《咏史呈徐仲车》

最后更新时间:2026-09-28 19:21:23

原文展示:

咏史呈徐仲车
作者: 黄庭坚

诸葛见益州，释耒答三顾。
川流恨未平，武功原上路。
杜微对诸葛，舆致但求去。
倾心倚经纶，坐上漫书疏。
白鸥渺蒹葭，霜鹘在指呼。
借问诸葛公，如何迎主簿。

白话文翻译：

这首诗描绘了诸葛亮的历史形象。首先提到诸葛亮在三顾茅庐时得到刘备的重用，接着表达了对未能平定川流的遗憾，以及对功业的渴望。杜微与诸葛亮的对话表明了他对权力的追求，而倾心于经纶则表现了他对政治的热爱。最后，白鸥与霜鹘的意象描绘出一种孤寂的情境，诗人借此发问，向诸葛亮请教如何迎接主簿。

注释：

• 释耒：指放下农具，象征不再耕作，转而从政。
• 三顾：指刘备三次拜访诸葛亮，表现了刘备对诸葛亮的诚意与重视。
• 杜微：历史人物，可能指杜甫，或杜微为某个典故中的人物。
• 倾心倚经纶：倾心于治国理政的才能，表达了对政治的热爱与追求。
• 白鸥、蒹葭：意象，白鸥象征自由与逍遥，蒹葭则代表孤独。

诗词背景：

作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表之一，以豪放洒脱、清新自然的风格著称。

创作背景：此诗创作于北宋时期，正值历史变革与政治动荡之际，诗人通过历史人物诸葛亮，借古喻今，表达对理想政治的追求和对历史的思考。

诗歌鉴赏：

黄庭坚在这首诗中，通过对诸葛亮的歌颂，表现出对历史人物的敬仰和对理想政治的渴望。诗的开篇提到“诸葛见益州”，即深刻揭示了诸葛亮的政治才能和其对国家的贡献。接着提到“川流恨未平”，表达了对当时政治局势的忧虑，显示了诗人对社会动荡的关切。

杜微与诸葛亮的对话部分，展现了对权力和地位的渴望，反映了历史人物在面对权力时的不同选择和追求。整首诗的意象丰富，既有自然的描绘，也有深刻的政治思考，表现出诗人对理想政治的思考和对历史的反思。

诗词解析：

逐句解析：

• 诸葛见益州：揭示诸葛亮的才华与历史地位。
• 释耒答三顾：强调刘备对诸葛亮的诚心与期望。
• 川流恨未平：表达对未能平定动乱的遗憾。
• 武功原上路：暗示追求功业的艰辛与努力。
• 杜微对诸葛：可能是与历史人物的对照，反映当时政治环境。
• 倾心倚经纶：显示对治国理政的热情和才能。
• 白鸥渺蒹葭：自然意象，寓意孤独与渴望。
• 借问诸葛公：向历史名人求教，表现对智慧的渴望。

修辞手法：
诗中运用了对仗、排比等修辞手法，如“白鸥渺蒹葭”，形成鲜明的对比，同时也通过意象的运用，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗表现出对历史人物的敬仰与对理想政治的追求，体现了诗人对历史、政治的深刻理解和思考。

意象分析：

意象词汇：

• 诸葛亮：智慧与忠诚的象征。
• 白鸥：自由与逍遥的象征。
• 蒹葭：孤独和渴望的象征。
• 川流：动荡与不安的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诸葛亮在诗中代表什么样的品质？
   A. 忍耐 B. 智慧 C. 懦弱 D. 贪婪
2. “三顾”一词指的是哪个历史事件？
   A. 曹操三次拜访 B. 刘备三次拜访 C. 诸葛亮三次出征 D. 白居易三次写诗
3. 诗中提到的“川流”象征着什么？
   A. 宁静 B. 动荡 C. 安宁 D. 富饶

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》：同样表现了对历史与政治的思考。
• 杜甫的《春望》：表达对国家动乱的忧虑与对理想社会的追求。

诗词对比：
黄庭坚的《咏史呈徐仲车》与杜甫的《春望》，两首诗都表现了对历史的反思与对社会的关切，但黄庭坚更侧重于历史人物的赞美，而杜甫则更关注时事对个人的影响。两者在风格和情感上各有千秋，反映了不同的历史背景与个人情感。