《寄江西幕中孙鲂员外》

时间: 2025-05-07 06:38:01

诗句

齐己〔唐代〕

簪履为官兴，芙蓉结社缘。

应思陶令醉，时访远公禅。

茶影中残月，松声里落泉。

此门曾共说，知未遂终焉。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 06:38:01

原文展示

寄江西幕中孙鲂员外
齐己〔唐代〕

簪履为官兴，芙蓉结社缘。
应思陶令醉，时访远公禅。
茶影中残月，松声里落泉。
此门曾共说，知未遂终焉。

白话文翻译

这首诗表达了作者对好友孙鲂员外的思念与祝福。诗中提到“簪履为官兴”，暗示着孙鲂已经成为官员，生活有所改善；“芙蓉结社缘”则描绘了他在官场中的交际。提到陶渊明的醉酒和远公的禅意，显示出对隐逸生活的向往。最后，诗人回忆起两人曾在此门下畅谈，但感慨未能如愿以偿的遗憾。

注释

簪履：指代官员的装束，象征地位和权势。
芙蓉：即荷花，象征清雅与高洁，也暗示与友人的交情。
陶令：陶渊明，东晋著名隐士，代表隐逸生活。
远公：指远公，可能是指隐士，代表一种超然的生活状态。
茶影：茶的影子，暗示清幽的环境。
松声：松树的声音，象征自然之声，宁静致远。
此门：指诗人与孙鲂曾在此处交谈之地。

诗词背景

作者介绍

齐己，字景俭，号梦得，唐代著名诗人，生于公元780年。齐己的诗风清新脱俗，常以自然景物和心灵感悟为题材，尤其擅长描写山水和禅意。

创作背景

《寄江西幕中孙鲂员外》是齐己在朋友升迁后写给孙鲂的诗，表达了对其的祝贺和对友情的珍视。在唐代，士人之间的交往常以诗词为媒介，这首诗正是这种交往的体现。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写传达出作者对好友的关注与思念。开头两句“簪履为官兴，芙蓉结社缘”，通过对孙鲂身份和交际关系的描绘，展现了他在官场的成就。然而，这种成就并未让诗人感到完全的欣慰，反而引发了对陶渊明隐逸生活的向往，诗中提及“应思陶令醉，时访远公禅”，表现出对清净生活的渴望。接下来的“茶影中残月，松声里落泉”则营造出一种宁静而优雅的氛围，诗人通过景象的描绘反映内心的情感。最后一句“此门曾共说，知未遂终焉”，表明了两人曾经的美好时光已成往事，作者不禁感到遗憾和惆怅。整首诗在欣赏友人成功的同时，也流露出对逝去时光的感慨，体现了诗人对人生哲理的深刻思考。