《和李宪使》

最后更新时间:2025-06-11 10:02:17

原文展示:

关上青牛去，林间白鹤归。 月函书味澹，霜浸道根肥。 草树连生色，鱼梁閟杀机。 晚年偏好易，落处是麻衣。

白话文翻译：

全诗翻译: 关上门，青牛离去，林中白鹤归来。月光下，书卷散发出淡淡的墨香，霜露浸润着道路的根基，使其更加肥沃。草木连绵，色彩斑斓，鱼梁处隐藏着杀机。晚年时，我偏爱《易经》，穿着简朴的麻衣，过着淡泊的生活。

注释: 字词注释:

• 青牛：古代神话中的神兽，常用来象征道家的隐逸生活。
• 白鹤：象征长寿和隐逸。
• 月函书味澹：月光下的书卷散发出淡淡的墨香。
• 霜浸道根肥：霜露浸润着道路的根基，使其更加肥沃。
• 鱼梁：捕鱼的设施，这里可能象征着隐逸生活中的简朴。
• 閟杀机：隐藏着危险或杀机。
• 偏好易：偏爱《易经》。
• 麻衣：简朴的衣物，象征着淡泊名利。

典故解析:

• 青牛：出自《列仙传》中的故事，青牛象征着道家的隐逸和超脱。
• 白鹤：在中国文化中，白鹤常被视为长寿和隐逸的象征。

诗词背景: 作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他崇尚隐逸生活，追求淡泊名利的人生境界。 创作背景: 这首诗反映了作者晚年的生活状态和心境，表达了对隐逸生活的向往和对《易经》的喜爱。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘青牛离去、白鹤归来的景象，以及月光下书卷的淡淡墨香和霜露浸润的道路，营造出一种宁静淡泊的氛围。草树连绵的色彩和鱼梁隐藏的杀机，形成了一种对比，表达了作者对简朴生活的向往和对世事无常的洞察。晚年偏爱《易经》，穿着麻衣，更是体现了作者对淡泊名利的追求和对道家思想的深刻理解。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对隐逸生活的向往和对人生哲理的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

1. 关上青牛去，林间白鹤归：关上门，青牛离去，林中白鹤归来，象征着隐逸生活的开始和结束。
2. 月函书味澹，霜浸道根肥：月光下的书卷散发出淡淡的墨香，霜露浸润着道路的根基，使其更加肥沃，表达了作者对知识的追求和对自然的感悟。
3. 草树连生色，鱼梁閟杀机：草木连绵，色彩斑斓，鱼梁处隐藏着杀机，形成了一种对比，表达了作者对简朴生活的向往和对世事无常的洞察。
4. 晚年偏好易，落处是麻衣：晚年时，我偏爱《易经》，穿着简朴的麻衣，过着淡泊的生活，体现了作者对淡泊名利的追求和对道家思想的深刻理解。

修辞手法:

• 比喻：青牛和白鹤的比喻，象征着隐逸和长寿。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“关上青牛去，林间白鹤归”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗表达了作者对隐逸生活的向往和对淡泊名利的追求，以及对道家思想的深刻理解。

意象分析: 意象词汇:

• 青牛：象征道家的隐逸和超脱。
• 白鹤：象征长寿和隐逸。
• 月函书味澹：月光下的书卷散发出淡淡的墨香，象征知识的追求。
• 霜浸道根肥：霜露浸润着道路的根基，使其更加肥沃，象征自然的感悟。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“青牛”象征什么？ A. 道家的隐逸和超脱 B. 长寿和隐逸 C. 知识的追求 D. 自然的感悟 答案：A

2. 诗中“白鹤”象征什么？ A. 道家的隐逸和超脱 B. 长寿和隐逸 C. 知识的追求 D. 自然的感悟 答案：B

3. 诗中“月函书味澹”表达了什么？ A. 道家的隐逸和超脱 B. 长寿和隐逸 C. 知识的追求 D. 自然的感悟 答案：C

4. 诗中“霜浸道根肥”表达了什么？ A. 道家的隐逸和超脱 B. 长寿和隐逸 C. 知识的追求 D. 自然的感悟 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然的美景，表达了作者对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 吴泳的《和和李宪使》与陶渊明的《归园田居》都表达了作者对隐逸生活的向往，但吴泳的诗更多地体现了对道家思想的深刻理解。
• 吴泳的《和和李宪使》与王维的《山居秋暝》都描绘了宁静的自然景象，但吴泳的诗更多地体现了对简朴生活的向往和对世事无常的洞察。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解吴泳的诗作。