《李粹伯对月见怀次韵》

最后更新时间:2025-07-28 16:04:46

原文展示:

李粹伯对月见怀次韵
作者: 曾协 〔宋代〕

初收雨脚万丝悬，
妙手谁人补漏天。
佳月素华迷夜旦，
好诗余味满中边。
裴徊无奈谢希逸，
齁齁总输边孝先。
见说百篇酬一斗，
高门重见酒中仙。

白话文翻译：

刚刚收起如万丝般悬挂的雨脚，
谁能用巧妙的手法来补救天空的缺漏。
美丽的明月和清白的花朵迷醉了夜晚和黎明，
好诗的余韵充盈在我的心边。
徘徊无奈，感叹谢希逸，
心中却总是感到不如边孝先。
听说有百篇诗作可以换一斗酒，
在高门大户中再次见到那酒中仙人。

注释:

• 雨脚：指雨滴，形容细雨纷纷的样子。
• 补漏天：形容修补天空的缺陷，表示诗人的无奈与渴望。
• 佳月素华：美丽的月亮和洁白的花，象征着美好的事物。
• 裴徊：徘徊不前的意思，表达对往事的思念。
• 谢希逸：谢希逸是诗人，曾以才华著称，诗中表示对其的仰慕。
• 边孝先：可能是指另一位诗人，诗人在此处感到自愧不如。
• 百篇酬一斗：形容诗歌的价值，诗人之间的交流与酬答。
• 高门重见酒中仙：指在高门大户中再次见到诗酒交融的人。

诗词背景:

作者介绍：曾协，宋代诗人，生平资料不详，但作品流传于世，风格多样，常以山水、月色、抒情为主题。
创作背景：此诗情景交融，写于月夜，表现了对美好事物的向往与对过往文人的追忆，流露出诗人对文化与友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个清幽的月夜，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，将自然与心境交融，展现了对美好生活的向往和对文学的追求。开头以“初收雨脚万丝悬”引入，生动地展现了雨后的清新气息，接着通过“妙手谁人补漏天”表达了对人世间美好的渴求和对现实的无奈。整首诗意境深远，情感细腻，令人沉醉。诗中不仅有对美景的描绘，更有对古人（如谢希逸）的追忆与敬仰，流露出对文学的热爱和对友谊的珍重。后半部分提到的“百篇酬一斗”则彰显了诗人与文坛的联系，以及对文化交流的渴望，诗人以酒为媒介，寄情于诗，展现了那种在高门大户中畅谈的豪情与理想。

诗词解析:

逐句解析：

1. 初收雨脚万丝悬：描绘细雨刚刚停止，雨滴悬挂在空气中，营造出一种清新而静谧的氛围。
2. 妙手谁人补漏天：表达了对美好事物的追求，感叹没有人能修补这缺失的美。
3. 佳月素华迷夜旦：美丽的月亮和洁白的花朵让夜晚和黎明都显得迷人，体现了自然之美。
4. 好诗余味满中边：好诗的余韵在心中萦绕，体现了诗人对诗歌的热爱。
5. 裴徊无奈谢希逸：对古人的追忆与敬仰，感叹自己难以与之比拟。
6. 齁齁总输边孝先：表达对另一位诗人的自愧不如。
7. 见说百篇酬一斗：提到诗歌价值，表达诗人与文人之间的交流。
8. 高门重见酒中仙：在高门大户中再次见到朋友，寄托了对友谊和文化的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“雨脚万丝”形象地比喻了细雨。
• 对仗：全诗结构工整，前后句对称。
• 意象交融：自然景象与内心情感相结合，形成一种独特的意境。

主题思想： 整首诗通过细腻的自然描写和对古人的追忆，表现了诗人对美好生活的向往和对文学的热爱，透露出对友谊和文化交流的期盼。

意象分析:

重要意象：

• 雨：象征着洗净与重新开始。
• 明月：象征着美好与希望。
• 诗：象征着文化与精神的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“补漏天”是指？

   • A. 修补天空的缺陷
   • B. 指代人情冷暖
   • C. 形容诗人的才华
   • D. 形容雨后天气

2. 诗人对哪位古人表达了敬仰之情？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 谢希逸
   • D. 边孝先

3. “百篇酬一斗”表达了什么？

   • A. 诗歌的价值
   • B. 诗人与友人的关系
   • C. 酒的美味
   • D. 对文化的怀念

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》——杜甫。
• 《静夜思》——李白。

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样以月为主题，表达对故乡的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：情感更加沉重，反映出家庭的团圆与离愁。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》