《寄题何戢秀才琬琰堂》

时间: 2025-05-09 00:36:06

诗句

张耒〔宋代〕

幽人筑淇澳，不与世相闻。

独携千卷书，过于骨肉亲。

辛苦作室堂，插架如鱼鳞。

时时体不住，一遇千载人。

山川兵火后，墟庙金石存。

消磨余纸墨，幻灭去无痕。

功名但如此，知子道可尊。

不遗世一毫，以全与其身。

包丑傅黛膏，百态售笑颦。

谁能双蛾眉，闭户自贵珍。

鄙人有夙尚，愿与幽侣敦。

他年抱健犊，听啸入苏门。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 00:36:06

原文展示:

寄题何戢秀才琬琰堂幽人筑淇澳，不与世相闻。独携千卷书，过于骨肉亲。辛苦作室堂，插架如鱼鳞。时时体不住，一遇千载人。山川兵火后，墟庙金石存。消磨余纸墨，幻灭去无痕。功名但如此，知子道可尊。不遗世一毫，以全与其身。包丑傅黛膏，百态售笑颦。谁能双蛾眉，闭户自贵珍。鄙人有夙尚，愿与幽侣敦。他年抱健犊，听啸入苏门。

白话文翻译：

隐士在淇澳筑屋，不与外界接触。独自携带千卷书籍，比亲人还要亲近。辛苦建造的书房，书架排列如鱼鳞。时常沉浸在书中，一旦遇到千年前的智者。山川历经战火，废墟中的庙宇和金石尚存。纸墨渐渐消磨，幻灭无痕。功名不过如此，知道你的道值得尊敬。不留下一丝世俗，以保全自身。掩饰丑陋，涂抹脂粉，百态只为卖笑。谁能拥有双蛾眉，闭门自珍。我有个人的追求，愿与隐士为伴。将来抱着健壮的小牛，听风啸入苏门。

注释:

字词注释:

幽人：隐士。
淇澳：地名，指隐士的居所。
千卷书：指大量的书籍。
骨肉亲：指亲人。
插架如鱼鳞：形容书架上书籍排列整齐。
千载人：指历史上的智者。
墟庙金石存：指废墟中的庙宇和古代文物尚存。
消磨余纸墨：指书籍和文字逐渐消逝。
包丑傅黛膏：指掩饰丑陋，涂抹脂粉。
双蛾眉：形容美丽的眉毛。
闭户自贵珍：指闭门自珍，不与外界接触。
鄙人：作者自称。
夙尚：个人的追求。
幽侣：隐士的朋友。
健犊：健壮的小牛。
苏门：地名，指隐士的居所。

典故解析:

无特定典故，主要描述隐士的生活和追求。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（约1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。

创作背景: 这首诗是张耒寄给何戢秀才的，表达了对隐士生活的赞美和对知识的追求。诗中描绘了隐士的居所、书籍和心境，以及对功名和世俗的淡漠态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对隐士生活的描绘，展现了作者对隐逸生活的向往和对知识的追求。诗中，“独携千卷书，过于骨肉亲”一句，表达了作者对书籍的珍视，认为书籍比亲人还要亲近。“辛苦作室堂，插架如鱼鳞”则形象地描绘了隐士的书房，书架上书籍排列整齐，如同鱼鳞一般。诗的后半部分，通过对功名和世俗的淡漠态度，表达了作者对隐士生活的赞美和对知识的追求。整首诗语言清新自然，意境深远，表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。

诗词解析:

逐句解析: