《病起至程符》

最后更新时间:2025-08-05 03:23:07

原文展示:

深秋老病自侵寻，梦里云山思不禁。
乍御巾车遵北渚，便扶筇杖入西岑。
从无懒慢名贤达，别有荒寒成古今。
破帽风吹黄叶路，萧萧瘦影一长吟。

白话文翻译：

深秋时节，病痛悄然侵袭我的身体，梦中对山水的思念令我无法自已。刚刚坐上轻车，沿着北面的水边，便扶着拐杖走向西边的山岑。虽然我从不懒惰于追求名声与成功，但古今的荒凉与寒冷却常常萦绕心头。风吹动着我的破帽，沿着黄叶飘落的小路，孤独的身影在秋风中长吟。

注释:

字词注释：

• 老病：年老以及因病而导致的身体虚弱。
• 侵寻：侵袭、潜入。
• 乍御：刚刚驾驭，指刚上车。
• 巾车：轻便的车，常用以代指行旅。
• 筇杖：竹制的拐杖，常用以代步。
• 荒寒：荒凉与寒冷，形容环境的萧索。
• 破帽：旧破的帽子，象征穷困或落魄。
• 萧萧：形容风声或落叶的声音，带有悲凉的情感。

典故解析：

• 云山：常用来指代美好的自然景象，象征诗人对自然的向往。
• 北渚、西岑：地名，表现诗人游历的意象。

诗词背景:

作者介绍：
韩梦周，清代诗人，生活在动荡的社会环境中。他的诗作常常融入个人感受与社会现实，风格兼具清新与沉郁。

创作背景：
本诗创作于诗人晚年之际，面对衰老与疾病，诗人通过描绘秋天的景象，反映出内心的孤独与对往昔时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《病起至程符》是一首充满感伤与哲思的诗作，表达了诗人对生命尽头的沉重感受与思考。诗中“深秋老病自侵寻”开篇直入主题，蕴含着诗人因年老体衰而感到的无奈与凄凉，这一情节为整首诗奠定了基调。诗人将自己的身体状况与深秋的景象相结合，透过季节的变化传达出生命的脆弱与短暂。

接下来的“梦里云山思不禁”则引入了内心的渴望与对自然的向往，这种情感在诗人的梦境中得以延续。“乍御巾车遵北渚，便扶筇杖入西岑”描绘了诗人虽身处困境，依然渴望探索的精神。这里的“巾车”与“筇杖”象征着诗人虽然年老，但依然不屈不挠地追求生命的意义。

最后几句“破帽风吹黄叶路，萧萧瘦影一长吟”则是情感的升华，描绘了诗人在秋风中孤独吟唱的身影，生动表现出诗人在自然与内心的交织中，感受到的孤独与无奈，令读者感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 深秋老病自侵寻：深秋的时节，身体的老病悄然侵袭。
2. 梦里云山思不禁：梦中对美好山水的思念无法自制。
3. 乍御巾车遵北渚：刚刚驾车，沿着北边的水边行驶。
4. 便扶筇杖入西岑：便扶着拐杖，向西山走去。
5. 从无懒慢名贤达：我从不懒惰于追求名声与地位。
6. 别有荒寒成古今：古今的荒凉与寒冷在心中盘旋。
7. 破帽风吹黄叶路：破旧的帽子在风中飞扬，沿着黄叶飘落的路。
8. 萧萧瘦影一长吟：孤独的身影在寒风中长吟，表现出诗人的无奈与孤独。

修辞手法：

• 比喻：将“破帽”与“黄叶”比喻为衰老与失落的象征。
• 拟人：风吹动帽子，赋予风以人性化的情感。
• 对仗：如“乍御巾车”和“便扶筇杖”的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 全诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对生命短暂与衰老的感慨，以及对往昔美好时光的思念，透出一种哲理性的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 深秋：象征生命的衰退与时间的流逝。
• 云山：代表自然美好，诗人的向往。
• 破帽：象征落魄与贫困。
• 黄叶：象征生命的终结与凋零。
• 瘦影：表现孤独与无助的深刻意象。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“乍御巾车遵北渚”意思是： A. 开车去北边的水边
   B. 在梦中游历
   C. 追求名声

2. “破帽风吹黄叶路”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 萧索与无奈
   C. 骄傲

3. 诗人使用了哪种修辞手法？
   A. 排比
   B. 拟人
   C. 夸张

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王士祯的《秋日登吴公台阅微云》
• 陶渊明的《饮酒·其五》

诗词对比： 与王士祯的《秋日登吴公台阅微云》相比，韩梦周的《病起至程符》更侧重于个人的内心感受与对生命的思考，而王士祯则在描绘自然景象的同时，表现出一种超然物外的洒脱，二者在情感基调上各有千秋，展现了不同的诗人风格与哲学思考。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗人韩梦周研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《诗经与古诗的比较研究》