多岁。
• 文武竟谁如：文才和武略无人能比。
• 千钧鼎：比喻极大的权力。
• 胸蟠万卷书：形容学识渊博。
• 誓心依日月：誓言忠诚地依附于君主。
• 剪夔魖：剪除邪恶的势力。夔魖，古代传说中的恶兽。
• 云台画匪虚：云台上的画像不是虚名，意指封侯是实至名归。

典故解析:

• 云台画：指古代帝王为表彰功臣而在云台上绘制的画像。

诗词背景: 作者介绍: 解缙（1369-1415），明代文学家、政治家，字大绅，号东山，江西吉水人。他以文学和政治才能著称，曾任翰林学士，参与编纂《永乐大典》。这首诗是赠给东平侯韩勋的，表达了对韩勋文武双全的赞赏和对其封侯的祝贺。

创作背景: 这首诗是在韩勋被封为东平侯并前往云南任职时所作，解缙通过诗歌表达了对韩勋的敬佩和祝福。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对韩勋文武双全的赞美，展现了其卓越的才华和忠诚的品质。诗中“手握千钧鼎，胸蟠万卷书”一句，既表现了韩勋的权力和学识，又体现了其稳重和博学。而“誓心依日月，尽力剪夔魖”则强调了韩勋对君主的忠诚和对邪恶势力的坚决斗争。整首诗语言凝练，意象丰富，表达了对韩勋的深厚敬意和美好祝愿。

诗词解析: 逐句解析:

1. 青春二十馀，文武竟谁如：首句直接点明韩勋的年轻和才华，文武双全，无人能比。
2. 手握千钧鼎，胸蟠万卷书：通过比喻和夸张，形象地描绘了韩勋的权力和学识。
3. 誓心依日月，尽力剪夔魖：表达了韩勋对君主的忠诚和对邪恶势力的坚决斗争。
4. 称尔封侯贵，云台画匪虚：最后一句是对韩勋封侯的祝贺，强调其封侯是实至名归。

修辞手法:

• 比喻：如“手握千钧鼎”比喻权力巨大，“胸蟠万卷书”比喻学识渊博。
• 夸张：如“千钧鼎”和“万卷书”都是夸张手法，强调韩勋的权力和学识。
• 对仗：如“手握”与“胸蟠”，“千钧鼎”与“万卷书”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对韩勋文武双全的赞美和对其封侯的祝贺，体现了对忠诚和才华的推崇。

意象分析: 意象词汇:

• 千钧鼎：权力和责任的象征。
• 万卷书：学识和智慧的象征。
• 日月：君主和忠诚的象征。
• 夔魖：邪恶势力的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“手握千钧鼎”比喻什么？ A. 权力巨大 B. 学识渊博 C. 忠诚无比 D. 勇敢无畏

2. “胸蟠万卷书”形容的是什么？ A. 权力巨大 B. 学识渊博 C. 忠诚无比 D. 勇敢无畏

3. “誓心依日月”表达了什么？ A. 对君主的忠诚 B. 对邪恶势力的斗争 C. 对封侯的祝贺 D. 对文武双全的赞美

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：赞美韦左丞的文才和品德。
• 王维《送綦毋潜落第还乡》：表达对友人落第的安慰和鼓励。

诗词对比:

• 解缙《赠东平侯韩勋之云南》与杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：两者都是对才华和品德的赞美，但解缙的诗更侧重于文武双全和忠诚。

参考资料: 推荐书目:

• 《明史·解缙传》
• 《永乐大典》
• 《中国古代文学史》