《奉借子进接䍦》

最后更新时间:2025-05-02 15:10:17

原文展示

奉借山公旧接䍦，最宜筇杖与荷衣。
习家池上花初盛，醉后多应倒载归。

白话文翻译

我借了山公的旧接䍦（竹制的拐杖），最适合用它来配上筇杖和荷衣。
习家池边的花儿刚刚盛开，醉酒后我想多半会倒载着归来。

注释

• 奉借：恭敬地借用。
• 山公：指山中隐士，古时对隐士的称谓。
• 接䍦：一种竹制的拐杖，常用于行走时支撑。
• 筇杖：竹制的手杖，古人常用之。
• 荷衣：指轻便的衣物，古时用于游玩时穿着。
• 习家：习家池，指某个地方的名字，可能是指习习的地方或习家的人。
• 倒载归：醉酒后骑在马背上回家，形象地描述醉酒后的情景。

典故解析

诗中提到的“山公”可以联想到道教文化中的隐士形象，代表了超脱世俗的生活态度。接䍦在古时常被用作隐士的象征，表达了诗人对隐逸生活的向往。

诗词背景

作者介绍

欧阳棐（生卒年不详），字子进，号溪山，宋代诗人。他以其清新脱俗的诗风而闻名，作品多描写自然景色和隐士生活，常反映出对世俗的超然态度。

创作背景

此诗创作于诗人借用拐杖时的闲适时光，表现出他对自然的热爱以及与友人共享美好时光的心情。诗词展现了当时文人雅士的生活情趣和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗虽然只有四句，但透过简练的文字却透露出丰厚的意蕴。开头两句描绘了诗人借用山公的竹杖，呼应了他追求隐逸生活的主题。接着，诗人通过“习家池上花初盛”展现了春天的生机与美丽，意象鲜活，令人心生向往。最后一句“醉后多应倒载归”则引发了对醉酒后恣意而归的悠然自得的联想，勾勒出一种洒脱的生活态度，让人感受到诗人对这种生活的向往与追求。整首诗通过自然景物与个人情感的结合，展现了诗人对生活的热爱和对世俗纷扰的超然态度，表达了对自由自在生活的渴望。

诗词解析

• 奉借山公旧接䍦：诗人向山中隐士借用竹杖，表现了对隐士生活的向往。
• 最宜筇杖与荷衣：将此拐杖与筇杖、荷衣相结合，体现了诗人对悠闲生活的向往。
• 习家池上花初盛：描绘春天的生机，营造出一种美好的氛围，反映诗人对自然的热爱。
• 醉后多应倒载归：表现了诗人醉酒后的洒脱，展现出一种随性而为的生活态度。

修辞手法

• 对仗：诗中“筇杖”与“荷衣”相对，营造出和谐的韵律感。
• 意象：使用自然景物（花、池）表达情感，象征着生机与自由。
• 比喻：将生活状态与醉酒形象结合，生动地表述了诗人对自由的向往。

主题思想

整首诗表达了诗人对隐逸生活的追求和对自然的热爱，展现了一种洒脱自由的生活态度，反映了对社会纷扰的超然态度。

意象分析

• 接䍦：象征隐逸与超然，表达诗人对简朴生活的向往。
• 花：象征春天与生命，传达出一种生机勃勃的情感。
• 醉酒：象征一种洒脱的生活状态，表现出诗人对生活的随性态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗人借用的是什么？

   • A. 竹杖
   • B. 筇杖
   • C. 荷衣
   • D. 接䍦

2. “习家池上花初盛”中“花”象征了什么？

   • A. 生命
   • B. 遗忘
   • C. 忘记
   • D. 哀伤

3. 诗中的“醉后多应倒载归”表达了诗人什么样的心情？

   • A. 忧愁
   • B. 洒脱
   • C. 失落
   • D. 忙碌

答案

1. D
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 李白《月下独酌》：同样表达了对自然的热爱和洒脱的生活态度，但更强调孤独与高远的情感。
• 王维《山居秋暝》：与本诗在对隐逸生活的描绘上有相似之处，但更侧重于自然景色的描写与人文情感的交融。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗十九首》
• 《诗经》