《水中山花影》

最后更新时间:2025-05-09 00:43:40

原文展示:

水中山花影
闭轿那知山色浓，
山花影落水田中。
水中细数千红紫，
点对山花一一同。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在轿子里无法看到外面的美景，山色的浓郁和山花的美丽都被隔绝了。水面上映出的山花影子，仿佛在水田中荡漾，诗人细心地数着水中倒映的红花紫花，与山上的花朵一一对应。

注释：

• 闭轿：指坐在轿子里，无法看到外面的景象。
• 山色浓：山的颜色显得十分浓厚，意指山的美丽。
• 山花影：山上的花朵在水中的倒影。
• 水田：指水面，水中反射的景象。
• 千红紫：形容花朵的颜色繁多，红色和紫色的花都有。

典故解析：

本诗没有直接引用典故，但“山花”与“水中影”的意象能引起人们对自然美的联想，符合宋代山水诗的传统，展示了自然与人心的和谐。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，江西婺源人。宋代著名诗人，以山水田园诗闻名，代表作有《小池》等。他的作品常常描绘自然景色，抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景：

此诗可能是在某次出行时，诗人乘坐轿子，途经山水景色时写成的。他在轿中未能亲眼目睹山花的美景，而是通过水中的倒影感受到自然的美。此时的社会环境，诗人心境宁静，渴望亲近自然，表达了对美好事物的热爱和对自由的向往。

诗歌鉴赏：

《水中山花影》是一首描写自然景色的诗，展现了诗人细腻的观察力和独特的艺术视角。诗的前两句“闭轿那知山色浓，山花影落水田中”，通过“闭轿”这一意象，表达了诗人对美景的渴望和无法体验的无奈。此时，诗人被困于轿中，无法亲自欣赏山中的花朵，反映了他对自由的向往与自然的依恋。

接下来的两句“水中细数千红紫，点对山花一一同”，通过水中的倒影，诗人将山花的美丽与水中影像相结合，展现出一种虚实相生的美感。这里不仅仅是描绘自然的景色，更是诗人心灵的一种投射。他用细致的笔触描绘出水中花影，仿佛是在提醒读者，哪怕身处于封闭的环境中，心灵的自由与对美好的追求依然存在。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感，表现了自然的美与人内心对自然的向往，具有很高的艺术价值和情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 闭轿那知山色浓：在轿子中，无法知晓外面的山色是多么浓厚，表达了被束缚的无奈。
2. 山花影落水田中：山上的花影映在水中，水田成为了山花的一面镜子，表现了山水的交融。
3. 水中细数千红紫：在水中仔细分辨出红色和紫色的花朵，体现了诗人对自然的细致观察。
4. 点对山花一一同：水中的倒影和山上的花一一对应，象征着自然中事物的和谐。

修辞手法：

• 比喻：将水中的花影比作山花，反映出自然景色的共通性。
• 对仗：如“千红紫”和“山花”，在结构上形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对自然美的向往与追求，体现了诗人在被束缚的状态下依然渴望自由和美好的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 山花：象征自然的美丽与生命的活力。
• 水影：象征反射与内心的思考，暗示即使看不见真实的美丽，也能通过心灵感知。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“闭轿”是指什么？ A. 轿子的闭合
   B. 坐在轿子里
   C. 轿子行驶的速度
   答案：B

2. 填空题：诗中的“山花影落水田中”表现了__与__的和谐关系。

   答案：自然美景与心灵感知

3. 判断题：诗中描绘的主要是城市的繁华。 (对/错)
   答案：错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

1. 王维《山居秋暝》：同样描绘自然，强调的是静谧与孤独，表现了诗人对自然的深切感悟。
2. 李白《夜泊牛津口》：通过夜景描绘，表达了思乡之情，意象较为清晰与直接。

这两首诗与《水中山花影》在主题上均涉及自然景色的描写，但侧重点各有不同，展现出宋代诗人对自然的不同理解与表达。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 杨万里研究资料