《宫词十二首 其十》

最后更新时间:2025-05-02 21:52:46

原文展示: 露气夜生鳷鹊楼，井梧叶叶已知秋。君王只禁宫中蛊，不禁流红出御沟。

白话文翻译： 夜间的露气在鳷鹊楼中悄然生成，井边的梧桐树叶已经预示着秋天的到来。君王只禁止宫中的巫蛊之术，却不禁止那些从御沟中流出的红色痕迹。

注释:

• 鳷鹊楼：古代宫殿中的楼阁名，此处指宫中的某一楼阁。
• 井梧：井边的梧桐树。
• 流红：指宫女们的血泪，暗喻宫中的不幸和悲剧。
• 御沟：宫墙内的水沟，常用来象征宫廷的封闭和宫女们的悲惨命运。

诗词背景: 作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，多写社会现实和个人感慨。此诗出自《宫词十二首》，反映了宫廷生活的某些侧面。 创作背景: 这首诗通过对宫中景物的描绘，隐晦地表达了宫女们的悲惨命运和对自由的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗以宫中的秋夜为背景，通过“露气”和“井梧”两个意象，营造出一种凄凉的氛围。诗中的“君王只禁宫中蛊，不禁流红出御沟”一句，巧妙地运用对比手法，揭示了宫廷的残酷和不公。君王禁止宫中的巫蛊之术，却对宫女们的悲惨命运视而不见，这种对比加深了诗歌的讽刺意味和悲剧色彩。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首优秀的宫词作品。

诗词解析: 逐句解析:

• “露气夜生鳷鹊楼”：夜晚的露气在鳷鹊楼中生成，营造出一种静谧而凄凉的氛围。
• “井梧叶叶已知秋”：井边的梧桐树叶已经预示着秋天的到来，暗示时间的流逝和季节的变迁。
• “君王只禁宫中蛊”：君王只禁止宫中的巫蛊之术，显示出对宫廷秩序的维护。
• “不禁流红出御沟”：却不禁止那些从御沟中流出的红色痕迹，暗指宫女们的悲惨命运和不幸。

修辞手法:

• 对比：通过“禁宫中蛊”与“不禁流红出御沟”的对比，突出了宫廷的不公和残酷。
• 象征：“流红”象征宫女们的血泪，暗示宫中的不幸和悲剧。

主题思想: 这首诗通过对宫中景物的描绘，隐晦地表达了宫女们的悲惨命运和对自由的渴望，揭示了宫廷的残酷和不公。

意象分析:

• 露气：象征夜晚的静谧和凄凉。
• 井梧：象征时间的流逝和季节的变迁。
• 流红：象征宫女们的悲惨命运和不幸。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“鳷鹊楼”是指什么？ A. 宫中的楼阁 B. 宫外的楼阁 C. 民间的楼阁 答案：A

2. “流红”在诗中象征什么？ A. 宫女们的血泪 B. 宫中的喜庆 C. 宫外的风景 答案：A

3. 诗中的“御沟”象征什么？ A. 宫廷的封闭 B. 宫廷的开放 C. 宫外的风景 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄《长恨歌》：通过杨贵妃的故事，反映了宫廷的悲剧和女性的不幸。
• 白居易《后宫词》：通过对后宫生活的描写，展现了宫女们的悲惨命运。

诗词对比:

• 王昌龄《长恨歌》与杨维桢《宫词十二首》：两者都通过宫廷生活的描写，展现了宫女们的悲惨命运，但《长恨歌》更侧重于个人悲剧，而《宫词十二首》则更侧重于社会现实。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了杨维桢的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国古代宫词选》：收录了多首古代宫词，可以对比不同诗人的宫词作品。