《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首》

最后更新时间:2026-09-03 18:04:20

近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首

原文展示:

素节勤仍俭，清风冷似冰。
秋衣孟光布，夜绩敬姜灯。
拱木霜何早，同茔雪政凝。
郎君一夔足，再看九霄鹏。

白话文翻译：

这首挽歌描绘了魏国夫人卢氏的节俭和清白。她的生活虽然简单，但却勤劳而有品格。秋天的衣裳使用的是孟光的布料，夜晚则用敬姜的灯来缝补衣物。树木已经因霜变得如此早，墓地旁的雪也凝结得很厚。她的丈夫若能一心一意地陪伴，那么再看那高飞的九天鹏鸟也无妨。

注释:

• 素节：指纯洁的节操。
• 孟光：指古代女贤孟光，以其贤良淑德著称。
• 敬姜：指古代的女工敬姜，以其认真劳作而闻名。
• 拱木：指树木。
• 同茔：指在同一墓地。
• 夔：古代神话中的一种神兽，象征着高远的理想。

诗词背景:

作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期著名诗人，以山水诗、咏物诗闻名，作品风格清新自然，富有生活情趣。

创作背景：这首诗作于杨万里晚年，表达了对已故魏国夫人卢氏的怀念与哀悼，反映出诗人对节俭品德的赞美，以及对亡者的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首挽歌采用了清新简练的语言，表现了诗人对已故魏国夫人卢氏的深切怀念。诗的开头以“素节勤仍俭”点出其为人处世的高尚品德，展现出一种淳朴的美德。接着，通过对秋衣和夜灯的描写，刻画了她生活的简朴与勤劳。杜甫在《春望》中提到“国破山河在，城春草木深”，而杨万里在这里则是通过对细节的描写，呈现出一种对生活的热爱与珍视。

诗中“郎君一夔足，再看九霄鹏”的句子，表达了对夫妻情感的向往，表明即使生活艰辛，依然可以在精神上得到满足。整首诗在哀悼中透露出一种对生活的热爱与坚韧，具有很强的情感共鸣。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 素节勤仍俭：强调节操的纯洁与生活的勤劳简朴。
   • 清风冷似冰：比喻环境的清冷，暗示内心的孤寂。
   • 秋衣孟光布：体现出对贤良女性的敬意。
   • 夜绩敬姜灯：描绘夜晚缝补衣物的情景，突显勤劳。
   • 拱木霜何早：用“霜”来象征时光的流逝。
   • 同茔雪政凝：表现出对亡者的哀思。
   • 郎君一夔足：表明对爱情的执着与追求。
   • 再看九霄鹏：象征对未来的展望与希望。

2. 修辞手法：

   • 采用了比喻、对仗等修辞手法，如“清风冷似冰”生动形象地表现了清冷的环境。

3. 主题思想：

   • 诗歌通过对已故夫人的追忆，表现了对节俭品德的赞美和对爱情的向往，传达出一种对生活的执着与积极态度。

意象分析:

• 素节：象征着清白和品德。
• 秋衣：代表勤劳和生活的朴素。
• 霜和雪：象征时间的流逝和对逝者的怀念。
• 鹏：象征着理想与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“孟光”代表什么？
   A. 一种衣料
   B. 一位贤良的女性
   C. 一种风景
   答案：B

2. “郎君一夔足”表达了什么情感？
   A. 悲伤
   B. 满足
   C. 渴望
   答案：B

3. 诗歌的主题是什么？
   A. 自然风光
   B. 爱情与怀念
   C. 战争与和平
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 对比杜甫的《春望》，两者都表达了对逝去美好生活的怀念，但杨万里更侧重于对个人品德的赞美和对爱的执着。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 杨万里相关的研究论文和书籍。