《谢宋推官惠白牛》

最后更新时间:2025-05-07 08:57:00

原文展示:

谢宋推官惠白牛 毛如霜雪眼如朱，耳角方齐三尺馀。 状异不将耕旷土，性驯宜用驾安车。 水边牧处龙能扰，月下牵时兔可驱。 从此洛阳图左巾右登上，丹青人更著功夫。

白话文翻译：

全诗翻译: 毛色如霜雪般洁白，眼睛红如朱砂，耳朵和角都方正且长达三尺多。 形态奇特不适合耕作荒地，性格温顺适合驾驭安稳的车辆。 在水边放牧时，连龙都能被它驯服，月光下牵引时，连兔子都能被它驱使。 从此，洛阳的图画中，左巾右登的场景上，画师们更加用心描绘。

注释:

字词注释:

• 毛如霜雪：形容牛的毛色非常洁白。
• 眼如朱：形容牛的眼睛红如朱砂。
• 耳角方齐：耳朵和角都方正且整齐。
• 三尺馀：超过三尺，形容牛的耳朵和角很长。
• 状异：形态奇特。
• 不将耕旷土：不适合耕作荒地。
• 性驯：性格温顺。
• 驾安车：驾驭安稳的车辆。
• 龙能扰：连龙都能被它驯服。
• 兔可驱：连兔子都能被它驱使。
• 洛阳图：指洛阳的图画。
• 左巾右登：指图画中的特定场景。
• 丹青人：指画师。
• 著功夫：用心描绘。

典故解析:

• 诗中未明显提及典故，但“龙能扰，月下牵时兔可驱”可能隐含了对牛的神奇能力的赞美，类似于神话传说中的神兽。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗风清新自然，多表现田园生活和哲理思考。此诗是邵雍感谢宋推官赠送白牛而作，表达了对白牛的赞美和对宋推官的感激之情。

创作背景: 此诗是邵雍为了感谢宋推官赠送的白牛而创作的。诗中通过对白牛的描绘，展现了其非凡的特质和温顺的性格，同时也表达了对宋推官的感激之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对白牛的生动描绘，展现了其非凡的特质和温顺的性格。首两句以“毛如霜雪眼如朱”和“耳角方齐三尺馀”形容白牛的外貌，形象生动。中间两句“状异不将耕旷土，性驯宜用驾安车”则进一步说明白牛的特质，既不适合耕作，又适合驾驭。最后两句“水边牧处龙能扰，月下牵时兔可驱”则赋予白牛神奇的能力，使其显得更加非凡。结尾的“从此洛阳图左巾右登上，丹青人更著功夫”则暗示了白牛将成为洛阳图画中的重要元素，画师们将更加用心描绘。整首诗语言优美，意象丰富，表达了对白牛的赞美和对宋推官的感激之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. “毛如霜雪眼如朱”：形容白牛的毛色洁白如霜雪，眼睛红如朱砂，形象生动。
2. “耳角方齐三尺馀”：形容白牛的耳朵和角都方正且长达三尺多，进一步描绘其外貌。
3. “状异不将耕旷土”：说明白牛形态奇特，不适合耕作荒地。
4. “性驯宜用驾安车”：说明白牛性格温顺，适合驾驭安稳的车辆。
5. “水边牧处龙能扰”：赋予白牛神奇的能力，连龙都能被它驯服。
6. “月下牵时兔可驱”：进一步赋予白牛神奇的能力，月光下牵引时，连兔子都能被它驱使。
7. “从此洛阳图左巾右登上”：暗示白牛将成为洛阳图画中的重要元素。
8. “丹青人更著功夫”：说明画师们将更加用心描绘白牛。

修辞手法:

• 比喻：如“毛如霜雪眼如朱”，将白牛的毛色比作霜雪，眼睛比作朱砂，形象生动。
• 拟人：如“水边牧处龙能扰，月下牵时兔可驱”，赋予白牛神奇的能力，使其显得更加非凡。
• 对仗：如“毛如霜雪眼如朱”和“耳角方齐三尺馀”，语言工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对白牛的描绘，展现了其非凡的特质和温顺的性格，同时也表达了对宋推官的感激之情。诗歌的主题是对白牛的赞美和对宋推官的感激，通过生动的意象和优美的语言，传达了对白牛的喜爱和对宋推官的敬意。

意象分析:

意象词汇:

• 毛如霜雪：形容白牛的毛色洁白如霜雪，象征纯洁和高贵。
• 眼如朱：形容白牛的眼睛红如朱砂，象征活力和热情。
• 耳角方齐：形容白牛的耳朵和角都方正且整齐，象征端正和稳重。
• 龙能扰：赋予白牛神奇的能力，象征非凡和神奇。
• 兔可驱：赋予白牛神奇的能力，象征温顺和驯服。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中形容白牛毛色的词语是： A. 霜雪 B. 朱砂 C. 方齐 D. 三尺馀 答案：A

2. 诗中提到白牛适合做什么？ A. 耕作荒地 B. 驾驭安稳的车辆 C. 驯服龙 D. 驱使兔子 答案：B

3. 诗中赋予白牛神奇能力的句子是： A. 毛如霜雪眼如朱 B. 耳角方齐三尺馀 C. 水边牧处龙能扰 D. 从此洛阳图左巾右登上 答案：C

4. 诗的结尾提到白牛将成为什么的重要元素？ A. 洛阳图画 B. 宋推官的礼物 C. 画师的作品 D. 神话传说 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《牧童》：唐代诗人吕岩的作品，描绘牧童与牛的和谐场景，与本诗中的白牛形象相呼应。
• 《牛》：宋代诗人陆游的作品，通过对牛的描绘，表达了对田园生活的向往和对牛的深厚感情。

诗词对比:

• 《牧童》与本诗相比，都描绘了牛的形象，但《牧童》更注重表现牧童与牛的和谐关系，而本诗则更注重表现白牛的非凡特质和温顺性格。
• 《牛》与本诗相比，都表达了对牛的深厚感情，但《牛》更注重表达对田园生活的向往，而本诗则更注重表达对宋推官的感激之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌进行了深入的解读和选注。
• 《邵雍诗集》：收录了邵雍的全部诗作，是研究邵雍诗歌的重要资料。
• 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌进行了全面的研究，包括诗歌的创作背景、风格特征等。