《东郊》

最后更新时间:2025-04-25 04:36:58

原文展示:

东郊
作者：韦应物
吏舍跼终年，出郊旷清曙。
杨柳散和风，青山澹吾虑。
依丛适自憩，缘涧还复去。
微雨霭芳原，春鸠鸣何处。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽。
终罢斯结庐，慕陶直可庶。

白话文翻译：

在官舍中蜷缩了一整年，终于在清晨走出郊外，心中开阔。
杨柳随和风轻轻摇曳，青山淡淡地消除了我的烦恼。
我在树丛中自得其乐，沿着山涧又再次走去。
微雨轻轻笼罩着芳草原，春鸠在何处啼鸣呢？
在幽静之中我的心常常得到宁静，但对往事却依然感到急迫。
最终我打算在这里安家，向陶渊明那样寻求平静。

注释：

• 跼：蜷缩，指长时间待在一个地方，形容寂寞和压抑。
• 旷：开阔，形容自然景色的广阔。
• 澹：淡泊，平静宁静，不再有烦恼。
• 依丛：依靠树丛，表示环境的自然舒适。
• 缘涧：沿着山涧，指在山间小路上行走的情景。
• 霭：雾气，指微雨带来的朦胧感。
• 春鸠：春天的杜鹃，象征着春天的气息和生命的活力。
• 慕陶：慕名陶渊明，陶渊明是著名的田园诗人，象征着隐逸和归隐的生活。

诗词背景：

作者介绍： 韦应物（737年－791年），字浩然，号静斋，唐代诗人，以其清新自然的诗风见长。他的诗作多描绘田园生活，情感真挚，常表现出对隐逸生活的向往。

创作背景： 《东郊》创作于韦应物任职官员、感受到官场压抑之际，他渴望逃离繁杂的官场生活，向往自然与自由的田园生活。诗中表现了他对自由生活的向往，流露出淡淡的忧伤与对归隐生活的追求。

诗歌鉴赏：

《东郊》是韦应物描绘田园风景与内心感受的典范之作。全诗以清晨出郊的场景为开端，表现了诗人从官舍的压抑中解放出来的愉悦和对自然的向往。诗中描绘的杨柳、青山、微雨等意象，生动地展现了春天的气息，渲染了诗人内心的宁静与舒畅。

诗人通过对自然景物的描写，表达了对官场生活的厌倦与对田园生活的向往，显露出他内心的矛盾与挣扎。在“乐幽心屡止”一句中，诗人虽然在幽静之中得到片刻的安宁，但对往事依然有着无法释怀的牵挂，显示了他对人生意义的思考。

最后一句“慕陶直可庶”更是点出诗人对陶渊明那种隐逸生活的向往，陶渊明作为隐士的形象在中国文化中具有深远的影响，代表了追求自然、返璞归真的理想。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吏舍跼终年：在官舍中蜷缩了一整年，反映出诗人长期生活在压抑的环境中。
2. 出郊旷清曙：清晨走出郊外，心中感到开阔，象征着对自由的渴望。
3. 杨柳散和风：自然的和谐景象，表现出春天的气息。
4. 青山澹吾虑：青山的宁静消除了诗人的烦恼，传达出一种超然的境界。
5. 依丛适自憩：自然环境中找到安慰，表达了对自然的向往。
6. 缘涧还复去：再次沿着山涧走去，展示出诗人对自然的探索精神。
7. 微雨霭芳原：轻雨笼罩着芳草原，营造出朦胧的意境。
8. 春鸠鸣何处：春鸠的鸣叫象征着春天的到来和生命的活力。
9. 乐幽心屡止：在幽静中得到宁静，却对往事仍感到急迫。
10. 遵事迹犹遽：对往事的追忆，显示出诗人内心的矛盾。
11. 终罢斯结庐：最终决定在此安家，表达了对归隐生活的向往。
12. 慕陶直可庶：向往陶渊明那样简单而真实的生活。

修辞手法：

• 对仗：诗中多个句子对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将自然景物与内心情感相联系，增强了诗的意象表现。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的情感表达。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景色与内心感受，表现了诗人对官场生活的厌倦与对田园生活的向往，展现出一种追求自由、宁静的心态，反映了唐代士人的思想情感。

意象分析：

意象词汇：

• 吏舍：象征官场的压抑与束缚。
• 杨柳：象征着春天和生命的希望。
• 青山：代表宁静与安详，消除烦恼。
• 微雨：象征着朦胧与细腻的情感。
• 春鸠：象征着春天的生命和活力。

这些意象共同构建了诗人对自然与隐逸生活的渴望，承载着诗人内心深处的感慨与思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 《东郊》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 韦应物
   D. 白居易

2. 诗中提到的“春鸠”指的是什么？ A. 春天的鸟
   B. 一种花
   C. 一种树
   D. 一种虫

3. 诗中“慕陶直可庶”中“陶”指的是哪位诗人？ A. 陶渊明
   B. 陶潜
   C. 陶渊明与陶潜同人
   D. 陶渊明的朋友

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》：描绘理想的隐逸生活。
• 王维的《山居秋暝》：展现山中宁静生活的诗作。

诗词对比：

• 韦应物的《东郊》与陶渊明的《饮酒》：两者都表达了对隐逸生活的向往，但韦应物更多地展现了对官场的厌倦，陶渊明则强调了回归自然的宁静。

参考资料：

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》：收录了大量唐代诗人的作品及其背景。
2. 《韦应物集》：韦应物的诗集，了解其更多作品及思想。
3. 《陶渊明诗文集》：了解陶渊明的生平及诗作，深入分析隐逸文化。