《观书吟》

最后更新时间:2025-06-12 12:29:17

原文展示:

观书吟 吁嗟四代帝王权，尽入区区一旧编。 或让或争三万里，相因相革二千年。 唐虞事业谁能继，汤武功夫世莫传。 时既不同人又异，仲尼恶得不潸然。

白话文翻译：

唉，四代帝王的权力，都收录在这小小的旧书中。 有的让位，有的争夺，跨越了三万里的土地， 相互继承，相互变革，经历了两千年的时间。 唐尧虞舜的事业，谁能继承？ 商汤周武的功绩，世人无法传承。 时代不同了，人也变了， 孔子怎能不感到悲伤呢？

注释:

• 吁嗟：叹词，表示叹息。
• 四代帝王权：指历史上四个朝代的帝王权力。
• 区区一旧编：指一本旧书，这里比喻历史记载。
• 或让或争：指历史上帝王之间的禅让和争夺。
• 三万里：形容地域广阔。
• 相因相革：指历史的继承和变革。
• 唐虞：指唐尧和虞舜，古代传说中的贤君。
• 汤武：指商汤和周武王，古代的贤君。
• 仲尼：孔子的字，这里指孔子。
• 潸然：流泪的样子。

诗词背景: 作者邵雍是宋代著名的理学家、诗人，他的诗歌多以哲理和历史为主题，表达对时代变迁的感慨。这首诗通过对历史的回顾，表达了对古代贤君的怀念和对现实的不满，反映了作者对历史的深刻思考和对现实的批判。

诗歌鉴赏： 这首诗以历史为背景，通过对四代帝王权力的描述，展现了历史的沧桑和变迁。诗中“或让或争三万里，相因相革二千年”一句，既描绘了历史的广阔场景，又体现了历史的连续性和变革性。后两句通过对唐尧虞舜和商汤周武的提及，表达了对古代贤君的敬仰和对他们事业的无法继承的遗憾。最后一句“仲尼恶得不潸然”，以孔子的形象，抒发了对时代变迁的深切感慨和对现实的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，充满了历史的厚重感和哲理的深邃感。

诗词解析:

• 首句“吁嗟四代帝王权，尽入区区一旧编”，通过“吁嗟”表达了对历史的叹息，而“区区一旧编”则强调了历史的记载之有限，暗示了历史的复杂性和不可完全记录的特性。
• 第二句“或让或争三万里，相因相革二千年”，通过“或让或争”和“相因相革”两个对比，展现了历史的多样性和连续性，而“三万里”和“二千年”则强调了历史的广阔和深远。
• 第三句“唐虞事业谁能继，汤武功夫世莫传”，通过对古代贤君的提及，表达了对他们事业的敬仰和对这些事业无法传承的遗憾。
• 最后一句“时既不同人又异，仲尼恶得不潸然”，以孔子的形象，抒发了对时代变迁的深切感慨和对现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：“区区一旧编”比喻历史的记载。
• 对比：“或让或争”和“相因相革”的对比，展现了历史的多样性和连续性。
• 拟人：“仲尼恶得不潸然”中，孔子被赋予了人的情感，增强了诗歌的感染力。

主题思想: 这首诗通过对历史的回顾，表达了对古代贤君的怀念和对现实的不满，反映了作者对历史的深刻思考和对现实的批判。诗中透露出对历史的敬畏和对现实的无奈，以及对理想时代的向往。

意象分析:

• “四代帝王权”：象征历史的权力和变迁。
• “区区一旧编”：象征历史的记载和局限。
• “或让或争”：象征历史的多样性和复杂性。
• “相因相革”：象征历史的连续性和变革性。
• “唐虞事业”和“汤武功夫”：象征古代贤君的伟大事业。
• “仲尼恶得不潸然”：象征对历史的感慨和对现实的无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“四代帝王权”指的是什么？ A. 四个朝代的帝王权力 B. 四个帝王的权力 C. 四个朝代的历史 D. 四个帝王的统治 答案：A

2. 诗中的“区区一旧编”比喻什么？ A. 历史的记载 B. 一本旧书 C. 历史的局限 D. 历史的复杂性 答案：A

3. 诗中的“或让或争”指的是什么？ A. 历史的多样性 B. 帝王之间的禅让和争夺 C. 历史的复杂性 D. 历史的连续性 答案：B

4. 诗中的“相因相革”指的是什么？ A. 历史的继承和变革 B. 历史的多样性 C. 历史的复杂性 D. 历史的连续性 答案：A

5. 诗中的“仲尼恶得不潸然”表达了什么？ A. 对历史的感慨 B. 对现实的无奈 C. 对古代贤君的敬仰 D. 对时代的变迁的感慨 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过对历史的回顾，表达了对时代的感慨和对现实的批判。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了对时代的变迁的感慨。

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与邵雍的《观书吟》：两者都通过对历史的回顾，表达了对时代的感慨和对现实的批判，但杜甫的诗更多地表达了个人的情感和对社会的关注，而邵雍的诗则更多地表达了对历史的思考和对现实的无奈。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：提供了宋代文学的背景和邵雍的生平介绍。