《双槐晚秀三月一日初见新叶》

最后更新时间:2025-04-26 05:45:50

原文展示:

双槐晚秀三月一日初见新叶 张耒 〔宋代〕

东皇无处着繁华，亦复分张到我家。 他日老苍悲败枾，今晨嫩绿出新芽。 秃翁承弁纤纤发，村妇萦鬟草草花。 桃李蹊中人绝迹，绿阴门巷正藏鸦。

白话文翻译：

春天无处不显繁华，也分派到了我家。 将来老树会悲伤衰败，但今天早晨却冒出了嫩绿的新芽。 秃顶的老头戴着帽子，头发稀疏，村妇盘着简单的发髻，插着随意的花。 桃李树下已无人迹，绿荫覆盖的门巷里，乌鸦正在藏身。

注释:

• 东皇：指春天，古代神话中的春神。
• 无处着繁华：无处不显繁华。
• 分张：分派，分布。
• 老苍：指老树。
• 败枾：衰败的枝条。
• 承弁：戴着帽子。
• 纤纤发：稀疏的头发。
• 萦鬟：盘绕的发髻。
• 草草花：随意插的花。
• 桃李蹊：桃李树下的小路。
• 绿阴门巷：绿荫覆盖的门巷。
• 藏鸦：乌鸦藏身。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘日常生活和自然景物，作品多反映社会现实和个人情感。此诗描绘了春天初到的景象，通过新叶、秃翁、村妇等意象，表达了时光流转和生命更迭的感慨。

创作背景: 这首诗创作于三月一日，诗人观察到家中双槐树初见新叶，感慨春天的到来和生命的更新。诗中通过对新叶、秃翁、村妇等形象的描绘，展现了春天的生机和岁月的变迁。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的到来为背景，通过新叶、秃翁、村妇等形象，展现了生命的更新和岁月的变迁。诗中“东皇无处着繁华”一句，描绘了春天的无处不在的繁华景象，而“亦复分张到我家”则表达了春天也来到了诗人家的喜悦。后两句通过对新叶和秃翁、村妇的对比，展现了生命的循环和岁月的无情。最后两句则通过桃李蹊中无人迹和绿阴门巷藏鸦的景象，表达了时光流转和生命更迭的感慨。整首诗语言清新，意象生动，情感真挚，是一首优秀的春日诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东皇无处着繁华，亦复分张到我家。
   • 东皇指春天，无处不显繁华，春天也来到了诗人家里。
2. 他日老苍悲败枾，今晨嫩绿出新芽。
   • 将来老树会悲伤衰败，但今天早晨却冒出了嫩绿的新芽，展现了生命的更新。
3. 秃翁承弁纤纤发，村妇萦鬟草草花。
   • 秃顶的老头戴着帽子，头发稀疏，村妇盘着简单的发髻，插着随意的花，展现了岁月的痕迹。
4. 桃李蹊中人绝迹，绿阴门巷正藏鸦。
   • 桃李树下已无人迹，绿荫覆盖的门巷里，乌鸦正在藏身，表达了时光的流转和生命的更迭。

修辞手法:

• 对比：通过新叶和秃翁、村妇的对比，展现了生命的循环和岁月的无情。
• 拟人：将春天拟人化为东皇，赋予其生命和情感。
• 意象：通过新叶、秃翁、村妇、桃李蹊、绿阴门巷等意象，展现了春天的生机和岁月的变迁。

主题思想:

这首诗的主题是春天的到来和生命的更新。通过对新叶、秃翁、村妇等形象的描绘，展现了生命的循环和岁月的无情，表达了诗人对时光流转和生命更迭的感慨。

意象分析:

• 新叶：象征生命的更新和春天的到来。
• 秃翁：象征岁月的痕迹和生命的衰老。
• 村妇：象征简单的生活和自然的美丽。
• 桃李蹊：象征过去的繁华和现在的寂静。
• 绿阴门巷：象征时光的流转和生命的更迭。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东皇”指的是什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. 诗中“秃翁承弁纤纤发”描绘的是什么形象？ A. 年轻的男子 B. 秃顶的老头 C. 美丽的女子 D. 小孩子

3. 诗中“桃李蹊中人绝迹”表达了什么？ A. 人多的热闹场景 B. 人迹罕至的寂静 C. 人们的欢聚 D. 人们的离别

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：描绘春天的景象，表达了对国家和人民的关怀。
• 王维《鸟鸣涧》：描绘山中的春天，表达了对自然的热爱和向往。

诗词对比:

• 张耒《双槐晚秀三月一日初见新叶》与杜甫《春望》：两者都描绘了春天的景象，但张耒的诗更多表达了对生命的感慨，而杜甫的诗则更多表达了对国家和人民的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，提供了详细的注释和赏析。
• 《宋诗纪事》：记录了宋代诗人的生平和作品，提供了丰富的背景信息。