《己未正月十八日书事 其八》

最后更新时间:2025-08-01 04:02:48

原文展示:

己未正月十八日书事 其八
已奋雷霆击，仍宽雨露施。
泣闻哀痛诏，喜望太平时。
印绶诸王领，旌旄大将为。
好承初化意，四野问疮痍。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在动乱时代对国家前途的思考与感慨。开头提到雷霆的震怒，暗示着对敌人的惩罚，随后又表示施恩于百姓，象征着治国理政的宽厚。听闻悲痛的诏令，内心感到痛苦，但又对未来的和平充满期待。接着提到各地王公大臣的印绶和将领的旌旗，表示国家的军事力量正在恢复。最后表达了对国家初步恢复的欣喜，同时关心四面八方的创伤与困苦。

注释：

• 雷霆：比喻国家的强大力量与威严。
• 雨露：象征恩泽和惠泽，指对百姓的关爱。
• 哀痛诏：指发布的悲痛的命令或告示，暗示战争带来的苦难。
• 太平时：指和平安定的时期。
• 印绶：古代官员的象征，代表权力与地位。
• 旌旄：指军旗，象征将领的军队。

诗词背景：

作者介绍：

邵葆祺，清代诗人，生活在动荡的历史时期，诗风常反映时代的动乱与民生的苦楚。他的作品多以关心时政、抒发个人情感为主，兼具豪放与细腻。

创作背景：

这首诗作于己未年正月，正值战乱频繁的年代，诗人借诗表达对国家未来的希望与对现状的忧虑，反映出当时社会动荡不安的现状。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁而富有力量的语言，描绘了一个充满矛盾的时代情感。诗人在开头通过“已奋雷霆击”来表现对敌人的强烈打击，而“仍宽雨露施”则转向对百姓的关怀，展示了治国理政的双重责任。后半部分则通过“泣闻哀痛诏”和“喜望太平时”的对比，表达了诗人内心的挣扎与期待，透出对和平的渴望和对过去苦难的追忆。

整首诗以对仗工整、语句流畅的形式深化了情感，展现了诗人对国家未来的思考与对百姓疾苦的关切。特别是最后一句“好承初化意，四野问疮痍”，不仅表达了对国家未来的期待，更是对民众苦难的深切关怀，展现了诗人强烈的社会责任感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 已奋雷霆击：表明国家力量已经出击，象征着对敌人的制压。
2. 仍宽雨露施：强调在强硬手段之下，仍然要施以恩泽，表明治理的智慧。
3. 泣闻哀痛诏：听闻悲痛的命令，暗示战乱带来的伤痛和对人民的同情。
4. 喜望太平时：对未来和平的向往，体现出乐观情绪。
5. 印绶诸王领：提到各地王公及将领，象征国家的恢复与稳定。
6. 旌旄大将为：指挥部队，显示出国家的军事力量。
7. 好承初化意：乐于接受初步治理的理念，展现出诗人对未来的希望。
8. 四野问疮痍：关心四周的创伤，体现出对社会民生的深切关注。

修辞手法：

• 对仗：如“已奋雷霆击，仍宽雨露施”，增强了诗句的节奏感。
• 比喻：使用“雷霆”与“雨露”的对比，展现了强硬与温柔的治理方式。

主题思想：

整首诗的中心思想是表达对国家未来的希望与对百姓苦难的关怀，体现出诗人对治国理政的思考与对社会责任的担当。

意象分析：

意象词汇：

• 雷霆：象征力量与威严，代表国家的强大。
• 雨露：象征恩泽与关爱，体现对民生的关注。
• 哀痛：反映战争带来的苦难与哀伤。
• 旌旄：象征军权，代表国家的恢复与稳定。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雷霆”象征什么？ A. 恩泽
   B. 力量
   C. 战争

2. 诗人希望看到的是什么样的未来？ A. 动乱
   B. 太平
   C. 贫困

3. “泣闻哀痛诏”中“哀痛”指的是什么？ A. 喜悦
   B. 战争带来的苦痛
   C. 自然灾害

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的经典作品，表达了对故乡的思念与对和平生活的渴望。
• 《春望》：杜甫的名作，反映了战乱带来的国破家亡的感慨。

诗词对比：

• 《春望》与《己未正月十八日书事 其八》：两首诗都反映了战争带来的苦难与对和平的渴望，但《春望》更多地侧重于个人的感受，而《己未正月十八日书事 其八》则更关注国家的恢复与治理。

参考资料：

• 《清代诗人邵葆祺研究》
• 《古代诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代文学史》