《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首》

最后更新时间:2025-06-17 14:28:01

原文展示:

奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 赵蕃 〔宋代〕 吟诗日日数梅花，梅向飘零我返家。 尚有北枝堪点检，君舟已泊岸头沙。

白话文翻译：

全诗翻译: 我每天都在吟诗数着梅花，梅花开始飘落时我便返回家中。北方还有梅花可以观赏，你的船已经停泊在岸边的沙滩上。

注释: 字词注释:

• 吟诗：吟咏诗歌。
• 日日：每天。
• 数梅花：指观赏梅花，数着梅花的花期。
• 飘零：指梅花开始凋谢。
• 返家：回家。
• 北枝：指北方的梅花枝。
• 点检：观赏，检查。
• 君舟：你的船。
• 泊：停泊。
• 岸头沙：岸边的沙滩。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景物和个人情感。这首诗可能是他在观赏梅花时，思念远方的朋友而作。

创作背景: 这首诗是在梅花季节，诗人观赏梅花时，思念远方的朋友，并通过梅花的变化来表达自己的情感和对朋友的思念。

诗歌鉴赏： 这首诗通过梅花的凋零来表达诗人对朋友的思念和对时光流逝的感慨。诗中“吟诗日日数梅花”展现了诗人对梅花的喜爱和对花期的关注，而“梅向飘零我返家”则暗示了梅花凋谢，诗人也感到时光的流逝，准备回家。最后两句“尚有北枝堪点检，君舟已泊岸头沙”则表达了诗人对朋友的期待，希望朋友能来共赏北方的梅花，同时也暗示了朋友的到来。整首诗情感细腻，通过对梅花的描写，传达了诗人对朋友的深情和对美好时光的珍惜。

诗词解析: 逐句解析:

1. “吟诗日日数梅花”：诗人每天都在吟咏诗歌，数着梅花的花期，表达了对梅花的喜爱和对花期的关注。
2. “梅向飘零我返家”：梅花开始凋谢，诗人也感到时光的流逝，准备回家，表达了对时光流逝的感慨。
3. “尚有北枝堪点检”：北方还有梅花可以观赏，诗人希望朋友能来共赏，表达了对朋友的期待。
4. “君舟已泊岸头沙”：朋友的船已经停泊在岸边的沙滩上，暗示了朋友的到来，表达了对朋友的思念。

修辞手法:

• 比喻：通过梅花的凋零来比喻时光的流逝。
• 拟人：将梅花拟人化，表达了对梅花的喜爱和对花期的关注。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对朋友的思念和对时光流逝的感慨。通过对梅花的描写，传达了诗人对朋友的深情和对美好时光的珍惜。

意象分析: 意象词汇:

• 梅花：象征着美好和坚韧，也代表了诗人对朋友的思念和对美好时光的珍惜。
• 北枝：代表了北方的美好和诗人对朋友的期待。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“吟诗日日数梅花”表达了诗人对什么的喜爱？ A. 梅花 B. 诗歌 C. 朋友 D. 时光 答案：A

2. 诗中“梅向飘零我返家”暗示了什么？ A. 诗人对朋友的思念 B. 诗人对时光流逝的感慨 C. 诗人对梅花的喜爱 D. 诗人对朋友的期待 答案：B

3. 诗中“尚有北枝堪点检”表达了诗人对什么的期待？ A. 梅花 B. 朋友 C. 时光 D. 诗歌 答案：B

4. 诗中“君舟已泊岸头沙”暗示了什么？ A. 诗人对朋友的思念 B. 诗人对时光流逝的感慨 C. 诗人对梅花的喜爱 D. 诗人对朋友的期待 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过梅花的描写，表达了对梅花的喜爱和对美好时光的珍惜。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过梅花的描写，表达了对梅花的喜爱和对美好时光的珍惜。

诗词对比:

• 王安石《梅花》与赵蕃《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首》：两首诗都通过梅花的描写，表达了对梅花的喜爱和对美好时光的珍惜，但王安石的诗更加注重梅花的形象描写，而赵蕃的诗则更加注重情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解赵蕃的诗歌风格和创作背景。
• 《梅花诗选》：收录了多首关于梅花的诗作，可以更全面地了解梅花在诗歌中的象征意义和文化内涵。