《南游》

最后更新时间:2025-05-05 03:22:46

原文展示:

南游 于武陵 〔唐代〕

穷秋几日雨，处处生苍苔。 旧国寄书后，凉天方雁来。 露繁山草湿，洲暖水花开。 去尽同行客，一帆犹未回。

白话文翻译：

深秋时节连日下雨，到处都长满了青苔。 从故乡寄来信件后，天气转凉，大雁南飞。 露水浓重，山草湿润，洲渚温暖，水边花开。 同行的旅伴都已离去，只有一叶孤帆还未归来。

注释:

• 穷秋：深秋。
• 苍苔：青苔。
• 旧国：故乡。
• 凉天：指天气转凉。
• 雁来：指大雁南飞，常用来象征秋天。
• 露繁：露水浓重。
• 洲暖：洲渚温暖。
• 去尽：全部离去。
• 同行客：同行的旅伴。
• 一帆：指一艘船。

诗词背景:

作者介绍: 于武陵，唐代诗人，生平不详，但其诗作多表现离愁别绪和旅途孤寂之情。这首《南游》描绘了深秋时节的景象，表达了诗人对故乡的思念以及旅途中的孤独感。

创作背景: 这首诗可能是在诗人南游途中，感受到深秋的萧瑟和旅途的孤寂，加之收到故乡的来信，触发了对家乡的深切思念，从而创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗以深秋为背景，通过细腻的笔触描绘了雨后的自然景象，如苍苔、雁来、露水、花开等，营造出一种凄凉而又美丽的氛围。诗中的“旧国寄书后”一句，直接表达了诗人对故乡的思念之情。而“去尽同行客，一帆犹未回”则深刻地描绘了旅途中的孤独和期盼，使得整首诗的情感更加深沉。诗人通过对自然景物的描写，巧妙地抒发了内心的情感，使得这首诗不仅具有很高的艺术价值，也具有很强的感染力。

诗词解析:

逐句解析:

• “穷秋几日雨，处处生苍苔。”：深秋时节连日下雨，使得处处都长满了青苔，描绘了深秋的萧瑟景象。
• “旧国寄书后，凉天方雁来。”：在收到故乡的来信后，天气转凉，大雁也开始南飞，象征着秋天的到来和诗人对故乡的思念。
• “露繁山草湿，洲暖水花开。”：露水浓重使得山草湿润，洲渚温暖使得水边花开，描绘了深秋时节的自然美景。
• “去尽同行客，一帆犹未回。”：同行的旅伴都已离去，只有一艘船还未归来，表达了诗人旅途中的孤独和期盼。

修辞手法:

• 拟人：如“凉天方雁来”中的“雁来”，将大雁南飞拟人化，增强了诗句的生动性。
• 对仗：如“露繁山草湿，洲暖水花开”中的对仗，使得诗句更加工整，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对故乡的思念以及旅途中的孤独感。通过对深秋时节自然景物的描绘，诗人巧妙地抒发了内心的情感，使得整首诗充满了凄凉而又美丽的氛围。

意象分析:

• 苍苔：象征着深秋的萧瑟和岁月的流逝。
• 雁来：象征着秋天的到来和诗人对故乡的思念。
• 露水：象征着深秋的湿润和自然的生机。
• 水花开：象征着深秋时节的自然美景和生命的活力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“旧国”指的是什么？ A. 故乡 B. 旧都 C. 旧友 D. 旧书

2. “凉天方雁来”中的“雁来”象征着什么？ A. 春天的到来 B. 夏天的到来 C. 秋天的到来 D. 冬天的到来

3. 诗中的“一帆犹未回”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 D. 悲伤

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样描绘了深秋的景象，表达了诗人对故乡的思念和旅途的孤独。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了秋天的山居景色，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与于武陵的《南游》：两首诗都描绘了深秋的景象，但杜甫的诗更多地表达了诗人对时局的忧虑和对故乡的思念，而于武陵的诗则更多地表达了旅途中的孤独感。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了于武陵的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和主要诗人的生平及作品。