《短歌行》

最后更新时间:2025-07-30 20:41:13

原文展示:

富贵得意如登天，自计一跌理不全，
昼食忘味夜贵眠，渠过一日如一年。
春蚕得衣耕得食，农功初成各休息，
卖酒垆边纷鼓笛，我过一年如一日。
二者求兼势安可，与我周旋宁作我。
春城桃李岂不妍，雪涧未妨松磊砢。
人生祸福难遽论，庙牺乌得为孤豚？
君不见猎徒父子牵黄犬，岁岁秋风下蔡门。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对人生的深刻思考。诗中提到富贵和得意就像攀登高山一样，令人陶醉，但自己却感觉跌倒了，心中无所依归。白天吃饭忘却了滋味，夜晚睡觉却难以安然度过，日子过得像一年一样漫长。春蚕吐丝得衣，农人耕作得食，大家的辛苦都有了回报，酒肆边的音乐声此起彼伏，而我却觉得一年如同一日。想要兼顾这两者，实在是不可能，与其周旋，不如做我自己。春天的城市里桃花李花开得多么美丽，雪中的山涧也没有妨碍松树的生长。人生的祸福难以快速判断，庙里的祭品难道是孤独的猪吗？你难道没有见过猎人的父子牵着黄狗，年复一年迎着秋风走过蔡门？

注释:

• 富贵得意：指的是生活富裕、得意之时。
• 昼食忘味：白天吃饭却忘了饭菜的滋味，形容心中烦忧。
• 渠过一日如一年：指时间过得很慢，感到漫长。
• 春蚕得衣：春天的蚕吐出丝线，农人辛勤耕作得食，象征辛勤劳动的回报。
• 庙牺乌得为孤豚：指庙宇里的祭品，孤独的猪代表无辜的牺牲。
• 猎徒父子：猎人的父子代代相传，象征着一种传统和继承。

诗词背景:

作者介绍：

陆游是宋代著名的爱国诗人，他以豪放、悲壮的风格著称。他的诗歌多描写国家的兴衰与个人的遭遇，表达了强烈的爱国情怀和对人生的思考。

创作背景：

《短歌行》创作于陆游晚年，正值他对人生感悟的积累阶段。该诗反映了他对富贵、时间、生命意义的深刻思考，表现出他对现实生活的不满和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《短歌行》以其简练而深刻的语言，展现了陆游的思想深度和情感复杂。诗的开头便以“富贵得意如登天”引出主题，表达了对得志者的羡慕，同时又感到自己在生活中遭遇的挫折。接着，通过描绘日常生活的细节，陆游传达了一种无奈与失落感。诗中“渠过一日如一年”的感慨，体现了对时间的敏感和对生命的思索。

随后，作者用春蚕和农人得衣得食的意象，象征勤劳的价值与回报，展现了人们对美好生活的向往。然而，作者又反思人生的艰辛与无常，指出追求富贵与安逸的矛盾，隐含着对个人理想与现实困境的挣扎。

最后，陆游通过“君不见猎徒父子牵黄犬”的描写，表达了对传统与家族延续的看重，仿佛在提醒读者珍视身边的亲情与人际关系。整首诗在对比与反思中，展现了陆游深邃的哲理思考，发人深省，令人共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 富贵得意如登天：形容达到富贵地位的艰难与不易。
2. 自计一跌理不全：自身的失意使人感到无所依归。
3. 昼食忘味夜贵眠：日常生活中的烦恼导致心情不宁。
4. 渠过一日如一年：时间在苦闷中似乎变得漫长。
5. 春蚕得衣耕得食：勤劳后有了回报，象征希望。
6. 卖酒垆边纷鼓笛：描绘生活中乐趣存在的另一面。
7. 我过一年如一日：表现出对生活单调的无奈。
8. 二者求兼势安可：强调追求富贵与理想之间的矛盾。
9. 与我周旋宁作我：宁愿做真实的自己，不愿迎合他人。
10. 春城桃李岂不妍：对美好事物的欣赏与渴望。
11. 雪涧未妨松磊砢：在寒冷环境下，松树依然坚挺。
12. 人生祸福难遽论：人生的祸福难以迅速判断。
13. 庙牺乌得为孤豚：自嘲祭品的无辜与孤独。
14. 君不见猎徒父子牵黄犬：展现传统与世代相传的关系。
15. 岁岁秋风下蔡门：时间的流逝与生活的无常。

修辞手法：

• 比喻：“富贵得意如登天”用比喻生动形象地表达了富贵的艰难。
• 对仗：如“春蚕得衣耕得食”对称工整，增强了诗的韵律感。
• 反问：如“庙牺乌得为孤豚？”引发读者思考，增加了诗的深度。

主题思想：

整首诗通过对富贵与理想、时间与生命、传统与现实的对比，表现了作者对人生的深刻思考与反思。陆游在诗中表达出一种对理想与现实的无奈，最终选择做自己，强调了个人真实的重要性。

意象分析:

意象词汇：

1. 春蚕：象征辛勤与奉献，代表劳动的价值。
2. 桃李：象征美好与希望，传达对生活美好的向往。
3. 猎徒父子：象征传统与家族延续，强调人与人之间的关系。

互动学习:

诗词测试：

1. “富贵得意如登天”的意思是？

   • A. 富贵就像登天一样容易
   • B. 富贵得意是困难的
   • C. 人生的乐趣在于富贵

2. 诗中提到的“春蚕”象征什么？

   • A. 生活的艰辛
   • B. 辛勤劳动的回报
   • C. 自然的美丽

3. 陆游在诗中表达了什么？

   • A. 对人生的无奈与对理想的追求
   • B. 对富贵的渴望
   • C. 对传统的盲目追随

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 陆游《短歌行》与李白《将进酒》：两首诗都表达了对人生的思考与对理想的追求，但陆游更显得沉重与反思，而李白则显得豪放与洒脱。

参考资料:

• 《宋诗选》：对宋代诗词的汇编与分析。
• 《陆游传》：对陆游生平与创作的详细介绍。