最后更新时间:2025-07-26 09:12:29
原文展示:
又过防风旧国西，客怀烟景两凄凄。
青山环绕疑无路，白水分流尽入溪。
竹外野祠荒甃缺，柳边渔户草庐低。
萍蓬漂转成何事，不及林猿有定栖。
白话文翻译：
我又经过防风旧国的西边，心中对烟雾缭绕的景色感到凄凉。
青山环绕，让人怀疑前方是否还有路；白水分流，最终都流入小溪。
竹子外的野祠已经荒废，石砖也缺少；柳树边的渔户只有简陋的草房。
浮萍漂浮不定，不知道会变成什么，不如林中猿猴有个固定的栖息地。
注释:
- 防风：古地名，指今浙江一带。
- 旧国：指古代的国家或地域，暗示诗人对于故土的思念。
- 青山：指周围的山，象征着自然的险阻和孤独。
- 白水：指流动的河水，象征着生命的流逝与归属。
- 竹外野祠：指荒废的庙宇，表现出人迹罕至的荒凉。
- 萍蓬：浮萍，象征漂泊不定的生活状态。
- 定栖：固定的栖息地，表示对稳定生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
释文珦，宋代诗人，性情洒脱，擅长山水诗，其作品多描绘自然风光及个人情感。生活在动荡的时代，诗歌中常流露出对安宁生活的向往以及对故乡的思念。
创作背景:
《武康道中》写于诗人旅途中，诗中结合自然景色与内心感受，表达了他在客居他乡的孤独与对故乡的怀念。
诗歌鉴赏：
《武康道中》通过细腻的景物描写，展现了诗人对故乡的深切思念与在旅途中的孤独感。首联“又过防风旧国西，客怀烟景两凄凄”，通过“客怀”直接表达出诗人在外的落寞心情，充满了思乡之情。接着诗人描绘周围的青山与流水，表现出一种迷茫与无助感，仿佛在说面对自然的险峻与变化，自己如同无路可走的旅人。
接下来的笔触转向荒凉的环境，竹外的野祠与柳边的渔户，展现了人迹罕至、生活艰辛的画面。诗人通过这些景象，进一步强调了自己内心的孤独与对安定生活的渴望。而最后一句“萍蓬漂转成何事，不及林猿有定栖”，将诗人的思绪提升到哲理的高度，表达了对人生无常的感慨和对固定居所的向往。整首诗情感深邃，意境悠远，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 又过防风旧国西：暗示诗人再次经过故乡的附近，心中有多重感慨。
- 客怀烟景两凄凄：通过“烟景”引发对故乡的回忆，感情凄凉。
- 青山环绕疑无路：青山的环绕象征阻碍，令人感到困惑和无助。
- 白水分流尽入溪：水流的分散象征着人生的无常与归属的迷失。
- 竹外野祠荒甃缺：描绘出荒凉的环境，传达出人们的离散与生活的艰难。
- 柳边渔户草庐低：生活的简陋和困苦，反映出诗人对安居乐业的向往。
- 萍蓬漂转成何事：浮萍的漂浮代表着生活的无常与不确定。
- 不及林猿有定栖：最后以猿猴的栖息地作对比，表达人生定处的渴望。
修辞手法:
- 比喻：如“浮萍”比喻漂泊不定的人生。
- 对仗：在句式和意境上形成对比，增强诗歌的节奏感。
- 意象：如青山、白水等自然意象，承载了诗人复杂的情感。
主题思想:
整首诗表达了诗人在旅途中的孤独与对故乡的思念，反映了对人生无常的感慨与对安定生活的渴求，具有浓厚的抒情特色。
意象分析:
意象词汇:
- 青山：象征艰难险阻，令人感到无路可走。
- 白水：象征生命流逝与归属的迷惘。
- 竹外野祠：表现出人迹罕至的荒凉与孤独。
- 柳边渔户：象征简单、艰苦的生活状态。
- 萍蓬：象征漂泊不定的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人提到的“防风旧国”指的是哪个地区？
- A. 今四川
- B. 今浙江
- C. 今福建
- D. 今湖南
-
诗中“青山环绕疑无路”一句表达了诗人怎样的心情？
-
诗人通过什么意象来表现对安定生活的向往？
- A. 萍蓬
- B. 林猿
- C. 竹外野祠
- D. 青山
答案：
- B. 今浙江
- B. 无助
- B. 林猿
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛津》
- 王维《使至塞上》
诗词对比:
- 《月夜忆舍弟》：同样表现出对故乡的思念，但更多的是对亲人的思念。
- 《夜泊牛津》：前者关注个体的孤独与对故乡的思念，而后者则蕴含更丰富的对历史与文化的思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词欣赏与鉴赏》
