《浪淘沙令》

最后更新时间:2025-05-02 12:57:14

原文展示:

浪淘沙令
作者: 元好问 〔金朝〕
杨柳日三眠。桃李争妍。千金谁许占芳年。买得闲愁无处著，却恨春偏。
流水武陵源。梦引愁牵。东风归兴雁翩翩。试问西窗前夜月，几度先圆。

白话文翻译：

在阳光下，杨柳似乎在沉睡。桃花和李花争相开放，谁会把这美好的芳华占为己有呢？即使我花重金购买了这份无处安放的闲愁，却又怨恨春天的偏爱。
流水从武陵源流出，梦中引起了愁绪。东风带来了归兴，雁阵翩翩飞过。不禁想问西窗前的夜月，你几度圆满？

注释:

字词注释：

• 杨柳日三眠：杨柳在阳光下懒洋洋地沉睡，形容春日的慵懒。
• 千金：指极高的代价。
• 闲愁：无所依托的愁苦，难以释怀的情绪。
• 武陵源：传说中一个美丽的地方，象征着世外桃源。
• 东风归兴：春风带来的兴致。
• 西窗夜月：指窗外的夜晚月亮，暗示着思念和孤独。

典故解析： “武陵源”出自陶渊明的《桃花源记》，描绘的是一个与世隔绝的理想境界，象征着对美好生活的追求和向往。

诗词背景:

作者介绍： 元好问（1250年-1320年），字仲翔，号雪窗，晚号天隐，金朝文学家，擅长诗词，尤其以词闻名。他的作品常表达对人生、爱情和自然的深刻感悟。

创作背景： 此诗写于金朝末年，国家动荡，诗人心中忧虑，借春天的美景抒发个人情感与无奈。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙令》通过描绘春日的美景与个人的愁苦形成鲜明对比，展现了诗人复杂的内心世界。开篇以“杨柳日三眠”描绘出春日的慵懒，接着桃李争妍，展现出春天的生机。这一切美好却又让诗人感到无奈，因为“千金谁许占芳年”，他无法拥有这些美好的时光，反而感受到闲愁的无处安放。随着诗歌的深入，诗人将自己的情感寄托在流逝的流水和归来的雁阵上，暗示着人世间的无常与离愁。最后，诗人以“试问西窗前夜月，几度先圆”作结，提问夜月的圆缺，寓意着对时间流逝的无奈与对美好时光的追忆，展现出一种深邃的哲学思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 杨柳日三眠：描绘春日的慵懒，杨柳似乎在享受阳光。
• 桃李争妍：桃花、李花竞相开放，象征青春的美好。
• 千金谁许占芳年：即使花重金也无法占有这段美好时光，感叹世事无常。
• 买得闲愁无处著：即使得到闲愁，却无处可寄托，表现了内心的失落。
• 却恨春偏：怨恨春天对他人的偏爱，暗示自己的孤独。
• 流水武陵源：流水流向美好的地方，象征着向往。
• 梦引愁牵：梦境勾起了愁苦，表现内心的牵挂。
• 东风归兴雁翩翩：春风带来归兴，雁群飞翔，生机勃勃。
• 试问西窗前夜月，几度先圆：向月亮提问，暗示对时间流逝和情感的思考。

修辞手法：

• 比喻：春天的美好比作闲愁，形成对比。
• 拟人：杨柳和桃李被赋予情感，生动形象。
• 对仗：上下句对称，增强了诗歌的音乐感。

主题思想： 这首诗主要表达了诗人对美好时光的向往与无奈，展现了人对时间流逝的感慨，以及对春天美好景象的欣赏与孤独的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 杨柳：象征柔弱、温柔的爱情。
• 桃李：象征青春的美好与追求。
• 流水：象征时光的流逝和人生的无常。
• 夜月：象征孤独与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“桃李争妍”意指什么？

   • A. 桃李树争相开花
   • B. 桃李树争相结果
   • C. 桃李树竞争美丽
   • D. 桃李树争相枯萎

2. “流水武陵源”中的“武陵源”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 美好的理想境界
   • C. 战乱
   • D. 自然灾害

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对美好时光的怀念与思考。但李清照的作品更偏向于个人情感的细腻描写，而元好问则更注重自然景物与内心感受的结合。两者在意象运用上各有千秋，反映出不同的时代背景与情感基调。

参考资料:

• 《元好问诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学研究》