《宿城头舖小饮而睡》

最后更新时间:2025-04-30 21:58:03

原文展示:

宿城头舖小饮而睡
作者: 陆游 〔宋代〕

亭传临江浒，床敷息我劳。
屋茅残月冷，庭树北风鏖。
虚市饶新兔，村场有浊醪。
气衰仍病著，小饮不能豪。

白话文翻译：

在临近江边的小旅馆中，亭子传来微风，我在床上休息，缓解我的劳累。
屋顶的茅草在残月的映照下显得格外冷清，庭院中的树木在北风中激烈摇摆。
空荡荡的集市上新鲜的兔子成群，村子的集场上有浓厚的酒香。
尽管气力衰弱，身体仍旧感到不适，稍微饮酒也无法豪爽畅快。

注释:

字词注释:

• 亭传：亭子传来微风的声音。
• 江浒：江边的地方。
• 床敷：床上铺好草席。
• 屋茅：屋顶的茅草。
• 庭树：庭院中的树木。
• 北风鏖：北风猛烈地吹拂。
• 虚市：空荡的集市。
• 新兔：刚捕获的新鲜兔子。
• 浊醪：浓厚的酒。
• 气衰：身体虚弱。
• 病著：身体感到不适。
• 小饮：小量饮酒。

典故解析: 此诗中没有特定的典故，但通过对自然景物的描写，反映了诗人对生活的感受和对时局的思考。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号南塘逸叟，浙江绍兴人，宋代著名的爱国诗人，政治家。陆游一生经历了南宋初年的动荡与战乱，他的诗歌多反映对国家的忧虑与个人的追求，情感真挚，风格多变。

创作背景: 此诗创作于陆游晚年，诗人为避战乱而游历，感受到身心的疲惫与生活的艰辛。通过对江边小旅馆的描写，表达了他对平静生活的渴望和对时局的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对夜晚旅馆的描写，展现了作者的孤独和无奈。诗开篇以“亭传临江浒”引入，以环境的描写为背景，诗人置身于江边小旅馆，感受到的正是江水的凉意和夜晚的宁静。接着通过“屋茅残月冷”描绘出一种清冷的氛围，体现出诗人身处的环境并不温暖，反而增添了几分凄凉感。

在接下来的几句中，诗人以“庭树北风鏖”展现了外界的动荡，北风的呼啸仿佛与诗人的内心情感相呼应，暗示着即使身处宁静之地，内心深处却仍感到不安与烦扰。空荡的集市上，新鲜的兔子和浊醪酒的出现，似乎又让人感受到生活的气息，却在“气衰仍病著，小饮不能豪”中，表达了诗人身体的虚弱与无法畅快的无奈。

整首诗通过细腻的环境描写与自我感受的结合，体现了诗人对生活的深刻感悟与对自身状态的反思，反映了一个身处动荡中的知识分子的孤独与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 亭传临江浒：描述了一个临江的亭子，微风吹来，给人一种清爽的感觉。
2. 床敷息我劳：在床上休息，努力缓解身体的疲劳。
3. 屋茅残月冷：屋顶的茅草在残月的映照下显得寒冷。
4. 庭树北风鏖：庭院中的树木在北风中激烈摇动，反映出外界的动荡。
5. 虚市饶新兔：空荡的集市中有新鲜的兔子，象征着生活的继续。
6. 村场有浊醪：村子的集市上有浓厚的酒香，展现了乡村的生活气息。
7. 气衰仍病著：尽管身体虚弱，仍感到不舒服。
8. 小饮不能豪：即使小量饮酒，也无法感到畅快。

修辞手法:

• 对仗：诗中句子的结构相对工整，如“亭传临江浒，床敷息我劳”。
• 意象：通过“亭”、“月”、“北风”等意象，营造出一种孤独和寒冷的氛围。
• 隐喻：集市与生活的比喻，反映了社会的现状与个人的感受。

主题思想: 整首诗反映了诗人对生活的感悟与对国家命运的忧虑，表现了身处动荡中的知识分子的孤独与无奈，强调了人与自然、人与社会的关系。

意象分析:

意象词汇:

• 亭：象征庇护与安宁。
• 江：象征流逝与变迁。
• 月：象征孤独与清冷。
• 树：象征坚韧与生命的延续。
• 兔：代表生活的气息与生机。
• 酒：象征人们的欢愉与生活的调剂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“亭传”指的是什么？ A. 亭子的结构
   B. 亭子传来的风声
   C. 亭子的装饰

2. 诗中提到的“浊醪”指的是什么？ A. 清酒
   B. 浓厚的酒
   C. 纯净的水

3. 诗人感到身体虚弱，无法畅快饮酒，主要是因为： A. 饮酒过多
   B. 身体状况不佳
   C. 村场的酒不够好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表现了诗人对生活的感悟与情感的流露。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘孤独与思念，情感深切。

诗词对比:

• 陆游与李白的诗歌在表达情感方面的不同，李白的诗多豪放洒脱，而陆游则更加内敛，表达更多的是对现实的思考与无奈。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上是对陆游《宿城头舖小饮而睡》的详细解析与学习内容，旨在帮助读者更好地理解诗词的内涵与艺术魅力。