《城上》

最后更新时间:2025-05-04 00:30:36

原文展示:

双双黄犊卧斜阳，
叶叶丹枫著早霜。
沙水自鸣如有恨，
野花无主为谁芳？
郫筒味酽愁濡甲，
巴曲声悲怯断肠。
赖有生平管城子，
不妨驱使答风光。

白话文翻译：

两只黄牛在斜阳下卧着，
丹红的枫叶上已经覆盖了早霜。
沙水轻声流淌，似乎带着怨恨，
无人照料的野花，为谁而芬芳？
郫筒的味道浓郁，愁苦浸透了衣甲，
巴曲的悲声让我心中断肠。
幸好我一生中学会了管城，
不妨驱使乐曲来回应这美丽的风光。

注释：

• 黄犊：年轻的黄牛。
• 斜阳：夕阳，指西下的太阳。
• 丹枫：红色的枫树，象征秋天的景色。
• 早霜：秋冬季节早期的霜冻，暗示寒冷的来临。
• 沙水自鸣：沙子和水流发出声响，寓意孤独或怨恨。
• 无主：无人照料。
• 郫筒：一种调味品，可能指豆瓣酱，味道浓烈。
• 巴曲：一种曲调，可能与悲伤有关。
• 管城子：指一种乐器，管弦乐器，象征音乐的力量。

诗词背景：

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，文学家。他的诗歌风格多样，尤其以爱国情怀和对自然的细腻描写著称。陆游一生经历了多次政治风波，晚年时居住在浙江绍兴。

创作背景：此诗写于陆游晚年，正值国家衰弱、个人生活困顿之时。诗中流露出对时光流逝、自然景色和个人情感的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《城上》是一首极具情感深度的诗作，展现了陆游对自然景色的细腻观察和对人生哲理的深刻思索。诗的开头，黄犊和丹枫的描写，既呈现出一幅秋日的宁静画面，又带有淡淡的哀愁。黄犊的闲适与枫叶的凋零形成对比，传达出一种生命的无常。

接下来的“沙水自鸣如有恨”，沙水的流动声似乎在诉说着未尽的怨恨，表现出诗人在面对生活苦闷时的无奈和孤独。而“野花无主为谁芳”，则让人思考生命的意义和存在的价值，花虽美丽，却无人欣赏，暗示着无数有才华的人在社会中被忽视的悲哀。

最后的几句，诗人以乐器的演奏和音乐的力量来回应内心的愁苦，表现出一种积极向上的态度。尽管生活充满挫折，陆游仍然坚持用音乐来驱散愁苦，回应自然的风光，展现出其乐观的一面。

诗词解析：

逐句解析：

• 双双黄犊卧斜阳：描绘了温暖的夕阳下，两只黄犊悠然自得的形象，传达了一种宁静。
• 叶叶丹枫著早霜：描绘了秋季的枫叶，象征着衰老与即将到来的寒冬，暗示生命的短暂。
• 沙水自鸣如有恨：水流声响如怨言，表现出诗人内心的孤独与无奈。
• 野花无主为谁芳：野花的美丽无人欣赏，反映诗人对自身处境的感慨。
• 郫筒味酽愁濡甲：浓烈的味道让人愁苦，暗示生活的苦涩。
• 巴曲声悲怯断肠：音乐的悲伤让人心痛，表达了诗人对人生苦难的感慨。
• 赖有生平管城子：提到自己掌握的音乐技能，显示出诗人对音乐的热爱。
• 不妨驱使答风光：最后，诗人选择用音乐来回应眼前的美景，展现了积极的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：如“沙水自鸣如有恨”，通过水声的比喻表达内心的情感。
• 拟人：沙水和野花被赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：诗句工整，增强了韵律感。

意象分析：

• 黄犊：象征着生命的单纯与温暖。
• 丹枫：象征着秋天的来临与生命的衰退。
• 沙水：象征着时间的流逝与人生的无奈。
• 野花：象征着美好却被忽视的事物。
• 郫筒：暗示生活的味道与经历的沉重。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“黄犊”指的是： A. 一种乐器
   B. 年轻的牛
   C. 一种花

2. “沙水自鸣如有恨”表达了诗人的什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独与怨恨
   C. 对自然的热爱

3. 诗的最后一句表达了诗人对生活的态度是： A. 消极
   B. 积极
   C. 中立

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 陆游的《城上》与杜甫的《春望》均表现了对人生苦难的思考，然而陆游通过音乐来寻求心灵的慰藉，而杜甫则更多地表现出对国家兴亡的深切忧虑。两者在情感基调上存在差异，前者更具个人化的情感表达，后者则是对社会的关怀和责任感。

参考资料：

• 《陆游诗词集》
• 《中国古代文学史》
• 《宋代诗人研究》