《长信宫》

最后更新时间:2026-10-29 17:11:18

原文展示:

长信宫 于武陵 〔唐代〕 莫问古宫名，古宫空有城。 惟应东去水，不改旧时声。

白话文翻译：

别问这座古老的宫殿叫什么名字，它只剩下空荡荡的城墙。 只有那向东流去的河水，依旧发出旧时的声响。

注释:

• 古宫：指历史悠久的宫殿。
• 空有城：形容宫殿已经废弃，只剩下城墙。
• 东去水：向东流去的河水。
• 不改旧时声：指河水的声音依旧如故，没有改变。

诗词背景:

作者介绍: 于武陵，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情、怀古为主。这首《长信宫》通过对古宫和河水的描绘，表达了对过往时光的怀念和对变迁的感慨。

创作背景: 这首诗可能是作者在游历或经过某座废弃的古宫时所作，通过对古宫和河水的对比，抒发了对历史变迁和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和深远的意境，表达了诗人对历史变迁的感慨。首句“莫问古宫名”，直接抛开了对古宫具体名称的追问，强调了古宫的废弃和无名。次句“古宫空有城”，进一步以“空有”二字，突出了古宫的荒凉和寂寞。后两句“惟应东去水，不改旧时声”，通过对河水的描绘，寄托了诗人对不变之物的向往，同时也暗示了时间的无情和历史的变迁。整首诗情感深沉，意境悠远，通过对古宫和河水的对比，抒发了对过往时光的怀念和对变迁的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “莫问古宫名”：诗人不关心古宫的具体名称，强调了古宫的无名和废弃。
• “古宫空有城”：古宫只剩下城墙，突出了古宫的荒凉和寂寞。
• “惟应东去水”：只有向东流去的河水，寄托了诗人对不变之物的向往。
• “不改旧时声”：河水的声音依旧如故，暗示了时间的无情和历史的变迁。

修辞手法:

• 对比：通过古宫和河水的对比，突出了古宫的废弃和河水的恒常。
• 拟人：将河水赋予了不变的特性，使其具有了人的情感。

主题思想: 这首诗通过对古宫和河水的描绘，表达了对历史变迁和时光流逝的感慨，寄托了对不变之物的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 古宫：象征着历史的变迁和废弃。
• 东去水：象征着恒常和不变。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“古宫”指的是什么？ A. 一座历史悠久的宫殿 B. 一座废弃的城墙 C. 一座有名的宫殿 D. 一座新建的宫殿

2. 诗中的“东去水”象征着什么？ A. 时间的流逝 B. 恒常和不变 C. 水的流动 D. 河水的声音

3. 诗中的“不改旧时声”表达了什么？ A. 河水的声音依旧如故 B. 古宫的声音依旧如故 C. 时间的无情 D. 历史的变迁

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过对登高望远的描绘，表达了对历史变迁的感慨。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与于武陵的《长信宫》：两者都表达了对历史变迁的感慨，但《春望》更多地关注国家兴衰，而《长信宫》则更多地关注个人情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人。