《长安寄刘中台明府》

最后更新时间:2025-05-04 10:56:51

原文展示:

长安寄刘中台明府
清风披拂五年馀，懒矣嵇生少寄书。
闻道鉴江多渡虎，遥知官舍有悬鱼。
德辉千仞瞻鸾凤，星炳层霄照海隅。
指日纶扉虚左席，花城能久借单车。

白话文翻译：

在长安的这五年多里，清风伴我，已懒得向嵇生寄去书信。
听说鉴江一带常有猛虎出没，遥想你的官舍挂着鱼饵。
德才双全的你就像那高高在上的鸾凤，我仰望着你，星星在高空闪耀，照亮了海的角落。
不久之后，我会空着左席等你来访，花城的单车总能借到。

注释:

• 嵇生：可能指的是嵇康，古代文人，诗人用以指代朋友。
• 鉴江：指中国某地的江河，因其水域广阔，常有猛兽出没。
• 悬鱼：指用鱼饵钓鱼，形象地描绘了官舍的情景。
• 德辉千仞：形容德行和才华极其高尚。
• 纶扉：指的是用丝绸做的门帘，常用作文人相约的象征。

诗词背景:

作者介绍:

梁崇廷，明代诗人，字文韬，号青山。他在文学上以诗词见长，风格清新脱俗，常表现出对友人的思念与对美好生活的向往。

创作背景:

此诗写于诗人与刘中台（刘中台明府）分别的时光，表达了他对朋友的思念以及对彼此的美好祝愿。诗中交织了对友谊的珍视与对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以清风、虎、鸾凤等意象，展现了诗人与友人之间深厚的情谊与对生活的哲思。开篇的“清风披拂五年馀”，不仅描绘了时间的流逝，更透露出诗人对生活的淡然与随意。接着提到“懒矣嵇生少寄书”，流露出一种对友情的无奈与惆怅，似乎在说，即便心中有千言万语，却也因生活的忙碌而无法倾诉。随着“闻道鉴江多渡虎”的描绘，诗人把自然景象与人事相结合，展现了对朋友处境的关心与思索。

后半部分的“德辉千仞瞻鸾凤”，则转向对刘明府的赞美，传达了对朋友品德与才能的钦佩。最后一句“花城能久借单车”，则表达了诗人对未来重聚的期待，给整首诗增添了一丝温暖的希望。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了深厚的友谊与对人生的独特感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 清风披拂五年馀：清风轻轻地拂过，象征着时间的流逝，诗人在长安待了五年多。
2. 懒矣嵇生少寄书：因时间久远，他懒得给朋友嵇生写信，透露出对友谊的思念却又因生活繁忙而无力表达。
3. 闻道鉴江多渡虎：听说鉴江一带常有猛虎出没，暗示着危险与不安，体现了对朋友安危的关心。
4. 遥知官舍有悬鱼：远远地想到朋友的官舍，挂着钓鱼的饵，描绘了生活的闲适。
5. 德辉千仞瞻鸾凤：赞美朋友的德才，像高高在上的神鸟，寄托了对其的仰慕与期望。
6. 星炳层霄照海隅：星星在天空熠熠生辉，象征着美好的希望与光明的未来。
7. 指日纶扉虚左席：期待朋友的到来，空着左边的座位，象征着热切的欢迎。
8. 花城能久借单车：花城代表美好的生活环境，借单车象征着愿意共享生活的快乐。

修辞手法:

• 比喻：如“德辉千仞”比喻朋友的品德高尚。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏。
• 意象：通过自然景象和生活细节，构建出情感的深度。

主题思想:

整首诗通过对友谊的思考与表达，展现了诗人与刘中台之间深厚的感情，以及对未来重聚的美好期望，传达出珍惜友情、思念相知的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 清风：象征自由与宁静，代表诗人内心的淡然。
• 虎：寓意危险与挑战，表现对朋友安危的关心。
• 鸾凤：象征高尚的品德与才华，代表对朋友的敬仰。
• 星：象征希望与美好未来，照亮人生的道路。
• 花城：代表美好的生活环境，象征诗人对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“嵇生”指的是哪个历史人物？ A. 嵇康
   B. 苏轼
   C. 李白
   D. 陶渊明

2. 诗人对朋友的德才有怎样的评价？ A. 普通
   B. 高尚
   C. 平凡
   D. 低微

3. 诗中提到的“花城”象征着什么？ A. 危险
   B. 忍耐
   C. 美好生活
   D. 孤独

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

王维的《送元二使安西》与梁崇廷的《长安寄刘中台明府》均表达了对友人的思念与祝福，王维通过旅途的艰难与风景的描绘，表达了对友人的深切关怀；而梁崇廷则通过对生活的哲思与对未来的期待，展现了更为内敛的情感。两首诗在情感基调上均流露出对友谊的珍视，但表达方式上各有特色。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》