《送白翁大司农先生荣归》

最后更新时间:2025-04-27 12:04:05

原文展示:

送白翁大司农先生荣归
重轸东西目为蒿，
军输无奈望投醪。
司庾曲使倾储应，
当宁深知仰屋劳。
历尽崎岖怜骥足，
放开空阔溯鸿毛。
谁云汗漫沧洲兴，
一柱依然戴六鳌。

白话文翻译：

送别白翁大司农先生回家，
车辙重重东西望去都是蒿草，
军队的粮草无奈何只能期待投放酒醪。
司庾之曲使粮仓倾斜，
只希望能深知仰屋的辛劳。
历经崎岖路程怜惜骏马的足迹，
放眼空阔的天空追溯鸿雁的羽毛。
谁说沧海桑田中没有兴致，
一根柱子依旧承受着六鳌的重担。

注释：

• 重轸：车辙重重，形容车行的艰难。
• 蒿：指野草，这里比喻荒凉。
• 军输：军队的粮草供应。
• 投醪：指期待饮酒，暗喻期待粮草的到来。
• 司庾：古代掌管粮仓的官员。
• 仰屋劳：仰望屋顶的劳苦。
• 骥足：骏马的足迹，象征奋斗的艰辛。
• 鸿毛：鸿雁的羽毛，这里比喻追寻梦想的自由。
• 六鳌：传说中的巨兽，象征着重任和压力。

诗词背景：

作者介绍：魏浣初是明代的诗人，生平不详，但其诗作在当时颇具影响力，风格多样，善于抒情和描绘自然景观。

创作背景：此诗写于白翁大司农荣归之际，表达了对其辛劳的敬意以及对未来的美好祝愿，反映了当时对官员的尊重和人民对稳定生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，融入了对生活艰辛的感悟和对未来的期待。诗的开头以“重轸东西目为蒿”引入，描绘了送别的场景，车辙的重重和荒草的景象暗示了人生路途的艰难。接着，通过“军输无奈望投醪”的描写，表达了对未来生活的无奈与希望。一方面，诗人关注到白翁的辛劳；另一方面，又传达了对生活的期待和对未来的向往。

整首诗在结构上层次分明，情感波动起伏，既有送别的离愁，也有对未来的美好祝愿。诗中“历尽崎岖怜骥足”一句，展现了对辛勤付出的骏马的同情，进一步深化了对努力的赞美。最后以“谁云汗漫沧洲兴”结束，展现出一种不屈不挠的精神，尽管生活不易，依然要坚持追求理想。

诗词解析：

逐句解析：

• 重轸东西目为蒿：描绘送别时的情景，重车辙行驶，四周一片荒凉，传达了悲凉的氛围。
• 军输无奈望投醪：表达对粮草供应的无奈期待，反映了战争的艰辛与生活的困顿。
• 司庾曲使倾储应：指仓库的倾斜，暗示着对粮食储备的重视。
• 当宁深知仰屋劳：期望人们能理解为生活而辛劳的艰辛。
• 历尽崎岖怜骥足：经历了艰难的旅程，怜惜骏马的奋斗。
• 放开空阔溯鸿毛：象征着对自由和理想的追求。
• 谁云汗漫沧洲兴：反驳对沧海桑田的悲观看法，表达一种积极的态度。
• 一柱依然戴六鳌：象征着责任与承重，展现出坚定的信念与担当。

修辞手法：

• 比喻：将生活的艰辛比作车辙与荒草，形象生动。
• 对仗：如“重轸东西”与“军输无奈”，增强了诗的节奏感。
• 象征：用“鸿毛”象征追求梦想的渴望，表现出积极向上的精神。

主题思想：全诗通过送别的场景，反映出对生活艰辛的深刻理解与对美好未来的期待，展现了一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 蒿：象征荒凉与困境。
• 醪：代表生活的美好希望。
• 骥足：象征努力与奋斗。
• 鸿毛：象征梦想与自由。
• 六鳌：象征责任与压力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“重轸东西目为蒿”中的“重轸”指的是什么？ A. 车辙
   B. 野草
   C. 粮草

2. “历尽崎岖怜骥足”表达了什么情感？ A. 对辛勤劳动的赞美
   B. 对生活的无奈
   C. 对未来的希望

3. “谁云汗漫沧洲兴”中的“沧洲”象征什么？ A. 生活的艰辛
   B. 对理想的追求
   C. 对未来的期望

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《送别》 - 王维

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对友人的送别情感，但更侧重于对友谊的描绘，而魏浣初的诗则在送别中融入了对生活与理想的思考，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》