《游泐溪岩》

最后更新时间:2025-07-26 13:29:16

原文展示

游泐溪岩
作者：李相 〔明代〕

缓步入岩扉，晨光露欲晞。
访僧空古钵，遗箧有西衣。
黄鹤依松舞，白云绕杖飞。
数声何处笛，知是牧童归。

白话文翻译

我缓缓走进岩石的门扉，晨光透出，露水即将蒸发。
我去拜访和尚，看到空荡荡的古钵，遗留的衣物是西方的。
黄鹤在松树间翩翩起舞，白云在我的拐杖上飞旋。
远处传来几声笛声，知道是牧童在归来的路上。

注释

• 缓步：慢慢走。
• 岩扉：岩石的门口。
• 晨光：早晨的阳光。
• 露欲晞：露水快要蒸发掉了。
• 访僧：拜访和尚。
• 空古钵：空的古老碗，指和尚的钵盂。
• 遗箧：遗留的箱子。
• 西衣：西方的衣服，可能暗示僧侣的服装。
• 黄鹤：一种鸟，常用来象征自由。
• 数声：几声。
• 笛：竹笛。
• 牧童归：牧童在回家的路上。

典故解析

• 黄鹤：在中国文学中，黄鹤常常被视为吉祥和自由的象征，代表着人与自然的和谐。
• 晨光：晨光象征着新生与希望，代表着一天的开始。

诗词背景

作者介绍：李相，明代诗人，作品多以山水田园为题材，擅长描绘自然风光和人文情怀。他的诗歌风格清新自然，情感真挚。

创作背景：本诗创作于李相游览泐溪岩时，表现了他对自然的热爱和对生活的感悟。诗中描绘的场景和意象，反映了明代诗人对山水的追求和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

《游泐溪岩》以清新自然的笔触描绘了一个宁静而美丽的山水场景。开头两句“缓步入岩扉，晨光露欲晞”，通过细腻的描写展现了晨曦中的山岩景色，营造出一种静谧而清新的氛围。接着，诗人拜访和尚的情景引入了人文元素，表现了诗人对宗教和生活哲理的思考。空古钵和遗箧则暗示了僧侣的清修生活，传达出一种淡泊明志的态度。

诗中“黄鹤依松舞，白云绕杖飞”两句，描绘了自然生灵与人之间的和谐关系，黄鹤的舞动和白云的飞旋，表现出一种自由自在的生活状态。在最后一句“数声何处笛，知是牧童归”中，笛声的回响引发了对故乡的思念，表达了诗人对简单生活的向往与珍惜。

整首诗在自然与人文的交融中，展现了诗人内心的宁静与满足，体现了明代诗人对山水田园的热爱和对生命的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 缓步入岩扉：诗人慢慢走进岩石的门，表现出一种轻松的态度。
2. 晨光露欲晞：早晨的阳光洒下，露水即将蒸发，象征着新生和希望。
3. 访僧空古钵：诗人拜访和尚，发现和尚的钵盂空荡荡，意味着一种清净无为的生活。
4. 遗箧有西衣：遗留的西方衣物，可能暗示和尚的身份和背景。
5. 黄鹤依松舞：黄鹤在松树间飞舞，象征着自由与自然的和谐。
6. 白云绕杖飞：白云在诗人的拐杖周围飞旋，表现出一种轻松愉悦的心情。
7. 数声何处笛：远方传来的笛声，引发了对归属感的思考。
8. 知是牧童归：笛声的来源是牧童，象征着简单和纯朴的生活。

修辞手法：

• 比喻：黄鹤的舞动比喻自由自在的生活。
• 拟人：白云绕杖飞，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想：整首诗通过描绘自然风光与人文情怀，表达了对宁静生活的向往、对自然的热爱，以及对人生态度的思考。

意象分析

意象词汇：

• 岩扉：象征自然的入口，代表着探索与发现。
• 晨光：象征新的开始与希望。
• 古钵：代表清修的生活，体现出一种淡泊。
• 黄鹤：象征自由与理想。
• 牧童：代表简单、纯朴的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“晨光露欲晞”指的是什么样的景象？

   • A. 夕阳西下
   • B. 清晨的阳光和露水
   • C. 雨后的彩虹

2. 诗中提到的“黄鹤”可以象征什么？

   • A. 忧伤
   • B. 自由与和谐
   • C. 战争

3. “数声何处笛”中的笛声来自于谁？

   • A. 老人
   • B. 牧童
   • C. 旅人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》 李白
• 《山行》 杜牧

诗词对比：
李白的《早发白帝城》同样描绘了自然景色，表达了对旅途的感受，而杜牧的《山行》则通过山水的描写，传达出浓浓的诗情。在对比中，我们可以看到不同诗人对自然的不同理解与表现。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《明代诗人研究》
• 《诗经与古诗词对比研究》