《题三径图》

最后更新时间:2025-07-31 13:58:14

原文展示:

题三径图 赵蕃 〔宋代〕 忆在宜春日，曾看三径图。 腥膻尚京洛，覊旅久江湖。 岂曰有安宅，绝然忘故都。 人琴怅俱已，松菊孰充娱。

白话文翻译：

回忆在宜春的日子，曾经看过三径图。 京洛之地仍留腥膻，我久居江湖漂泊。 怎能说有安稳的居所，彻底忘却了故都。 人琴皆已逝去，松菊谁来欣赏。

注释:

• 宜春：地名，今江西省宜春市。
• 三径图：指描绘隐居生活的图画。
• 腥膻：指战乱留下的痕迹。
• 京洛：指京城洛阳，代指中原地区。
• 覊旅：漂泊在外的人。
• 安宅：安稳的居所。
• 故都：指作者的故乡或曾经的重要城市。
• 人琴：指知音或朋友。
• 松菊：隐士的象征，代表高洁和坚韧。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然，善于描绘自然景物和表达隐逸情怀。此诗可能是在他漂泊江湖时所作，表达了对过去安定生活的怀念和对现实漂泊生活的无奈。

创作背景: 此诗可能是在赵蕃漂泊江湖时所作，通过对过去安定生活的回忆和对现实漂泊生活的无奈，表达了对故土的思念和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比过去和现在的境遇，表达了作者对安定生活的深切怀念和对漂泊生活的无奈。诗中“腥膻尚京洛”一句，既描绘了战乱后的中原景象，也暗示了作者对故土的思念。“岂曰有安宅，绝然忘故都”则进一步强化了这种情感，表达了作者对安定生活的渴望和对故土的无法忘怀。最后两句“人琴怅俱已，松菊孰充娱”则通过寓物抒情的手法，表达了作者对知音的怀念和对隐逸生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “忆在宜春日，曾看三径图。”：回忆在宜春的日子，曾经看过描绘隐居生活的图画。
2. “腥膻尚京洛，覊旅久江湖。”：京洛之地仍留战乱的痕迹，我久居江湖漂泊。
3. “岂曰有安宅，绝然忘故都。”：怎能说有安稳的居所，彻底忘却了故都。
4. “人琴怅俱已，松菊孰充娱。”：知音和朋友皆已逝去，松菊谁来欣赏。

修辞手法:

• 对比：通过对比过去和现在的境遇，强化了作者的情感表达。
• 寓物抒情：通过“人琴”和“松菊”的意象，抒发了作者对知音的怀念和对隐逸生活的向往。

主题思想: 整首诗表达了作者对安定生活的怀念和对漂泊生活的无奈，以及对故土和知音的深切思念。

意象分析:

意象词汇:

• 三径图：隐居生活的象征。
• 腥膻：战乱的痕迹。
• 京洛：故土的象征。
• 人琴：知音的象征。
• 松菊：隐逸生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“三径图”指的是什么？ A. 隐居生活的图画 B. 战乱的图画 C. 京洛的图画 D. 江湖的图画

2. 诗中的“腥膻”指的是什么？ A. 战乱的痕迹 B. 隐居的痕迹 C. 京洛的痕迹 D. 江湖的痕迹

3. 诗中的“人琴”指的是什么？ A. 知音 B. 朋友 C. 松菊 D. 故都

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对隐逸生活的向往。
• 杜甫的《春望》：表达了作者对故土的思念。

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与赵蕃的《题三径图》：都表达了作者对隐逸生活的向往，但陶渊明的诗更多地描绘了隐逸生活的美好，而赵蕃的诗则更多地表达了漂泊生活的无奈。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《赵蕃诗集》