《风入松 平韵十七首 其十》

最后更新时间:2025-07-31 07:00:46

原文展示:

红蕖碧叶曲阑干，
风细起微澜。
澄明一带湾如月，
香浓处，醉了舟船。
小橹浮波罢唱，
静听喁喁花言。
看花也惹意萧然，不是那时莲。
那时小蕊刚刚好，人相似，楚楚怜怜。
可恨当年时短，不曾仔细相看。

白话文翻译：

红色的荷花和碧绿的荷叶交错在曲折的栏杆上，微风轻轻吹起水面涟漪。清澈的水面如同弯月，香气浓郁的地方，船只仿佛都醉了。小船轻轻划过水面，停止了歌唱，静静地听着花儿低语。看着花儿，心中也不免生出几分惆怅，似乎不是那时的莲花。那时的小蕊恰到好处，仿佛人与花都显得楚楚动人。可恨当年时光短暂，未曾仔细欣赏。

注释：

• 红蕖：红色的荷花。
• 碧叶：碧绿的荷叶。
• 曲阑干：弯曲的栏杆。
• 微澜：细微的涟漪。
• 澄明：清澈明亮。
• 如月：像弯月一样。
• 香浓：香气浓郁。
• 喁喁：低声细语。
• 萧然：萧条、寂寞的样子。
• 楚楚怜怜：形容娇嫩可爱。
• 可恨：令人遗憾、叹息。

诗词背景：

作者介绍：

崔荣江是当代中国诗人，创作风格多样，以细腻的情感和清新的意象著称。他常常通过自然景物表达内心情感，展现人与自然的和谐美。

创作背景：

该首诗创作于一个宁静的夏日，作者在湖边观赏荷花，感受到时光流逝与青春的短暂，因而生发出对过往的追忆与感慨。

诗歌鉴赏：

《风入松 平韵十七首 其十》通过描写自然景物，表现了诗人对青春与爱情的回忆与惆怅。开篇以“红蕖碧叶曲阑干”描绘了一个清新生动的荷花池景象，红色的荷花和碧绿的荷叶形成鲜明对比，带给人一种视觉上的美感。接着描写微风起处，水面荡起涟漪，寓意着时光的流动和生命的变化。

在“澄明一带湾如月”中，诗人将清澈的水面比作弯月，展现出一种宁静的美。香气浓郁的地方让人不禁沉醉，仿佛在梦中徜徉。小船的停驻与低语的花瓣，传达出一种静谧的氛围，同时也让诗人感受到一丝惆怅。

最后几句“可恨当年时短，不曾仔细相看”更是升华了全诗的情感，表达了对过去美好时光的追忆与遗憾。诗人的细腻情感和对青春的眷恋，使整首诗充满了哀愁，却又不失柔美，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• 红蕖碧叶曲阑干：描绘了荷花和荷叶的美丽景象，展现出一幅生动的自然画面。
• 风细起微澜：微风吹起小波浪，暗示时光流逝的无声。
• 澄明一带湾如月：清澈的水面如月亮一般，营造出宁静的氛围。
• 香浓处，醉了舟船：香气四溢，让人沉醉。
• 小橹浮波罢唱：小船停止了划动，寓意着静谧。
• 静听喁喁花言：倾听花儿的低语，表现出与自然的亲密。
• 看花也惹意萧然，不是那时莲：看花时的萧条心情，暗示对过去的怀念。
• 那时小蕊刚刚好，人相似，楚楚怜怜：回忆起那时的美好，人与花的相似。
• 可恨当年时短，不曾仔细相看：感慨时间短暂，未能细致欣赏。

修辞手法：

• 比喻：将湾水比作月亮，增强了意象的美感。
• 拟人：花儿“喁喁”低语，使自然更具生动性。
• 对仗：如“红蕖碧叶”与“香浓处，醉了舟船”，形成和谐的音韵。

主题思想：

这首诗的主题是对青春和美好时光的怀念与惋惜，表达了诗人对于人生短暂的感慨和对自然美的欣赏。

意象分析：

意象词汇：

• 荷花：象征着美丽与纯洁。
• 水面：象征着流动的时光与生命的变化。
• 微风：象征着轻柔的回忆与情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“红蕖碧叶”主要描绘了什么？

   • A. 荷花与荷叶的景象
   • B. 风的声音
   • C. 船的行驶

2. 诗中提到“可恨当年时短”表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对现实的满足

3. “澄明一带湾如月”中的“如月”是比喻什么？

   • A. 水面的清澈
   • B. 人的面容
   • C. 夕阳的余晖

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白的《静夜思》展现了对家乡的思念，与崔荣江的对青春的怀念有相似之处，都是对往昔的追忆。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样利用自然景象表达情感，体现了诗人在时光流逝中对亲情与过往的珍视。

参考资料：

• 《中国古典诗词欣赏》
• 《现代诗词解析》