《遐方怨》

最后更新时间:2025-05-07 08:33:04

原文展示:

官柳绿，水红。泪睫听莺，谢娘春来归思慵。不如栀子两心同。夜凉双凤语，蜀弦中。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美丽景色，官柳一片绿意，水面映出红色的波光。泪水在眼睫毛上闪烁，听着黄莺的啼叫，谢娘在春天归来时显得懒散无力。比起栀子花的芬芳，彼此心灵相通的情感更为重要。夜晚凉爽，双凤低语，蜀地的弦乐在夜空中回荡。

注释:

• 官柳：指的是一种柳树，常用于描绘春天的景象。
• 水红：形容水面波光粼粼，反射出红色的光。
• 泪睫：眼泪在睫毛上，表现出伤感的情绪。
• 谢娘：可能指代春天的美丽女子，表达对归来的思念。
• 栀子：栀子花，象征着纯洁与爱情。
• 双凤：可能象征着美好的爱情或伴侣。
• 蜀弦：指的是蜀地的乐器或音乐，象征着地方特色。

典故解析:

• 春来：春天象征着新的开始和希望，常常引发思念和情感的波动。
• 栀子：在中国古代文学中，栀子花常用来象征爱情和美好情感。

诗词背景:

作者介绍:

朱祖谋，清代诗人，其作品多以描写自然和抒发情感为主，风格清丽婉约。他的诗常常融入个人情感与自然景色的描绘，具有浓厚的生活气息。

创作背景:

《遐方怨》写于春天，作者以细腻的笔触描绘了春天的美丽景象和内心的情感波动，表达了对春天的向往和对恋人的思念。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的自然描写来映衬内心的情感，展现了春天的生机与美好，同时也流露出对爱情的渴望与思念。诗中“官柳绿，水红”描绘了春天的色彩，给人一种清新而美丽的感觉；而“泪睫听莺”则突显了诗人内心的脆弱与情感的细腻，仿佛是春天的美丽与诗人的忧伤形成了鲜明的对比。最后一句“夜凉双凤语，蜀弦中”则把情感再次升华，夜晚的凉爽与音乐的悠扬让人感受到一种宁静而美好的氛围，将整首诗的情感推向高潮。

诗词解析:

逐句解析:

1. 官柳绿，水红：描绘春天的景色，柳树鲜绿，水面波光闪烁。
2. 泪睫听莺：表现诗人因思念而流泪，眼中泪光闪烁，听着黄莺的鸣叫，感受到一种伤感。
3. 谢娘春来归思慵：春天的美丽女子归来，却显得懒散，暗示着情感的无奈。
4. 不如栀子两心同：与其追求外在的美，不如彼此心灵相通，强调情感的内涵。
5. 夜凉双凤语，蜀弦中：夜晚的凉爽与双凤的低语，蜀地的乐声给人以宁静和美好的感受。

修辞手法:

• 比喻：用“官柳”和“水红”比喻春天的生机。
• 拟人：将情感和自然景色结合，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“泪睫”和“蜀弦”，增强了诗的音韵美。

主题思想:

整首诗通过细腻的自然描写与情感的交融，表达了对春天的热爱和对爱情的渴望，体现了一种清新的生活态度和深刻的情感体验。

意象分析:

意象词汇:

1. 官柳：象征春天的生机与美丽。
2. 水红：象征感性的流动与变化。
3. 泪睫：代表情感的脆弱与思念。
4. 栀子：象征纯洁的爱情。
5. 双凤：象征美好的爱情或伴侣。

互动学习:

诗词测试:

1. 题目：诗中“官柳绿，水红”描绘了什么样的景象？ A. 秋天的景象
   B. 春天的景象
   C. 冬天的景象
   D. 夏天的景象

2. 题目：诗中提到的“栀子”象征什么？ A. 财富
   B. 爱情与纯洁
   C. 权力
   D. 忍耐

3. 题目：整首诗的情感基调是什么？ A. 悲伤
   B. 喜悦
   C. 怀念与渴望
   D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

朱祖谋《遐方怨》 vs 杜甫《春望》

朱祖谋的《遐方怨》侧重于个人情感与自然的结合，描写春天的美好和情感的细腻。而杜甫的《春望》则更多表现的是国家的忧患与个人的失落，情感更为沉重。两首诗在意象和情感表达上各有千秋，体现了不同的生活态度与情感深度。

参考资料:

• 《清诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词入门》