《浣溪沙（赋向伯恭芗林木犀二首）》

最后更新时间:2026-09-28 18:10:49

原文展示:

浣溪沙（赋向伯恭芗林木犀二首）
木似文犀感月华。寸根移种自仙家。
春兰秋菊浪矜夸。玉露初零秋夜永，
幽香直入小窗纱。此时风月独输他。

白话文翻译：

这棵木树仿佛是文犀，感受到月光的滋润。
它的根须轻轻移植，仿佛来自仙界。
春天的兰花、秋天的菊花，真是浪费了它们的骄傲。
初秋的露珠轻轻落下，夜晚显得格外悠长，
幽香直透入小窗纱。这时的风月，自然无与伦比。

注释:

• 木似文犀：这里的“木”指的是木犀树，形态似文犀（文犀是一种传说中的美丽动物），反映出诗人对自然的细腻观察。
• 寸根移种自仙家：寸根指的是细小的根，移种指的是移植。仙家暗指神仙的居所，表现出树木的珍贵。
• 春兰秋菊浪矜夸：春天的兰花与秋天的菊花，都是名花，前面有“浪”字，显得有些自恋。
• 玉露初零秋夜永：玉露指的是如玉一般的露水，初零表示刚刚落下，秋夜则显得漫长而幽静。
• 幽香直入小窗纱：幽香指的是木犀的香气，透过窗纱进入室内，营造出一种清幽的氛围。
• 此时风月独输他：此时的美好风景和月光，显得特别迷人，超越其他。

诗词背景:

作者介绍：蔡伸，字子瞻，号青云，宋代诗人。其诗风清新脱俗，擅长抒情，尤其在描写自然景色方面造诣颇深。

创作背景：这首词作于蔡伸在林间游玩时，受到自然美景的触动，表达了对生活的感悟和对美的追求。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》以木犀树的描绘为主线，表现了诗人对自然的细腻观察和深刻思考。开头一句将木犀树比作文犀，生动形象地突显了其优雅与美丽，极具视觉冲击力。紧接着，诗人以“寸根移种自仙家”抒发对美好事物的珍惜与向往，仿佛这棵树是经过精心培育的仙品。接下来的“春兰秋菊浪矜夸”则体现了诗人对自然花卉的反思，春兰与秋菊都是名花，但在这片美好的自然中，它们似乎也显得有些自恋，暗含了对自我表现的讽刺。

“玉露初零秋夜永”一句，营造了一个宁静悠长的秋夜氛围，露水的清凉与夜的静谧相结合，使得读者能够感受到夜晚的美好。最后的“幽香直入小窗纱”则将木犀的香气与夜晚的宁静结合在一起，营造出了一个清幽的意境。整首词字句凝练，意境清新，展现了诗人对自然美的热爱与对生活的深刻思考。诗人在字里行间流露出的情感，让人倍感亲切。

诗词解析：

逐句解析：

1. 木似文犀感月华：描绘木犀树在月光下的美丽，体现出自然的灵动。
2. 寸根移种自仙家：强调木犀的珍贵，似乎是神仙所种，寄托了诗人对理想生活的向往。
3. 春兰秋菊浪矜夸：表现对名花的反思，指出它们在此美景中的相对渺小。
4. 玉露初零秋夜永：通过露水的描写，增强夜的幽静与长久的感觉。
5. 幽香直入小窗纱：将香气的细腻与室内的安宁结合，营造出一种温馨的氛围。
6. 此时风月独输他：强调此时的美景无与伦比，表达了诗人对这一刻的珍视。

修辞手法：

• 比喻：将木犀比作文犀，增加了诗的生动性。
• 拟人：通过“浪矜夸”使花卉具有人性特征，增强了诗的趣味性。
• 对仗：整首诗句式工整，音韵和谐，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表现了诗人对自然美的热爱，以及对生活细致入微的观察，传达出一种宁静悠远的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 木犀：象征着清香与高雅，代表着自然的美好。
• 月华：象征着纯洁与宁静，强调夜晚的美丽。
• 春兰秋菊：象征着四季的变换与生命的轮回。
• 玉露：象征着清新与纯净，代表着秋天的气息。

互动学习：

诗词测试：

1. 木犀树在诗中被比作什么？ A. 兰花
   B. 文犀
   C. 菊花
   D. 仙人掌

2. “此时风月独输他”的意思是？ A. 这时的风月不及其他
   B. 这时的风月无与伦比
   C. 这时的风月很平常
   D. 这时的风月很糟糕

3. 诗中提到的“玉露”主要象征什么？ A. 灿烂的阳光
   B. 清新与纯净
   C. 暴风雨
   D. 花香四溢

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样展现对自然的细腻感受与情感。
• 苏轼《水调歌头》：表达了对自然与人生的深刻思考。

诗词对比：

• 蔡伸与李清照的作品在描写自然时都表现出细腻的情感，但蔡伸更注重描绘具体的景物，而李清照则更强调情感的流露与抒发。

参考资料：

• 《宋代词人传》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》

以上内容为对蔡伸《浣溪沙》一诗的详尽分析和解读，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首优秀的古诗词。