《绮怀》

最后更新时间:2025-05-02 17:40:55

原文展示:

几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。

白话文翻译：

几次在花下坐着吹箫，遥望着银色的银河和红色的墙壁。
这样的星辰不是昨夜见过的，究竟是为了谁在风露中独自伫立到深夜？
缠绵的思念已经尽了，像抽掉的蚕茧；心中隐痛如同剥掉的香蕉。
三五年过去了，三月和五月交替，可怜的是酒杯中的酒依然未曾消减。

注释:

• 几回：几次，表示次数不多。
• 花下：指花树下面，象征着温馨的环境。
• 吹箫：指吹奏箫这种乐器，表现出一种优雅的情趣。
• 银汉：指银河，古代诗人常用以描写夜空之美。
• 红墙：可能指代某种建筑，或象征热情、爱情。
• 星辰：星星，象征着思念和希望。
• 风露：夜间的风和露水，营造出清冷的氛围。
• 缠绵：思念缠绵悱恻。
• 抽残茧：比喻思念的痛苦。
• 剥后蕉：比喻心伤，蕉为香蕉，剥去外皮后显露出脆弱。
• 三五年时三五月：指代时光的流逝。
• 可怜杯酒：酒未曾消减，象征着对往事的怀念和惆怅。

诗词背景:

作者介绍:

黄景仁（1646-1715），字子昊，号惟庵，清代诗人，以词著称，作品多描写个人情感和自然景物，风格清新流畅，情感细腻。其创作生涯经历了清初的动荡时期，常感叹时事与个人遭遇。

创作背景:

《绮怀》创作于黄景仁的中年时期，正值社会动荡，个人情感的压抑与思念交织，表达了对往事的追忆和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《绮怀》是一首抒情诗，诗人在细腻的意象中表达出深沉的思念和无尽的惆怅。开篇以“几回花下坐吹箫”引入，展示出一种闲适的氛围，然而随着诗句的展开，情感的层次逐渐加深。诗中不仅描绘了美好的自然景色，还通过“银汉红墙”的遥望，隐喻着对心中所念之人的向往与思念。

“似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵”一句，通过提问的方式，增添了诗的情感张力。诗人不仅在疑惑星辰的变换，更在思考其背后深邃的情感。这种情感在后文中以“缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉”具体化，表达了思念的痛苦与无奈。

最后，三五年时光的流逝和“可怜杯酒不曾消”则引发了对时间的感慨，酒杯未曾消减，象征着遗忘的难度，情感的沉重。整首诗在优美的意象与深刻的情感中交织，展现了黄景仁对人情世态的细腻观察和深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 几回花下坐吹箫：表现了诗人悠闲的生活方式，并营造出一种诗意的氛围。
2. 银汉红墙入望遥：通过描绘夜空和建筑，展现了对美好场景的向往与思念。
3. 似此星辰非昨夜：暗示时间的流逝与心中情感的变化。
4. 为谁风露立中宵：表达了对某人的思念，情感的孤独感也由此而生。
5. 缠绵思尽抽残茧：思念的尽头是痛苦，蚕茧的比喻则增添了脆弱感。
6. 宛转心伤剥后蕉：进一步深化了心伤的情感，蕉的脆弱象征着内心的脆弱。
7. 三五年时三五月：感慨时间的流逝，三月和五月象征了生命的循环。
8. 可怜杯酒不曾消：酒未消，情感未忘，表现了对往事的无尽怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“抽残茧”、“剥后蕉”，通过自然物象表现内心情感。
• 拟人：星辰与时间被赋予了情感，增强了诗的情感氛围。
• 对仗：整首诗在句式上有着清晰的对仗，增强了韵律感。

主题思想:

《绮怀》的中心思想是对往事的怀念与对未来的迷茫。通过细腻的情感与优美的意象，诗人表达了对爱情的向往与痛苦，展现了人生的无常与思念的永恒。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征美好与爱情。
• 箫：象征音乐与情感的寄托。
• 银汉：象征夜空之美与思念的遥远。
• 酒：象征记忆与怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“银汉”指的是什么？ a) 银色的墙壁
   b) 银河
   c) 银色的箫

2. “缠绵思尽抽残茧”中“残茧”比喻了什么？ a) 失去的爱情
   b) 思念的痛苦
   c) 时间的流逝

3. 诗中“可怜杯酒不曾消”表达了什么情感？ a) 对美酒的赞美
   b) 对往事的怀念与惆怅
   c) 对生活的满足

答案:

1. b) 银河
2. b) 思念的痛苦
3. b) 对往事的怀念与惆怅

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白的《月下独酌》：同样表达了在月下的孤独与对友人的思念，但李白更强调豪放与洒脱，黄景仁则更显细腻与缠绵。

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：诗中同样流露出对兄弟的思念，情感更加沉重，黄景仁则更侧重于爱情的缠绵与无奈。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词与情感解读》
• 《黄景仁生平与作品分析》