《寿楼春　春暮微雨醉天来共小饮》

时间: 2025-05-04 11:43:42

诗句

寇梦碧〔近代〕

偎孤尊闲斋。

正檐花暗坠，丝雨如塺。

灯晕扶魂来去，画帘低垂。

炉萼冷，销香煤。

一寸心、相思成灰。

记饯梦高楼，寻春古苑，环兽锁葳蕤。

芳游冷，年华催。

喜西泠旧侣，来共深杯。

同抱吴葵身世，楚兰襟怀。

今古恨，难推排。

盼夕晴，姮娥奁开。

又残笛江城，门前落梅红没鞋。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 11:43:42

原文展示:

寿楼春
春暮微雨醉天来共小饮
作者: 寇梦碧〔近代〕
偎孤尊闲斋。正檐花暗坠，丝雨如塺。
灯晕扶魂来去，画帘低垂。
炉萼冷，销香煤。一寸心相思成灰。
记饯梦高楼，寻春古苑，环兽锁葳蕤。
芳游冷，年华催。喜西泠旧侣，来共深杯。
同抱吴葵身世，楚兰襟怀。
今古恨，难推排。盼夕晴，姮娥奁开。
又残笛江城，门前落梅红没鞋。

白话文翻译：

在清幽的斋室中，我依偎着孤独的酒杯。正当雨丝细雨轻轻飘落，檐下的花瓣暗淡无光。灯光摇曳，仿佛有灵魂来来往往，画帘低垂，似在诉说着什么。炉中香炉冷却，灰烬已经熄灭，一寸相思化为灰烬。想起曾经在高楼上送别朋友，寻觅春天的古园，犹如围绕着兽形的花草般繁茂。芳草萋萋，时光催促着流逝。欣喜的是西泠的旧友，来共同举杯畅饮。我们同样怀念吴葵的身世，楚兰的情怀。如今往昔的遗恨，难以排解。盼望着夕阳西下，嫦娥的帘子能打开。又听见江城传来的笛声，门前的梅花红色已经没过鞋。

注释:

偎：依靠、靠近。
孤尊：指独自一人饮酒的酒杯。
丝雨：细密的雨。
灯晕：指灯光的晕影。
扶魂：形容灯光如同扶持着灵魂。
画帘：装饰性的帘子。
炉萼：香炉的底部。
销香煤：熄灭的香灰。
一寸心相思成灰：形容思念之情已化为灰烬。
西泠旧侣：指老朋友。
姮娥：嫦娥，月宫的女神。

诗词背景:

作者介绍:

寇梦碧（1870-1939），字筠舫，号梦碧，江苏人。她是近代女诗人之一，以其清新婉约的风格著称。她的作品常融入个人情感与时代背景，表现出女性对生活的独特感悟。

创作背景:

此诗创作于春季，正值春末时分，微雨蒙蒙，诗人感受到人生的无常与流逝，借助饮酒与朋友的相聚抒发对往昔的思念与对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

《寿楼春》是寇梦碧的经典之作，展现了她对人生的深刻感悟与对友谊的珍视。整首诗情感细腻，意象丰富，体现了诗人对春天的热爱与对人生无常的感慨。开头几句描绘了一个典雅而孤寂的饮酒场景，细雨轻飘，似乎为诗人的思绪增添了几分惆怅。通过“灯晕扶魂来去”，诗人传达出一种似梦似幻的情境，仿佛灯光中有灵魂的游离，暗示了对过往的追忆。

接下来的两句“炉萼冷，销香煤”，则用冷却的香炉和熄灭的香煤象征着往日的热情与情感的消逝，生动地描绘了孤独的内心世界。诗人在回忆中穿梭，既有对旧友的怀念，也有对春天的渴望，展现了时光的催促与生命的流逝。

整首诗中，诗人通过丰富的自然意象与人情描写，表现了对岁月的感慨和对友谊的珍视，最终在盼望晴天与嫦娥相会的情景中，升华了整个诗意，体现出一种超越现实的美好愿望。