《丹凤吟》

最后更新时间:2025-04-29 08:28:39

原文展示:

宛转回肠离绪，懒倚危栏，愁登高阁。相思何处，人在绣帏罗幕。芳年艳齿，枉消虚过，会合丝轻，因缘蝉薄。暗想飞云骤雨，雾隔烟遮，相去还是天角。怅望不将梦到，素书谩说波浪恶。纵有青青发，渐吴霜妆点，容易凋铄。欢期何晚，忽忽坐惊摇落。顾影无言，清泪湿但丝丝盈握。染斑客袖，归日须问著。

白话文翻译：

这首诗表达了作者内心的忧愁和思念，描述了他倚靠在高栏上，愁苦地望着远方，思念着那个人。思念的对象似乎在华丽的帷幕后，芳华已逝，虚度时光。两人相聚的机会如同轻薄的丝线，难以把握。作者暗自思忖，外面的飞云骤雨，雾霭烟霭将他们隔开，虽远隔千里，心却仍在天边。惋惜的是，即使有美好的年华，随着时间的流逝，也会被岁月磨灭。欢聚的期望何时会实现，心情忐忑不安，眼泪湿润了双手，思念的情愫如同染上色彩的衣袖，归来的日子又该如何询问。

注释:

• 宛转回肠：形容情感曲折，内心烦恼。
• 懒倚：懒于倚靠，表示消沉的状态。
• 危栏：高高的栏杆，象征着高处的孤独。
• 绣帏罗幕：华丽的帷幕，象征着对方的隔离与美丽。
• 芳年艳齿：指年轻时的美好时光和容貌。
• 因缘蝉薄：缘分如同轻薄的蝉翼，难以捉摸。
• 飞云骤雨：比喻瞬息万变的情感和环境。
• 素书：清白的书信，表达着思念和无奈。
• 青青发：青丝，象征年轻的生命。
• 吴霜：秋霜，象征着时光的流逝。
• 清泪湿但丝丝盈握：眼泪湿润了手中的丝巾，表达深切的思念。

诗词背景:

作者介绍:

方千里，宋代诗人，以其细腻的情感和优美的词句著称。他的作品多描绘离愁别绪，善于表达内心的复杂情感。

创作背景:

《丹凤吟》创作于一个思念的时刻，可能是作者经历了一段离别，因而心中充满了对往昔的回忆与对未来的期待。

诗歌鉴赏：

《丹凤吟》是一首充满情感波动的古诗，通过精致的意象和生动的描绘，展现了诗人内心深处的思念与忧愁。诗的开头，用“宛转回肠离绪”引入，立刻将读者带入一种情感的漩涡，展现出诗人对所思之人的深切牵挂。接下来的“懒倚危栏，愁登高阁”，则传达出一种无奈与消沉的心态，似乎在高处也无以解忧。

整首诗在意象上丰富多彩，“飞云骤雨”，“雾隔烟遮”等描写，不仅刻画了环境的变化，也隐喻着人际关系的复杂与变幻。诗人以“素书谩说波浪恶”表达了书信的无力，尽管有书信传递情感，却无法真正传达心中的波澜与苦楚。最后，诗人用“顾影无言，清泪湿但丝丝盈握”将情感推向高潮，内心的孤独与无奈通过泪水得以体现。

诗的结尾则反映了归来的期盼和对未来的迷惘，整首诗在情感上形成了一个完整的闭合，既有对过去的追忆，又有对未来的渴望，展现了人类情感的普遍性和复杂性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宛转回肠离绪：形容内心的情感曲折而纠结。
2. 懒倚危栏，愁登高阁：倚靠在高栏上，感到忧愁，难以自已。
3. 相思何处，人在绣帏罗幕：思念之人身在何处，似乎被华丽的帷幕隔开。
4. 芳年艳齿，枉消虚过：美好的年华与容貌在时光中虚度。
5. 会合丝轻，因缘蝉薄：相聚的机会如同薄弱的丝线，难以把握。
6. 暗想飞云骤雨，雾隔烟遮：内心思索，外界的变化使得距离更远。
7. 怅望不将梦到：惋惜无法实现的梦境。
8. 素书谩说波浪恶：书信虽有表达，但无法传达内心的苦楚。
9. 纵有青青发，渐吴霜妆点：即使青春尚在，但随着岁月流逝也会凋零。
10. 欢期何晚，忽忽坐惊摇落：期盼相聚的时间却总是遥远，心情忐忑不安。
11. 顾影无言，清泪湿但丝丝盈握：独自面对影像，无言以对，泪水湿润了双手。
12. 染斑客袖，归日须问著：衣袖染上思念的痕迹，归来的日子又该如何询问。

修辞手法:

• 比喻：如“飞云骤雨”比喻情感的波动。
• 拟人：如“素书谩说”赋予书信以情感。
• 对仗：如“青丝”“吴霜”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着思念与离愁，展现了人在时光流逝中对美好时光的怀念，以及对未来无尽期盼与无奈的心情。

意象分析:

意象词汇:

• 高栏：象征孤独与思念的高度。
• 绣帏：象征美丽与距离的隔阂。
• 飞云骤雨：象征感情的无常与变幻。
• 青青发：象征青春与生命的脆弱。
• 清泪：象征思念与无奈的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“宛转回肠离绪”主要表达了什么情感？ A. 激动 B. 忧愁 C. 欢欣 答案：B

2. “顾影无言，清泪湿但丝丝盈握”中“顾影”指的是什么？ A. 自我反思 B. 对方的影像 C. 过去的事 答案：B

3. 诗中提到的“素书”在表达什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 期待 答案：B

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的作品，充满了思念与离愁。
• 《相思》：王维的诗歌，描绘了思念之情。

诗词对比:

• 《红楼梦》中的诗词：与《丹凤吟》相似，均表达了对爱情的思念与无奈。
• 李清照的词作：如《如梦令》，同样描写了女性的思念与感伤。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录了方千里及其他宋代诗人的作品。
• 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读。