《赋得魏都》

最后更新时间:2026-09-03 16:06:14

原文展示: 炎运精华歇，清都宝命开。帝里三方盛，王庭万国来。玄武疏遥磴，金凤上层台。乍进仙童乐，时倾避暑杯。南馆招奇士，西园引上才。还惜刘公干，疲病清漳隈。

白话文翻译： 炎热的时代精华已逝，清都的宝命开始展现。帝都三方面繁荣，王庭迎来万国使者。玄武门远处的石阶稀疏，金凤飞上高台。初入仙境的童子欢乐，不时举杯避暑。南馆招揽奇才，西园吸引上等人才。仍怜惜刘公干的辛劳，病弱在清漳河湾。

注释:

• 炎运：指炎热的时代。
• 精华歇：指时代的繁荣已逝。
• 清都：指帝都。
• 宝命开：指新的命运或时代开始。
• 帝里：帝都。
• 三方盛：指帝都三方面繁荣。
• 王庭：指朝廷。
• 玄武：指玄武门，古代宫门之一。
• 疏遥磴：指远处的石阶稀疏。
• 金凤：指凤凰，象征吉祥。
• 上层台：指高台。
• 乍进：初入。
• 仙童乐：指仙境中的童子欢乐。
• 时倾：不时举起。
• 避暑杯：指避暑时饮用的酒杯。
• 南馆：指南方的馆舍。
• 招奇士：招揽奇才。
• 西园：指西方的园林。
• 引上才：吸引上等人才。
• 刘公干：指刘公干的辛劳。
• 疲病：指病弱。
• 清漳隈：指清漳河湾。

诗词背景: 作者介绍: 李百药是唐代诗人，其诗作多反映社会现实和人生哲理。此诗可能创作于唐代盛世，表达了对时代变迁的感慨和对人才的重视。 创作背景: 此诗可能是在一个政治稳定、文化繁荣的时期创作的，诗人通过对帝都繁荣景象的描绘，表达了对时代变迁的深刻思考和对人才的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对帝都繁荣景象的描绘，展现了唐代盛世的辉煌。诗中“炎运精华歇，清都宝命开”一句，既表达了对过去时代的感慨，又预示了新时代的开始。“帝里三方盛，王庭万国来”进一步描绘了帝都的繁荣和国际交流的盛况。诗中的“玄武疏遥磴，金凤上层台”等句，运用了丰富的意象和修辞手法，增强了诗歌的艺术感染力。最后，诗人通过对刘公干的怜惜，表达了对人才的重视和对时代变迁的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

• “炎运精华歇，清都宝命开”：表达了对过去时代的感慨和对新时代的期待。
• “帝里三方盛，王庭万国来”：描绘了帝都的繁荣和国际交流的盛况。
• “玄武疏遥磴，金凤上层台”：运用意象和修辞手法，增强了诗歌的艺术感染力。
• “乍进仙童乐，时倾避暑杯”：描绘了仙境般的欢乐场景。
• “南馆招奇士，西园引上才”：表达了对人才的重视。
• “还惜刘公干，疲病清漳隈”：表达了对人才的怜惜和对时代变迁的深刻思考。

修辞手法:

• 比喻：如“金凤上层台”中的“金凤”比喻吉祥和繁荣。
• 拟人：如“炎运精华歇”中的“炎运”拟人化为一个时代的象征。
• 对仗：如“帝里三方盛，王庭万国来”中的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对帝都繁荣景象的描绘，表达了对时代变迁的深刻思考和对人才的重视。诗中既展现了盛世的辉煌，又透露出对过去时代的感慨和对新时代的期待。

意象分析:

• 炎运：象征过去的时代。
• 清都：象征帝都。
• 玄武：象征宫门。
• 金凤：象征吉祥和繁荣。
• 仙童乐：象征欢乐的场景。
• 南馆、西园：象征招揽人才的地方。
• 刘公干：象征辛劳的人才。
• 清漳隈：象征病弱的地方。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“炎运精华歇”指的是什么？ A. 时代的繁荣已逝 B. 时代的繁荣开始 C. 时代的繁荣持续 答案：A

2. 诗中的“帝里三方盛”描绘了什么？ A. 帝都的衰落 B. 帝都的繁荣 C. 帝都的平静 答案：B

3. 诗中的“金凤上层台”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对时代变迁的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：展现了宁静的自然景象，与本诗的繁华景象形成对比。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都表达了对时代变迁的感慨，但杜甫的诗更多地反映了战乱带来的苦难。
• 与王维的《山居秋暝》对比，两者展现了不同的景象，王维的诗更多地体现了自然之美和宁静的生活。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李百药的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。