《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》

最后更新时间:2025-04-22 13:17:23

原文展示

十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色
作者：郑刚中〔宋代〕
峨冠执法公家整，端冕临祠我亦严。
深米炉香通问讯，小寒清坐隔疏帘。

白话文翻译

在腊祭前夕，公家整齐地着装，我也因此显得严肃端庄。
在这个寒冷的小日子里，炉火中的香气传递着问候，我静坐在疏帘之后，感受着这份清幽。

注释

• 峨冠：高耸的帽子，古代官员的服饰。
• 执法：指执掌法律，强调公家的严肃性。
• 端冕：端正地佩戴冕服，显示出对祭祀的重视。
• 深米炉：指深底的香炉，通常用于焚香。
• 小寒：二十四节气之一，表示天气寒冷。
• 疏帘：稀疏的帘子，给人一种清净、空灵的感觉。

典故解析

腊祭是古代中国的一种重要祭祀活动，通常在农历十二月举行，旨在祭祀祖先和神灵，以祈求来年丰收。诗中提到的“峨冠”和“端冕”都是与祭祀仪式相关的服饰，表现出诗人对传统文化的尊重。

诗词背景

作者介绍：郑刚中，宋代著名诗人，以其严谨的诗风和深厚的文化底蕴而著称。他的作品多涉及自然、节令和人事，具有较高的文学价值。

创作背景：这首诗写于腊祭前夕，表现了诗人对祭祀活动的重视以及对传统文化的尊重。通过描绘周围的氛围，传达出一种清静而庄重的心境。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言和细腻的描写，展现了腊祭前夕的庄重氛围。首联“峨冠执法公家整，端冕临祠我亦严”中，通过对比公家和个人的严肃着装，突显出祭祀的庄重性。诗人不仅在视觉上营造了一种严肃的氛围，更在情感上表达了对这一传统仪式的敬畏与重视。

接下来的“深米炉香通问讯，小寒清坐隔疏帘”，则通过描绘焚香的情景，带来了一种清幽的氛围。诗人静坐在疏帘之后，仿佛与外界隔离，内心却因香气的传递而感受到一种温暖和亲切。小寒的时节，寒冷的天气和炉火的温暖形成鲜明对比，增强了诗歌的情感层次。

整体来看，这首诗通过对仪式感和自然环境的描绘，展现了诗人内心的宁静与对传统文化的思考，具有深刻的思想性和艺术性。

诗词解析

逐句解析：

1. 峨冠执法公家整：描绘出公家人员在祭祀前整齐的打扮，展现出一种庄重感。
2. 端冕临祠我亦严：诗人自我提醒，和公家人员一样严肃地对待祭祀。
3. 深米炉香通问讯：香炉的香气弥漫，似乎在传递着某种问候。
4. 小寒清坐隔疏帘：在小寒的日子里，诗人清静地坐在帘子后，感受着内心的宁静。

修辞手法：

• 对仗：如“峨冠执法”与“端冕临祠”，形成工整的对仗。
• 隐喻：香气传递问候，象征着人与人之间的情感联系。

主题思想： 这首诗的中心思想在于对传统祭祀文化的尊重，以及在严肃氛围中对内心宁静的追求。通过描绘腊祭前夕的景象，诗人传达了对祖先和传统的怀念与敬意。

意象分析

意象词汇：

• 峨冠：象征着权威与责任，代表着对祭祀的重视。
• 香：象征着对祖先的怀念和心灵的寄托。
• 小寒：代表了季节的变化，也暗示内心的清冷与沉静。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主要主题是什么？

   • A. 反映日常生活
   • B. 对传统祭祀的尊重
   • C. 描写自然景色
   • D. 表达个人情感

2. “深米炉香通问讯”中的“问讯”指的是什么？

   • A. 询问他人
   • B. 香气传递情感
   • C. 询问天气
   • D. 学习知识

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比： 郑刚中的这首诗与杜甫的《春望》在情感表达上有相似之处，均通过对自然和时节的描绘，反映内心的情感状态。郑诗重在仪式感的描写，而杜诗则更注重个人情感的流露。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗经与古典诗歌》