《书怀寄卢州（一作泸州守）》

最后更新时间:2025-05-04 03:36:50

原文展示:

书怀寄卢州（一作泸州守）
作者：杜牧

谢山南畔州，风物最宜秋。
太守悬金印，佳人敞画楼。
凝缸暗醉夕，残月上汀州。
可惜当年鬓，朱门不得游。

白话文翻译：

在谢山南边的州，风景最适合秋天。
太守悬挂着金印，佳人敞开画楼的窗户。
在凝缸中暗自陶醉于黄昏，残月映照在汀州。
可惜我当年的鬓发，朱门之内却无法游玩。

注释：

• 谢山：指谢家山，地名。
• 南畔州：指谢山南边的州，即卢州或泸州。
• 风物：风景和物产。
• 太守：地方官员。
• 悬金印：指太守的权力象征。
• 佳人：美丽的女子。
• 敞画楼：敞开窗户的画楼，暗示美好的环境。
• 凝缸：指酒缸，象征饮酒。
• 暗醉：隐秘地醉酒。
• 残月：指落日后的月亮。
• 汀州：水边的州，具体指泸州的周边。

典故解析：

本诗中提到的“太守悬金印”可以理解为对地方官员权力的描写，反映了唐代对地方治理的重视。而“佳人敞画楼”则暗示了杜牧对美好生活的追求和向往，表现出他在繁华背后的孤独与无奈。

诗词背景：

作者介绍：

杜牧（803-852），字牧之，号樽前，晚唐著名诗人，生于京城长安，仕途坎坷，曾任地方官。在诗歌创作上，杜牧以清新、婉约著称，尤其擅长五律和七律。

创作背景：

此诗创作于杜牧任职泸州期间，表达了他对美景的赞美和对当年青春的感慨。诗中通过对自然景物的描绘，折射出个人的情感和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

杜牧的《书怀寄卢州》是一首描绘秋日美景与抒发个人情感的诗作。诗歌开篇便以“谢山南畔州，风物最宜秋”引入，展现出诗人对秋季美景的赞美，蕴含着对自然的深刻体察和热爱。“太守悬金印，佳人敞画楼”的描写则将地方官员的权力与美丽的女子相结合，形成鲜明的对比，表明诗人在繁华与权力中所感受到的孤独与无奈。

接下来的“凝缸暗醉夕，残月上汀州”更是将诗人的情感推向高潮。诗人借酒浇愁，在夕阳的余晖与残月的映照之下，感受到一种无尽的惆怅与孤独。最后一句“可惜当年鬓，朱门不得游”则流露出对往昔青春的怀念与对现实的无奈，朱门象征着权贵的生活，而诗人却无缘与之相伴，展现出一种对理想与现实的冲突。

整首诗语言简练，意境深远，融合了对自然的描绘与个人情感的抒发，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

• 谢山南畔州：指泸州的地理位置，设定了诗的背景。
• 风物最宜秋：秋天的风景最为宜人，表达了诗人对自然美的赞美。
• 太守悬金印：描绘地方官的权力，暗示社会地位与个人情感的对立。
• 佳人敞画楼：美丽的女子在窗前，展现出一种生活的美好。
• 凝缸暗醉夕：借酒自醉于黄昏，体现了诗人的惆怅与孤独。
• 残月上汀州：月光映照汀州，增添了诗的意境。
• 可惜当年鬓：感慨青春易逝，表现对往昔的怀念。
• 朱门不得游：暗指权贵生活的无缘，反映了诗人的无奈与孤寂。

修辞手法：

• 比喻：如“凝缸暗醉”比喻饮酒后沉醉的状态。
• 对仗：如“太守悬金印，佳人敞画楼”，形成鲜明的对比。
• 意象：通过“残月”“秋”等意象，营造出一种深邃的情感氛围。

主题思想：

整首诗以秋天的美景为背景，抒发了诗人对青春的怀念与对现实的无奈，表现出一种孤独及对理想生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 谢山：象征美好的自然环境。
• 金印：象征权力与地位。
• 佳人：象征生活的美好与向往。
• 凝缸：象征饮酒后的沉醉与逃避。
• 残月：象征时间的流逝与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“太守”指的是？ A. 地方官员
   B. 将军
   C. 商人

2. “可惜当年鬓”表达了诗人对什么的感慨？ A. 对权力的渴望
   B. 对青春的怀念
   C. 对美景的赞美

3. “残月上汀州”中的“汀州”指的是什么地方？ A. 杭州
   B. 泸州
   C. 成都

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》与杜牧《书怀寄卢州》可以进行对比，前者更注重社会现实，后者则突显个人情感和对自然的迷恋。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗选》
• 《唐代诗人传记》