《夜意》

最后更新时间:2025-06-17 05:45:37

原文展示

夜意
名姓人谁记，形骸老渐侵。
酒悭停剧饮，诗退负高吟。
雨隔疏更断，云藏古院深。
衰迟常兀兀，惆怅少年心。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，人生的无常和对年轻时光的怀念。诗中提到自己的名字和身份已经无人记得，身体逐渐衰老。饮酒的乐趣也因酒量减退而停止，昔日的高歌吟唱也变得不再。雨水隔断了与外界的联系，而厚重的云层则隐藏了古老的院落。诗人常常感到无所适从，心中充满对青春的惆怅。

注释

• 名姓人谁记：意思是“我的名字和身份谁还记得呢”，表达了诗人对自己名声的淡漠。
• 形骸老渐侵：形体和躯壳逐渐老去。
• 酒悭停剧饮：因酒量减少而停止了痛快的饮酒。
• 诗退负高吟：诗歌的创作也因为年纪的关系而不再如年轻时那样高亢激昂。
• 雨隔疏更断：雨水使得与外界的联系更加稀疏，仿佛断绝了。
• 云藏古院深：厚重的云层覆盖着古老的院落，显得深邃而幽暗。
• 衰迟常兀兀：衰老的状态让人感到无所适从。
• 惆怅少年心：对年轻时光的怀念和无奈的惆怅。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、词人。他的诗歌风格多变，既有豪放激昂，也有婉约细腻，作品涉及历史、自然、人生等多个方面。

创作背景：这首诗创作于诗人晚年，正值他对人生的思考与反思之时。陆游一生经历了国破家亡的苦痛，晚年时对自己一生的追求与理想感到无奈。

诗歌鉴赏

《夜意》是陆游晚年时期的作品，体现了他对时光流逝的深刻感悟和对青春的怀念。整首诗通过描写个人的老去，传达出对生命无常的感慨。开头两句以自我反省的方式引入，表达了对自己身份的模糊和被遗忘的痛苦。接下来的句子则通过饮酒与吟诗的对比，展示了昔日的豪情与如今的孤寂，诗人似乎在回忆中找寻曾经的快乐，却又无奈于现实的无情。

在意象的运用上，陆游通过“雨”和“云”来渲染环境的孤独与沉重，雨水的隔断使得人与外界的联系变得更加疏远，而古院的深沉则象征着岁月的沉淀和生命的无常。最后一句“惆怅少年心”更是表达了他内心的无奈与失落，尽管身体衰老，但心中依然怀揣着青春的梦想与热情。

诗词解析

逐句解析：

1. 名姓人谁记：感叹自己已无人记得。
2. 形骸老渐侵：身体逐渐衰老，感到无奈。
3. 酒悭停剧饮：饮酒的乐趣因年纪而减少。
4. 诗退负高吟：创作的激情也不再，感到失落。
5. 雨隔疏更断：雨水隔断了与外界的联系。
6. 云藏古院深：古院隐藏在厚云之下，显得神秘而孤独。
7. 衰迟常兀兀：衰老的状态让人感到迷茫。
8. 惆怅少年心：内心对年轻时光的惆怅与怀念。

修辞手法：

• 比喻：将老去比作“形骸”，形象地描绘出衰老的感觉。
• 拟人：雨水和云层的描写使自然景物呈现出情感色彩。
• 对仗：如“酒悭停剧饮，诗退负高吟”，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌主要表达了对人生无常的感慨和对青春的怀念。即使年老，心中仍有对美好时光的渴望与追忆。

意象分析

意象词汇：

• 雨：象征隔断与失落，暗示人生的孤独。
• 云：象征沉重与隐秘，表现出岁月的无常与不可捉摸。
• 古院：代表了记忆和过去的美好，传递出对历史的追忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“名姓人谁记”表达了什么情感？

   • A. 自豪
   • B. 忧伤
   • C. 开心

2. “酒悭停剧饮”中的“悭”是什么意思？

   • A. 渴望
   • B. 节省
   • C. 享受

3. 诗中提到的“云藏古院深”意象传达了怎样的情感？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 喧闹

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《夜意》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都表达了对时光流逝的感慨，但陆游更注重对个人衰老的直接描写，而杜甫则侧重于家国情怀与兄弟之情，二者在情感表达上各具特色。

参考资料

推荐书目：

• 《陆游诗文集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词欣赏》