《琐窗寒倭奁》

时间: 2025-07-26 13:00:46

诗句

李符〔清代〕

啮锁藏痕，摩棱闪影，凤胶匀滑。

金泥细绘，满幅岛乡风物。

贡帆开、美浓载到，百缣换付梳楼设。

映穿窗红镜，锦犀光里，卉禽都活。

花缬。

灯前拂。

卸蝉云启处，惯闻迷迭。

惜香人远，梦绕海天空阔。

写相思、添贮砑藤，燕钗半边方胜叠。

怕双鬟、识字偷窥，晓妆还自揭。

意思解释

最后更新时间:2025-07-26 13:00:46

原文展示

琐窗寒倭奁
作者: 李符〔清代〕

啮锁藏痕，摩棱闪影，凤胶匀滑。
金泥细绘，满幅岛乡风物。
贡帆开美浓载到，百缣换付梳楼设。
映穿窗红镜，锦犀光里，卉禽都活。
花缬。灯前拂。
卸蝉云启处，惯闻迷迭。
惜香人远，梦绕海天空阔。
写相思添贮砑藤，燕钗半边方胜叠。
怕双鬟识字偷窥，晓妆还自揭。

白话文翻译

在锁眼里藏着咬痕，摩挲着光影，凤胶光滑如丝。
金色的泥料细致绘制，满幅都是家乡的风物。
贡帆在美浓启航，载着货物抵达，百缣纸张换来梳妆的用品。
映着窗外红色的镜子，锦犀的光辉里，鲜花与鸟儿都活泼生动。
花缬轻拂，在灯前摇曳。
云彩卸下，蝉声渐起的地方，常常能听到迷迭香的香气。
可惜香人远去，梦中我在海天之间徘徊。
写下思念增添了砑藤，燕钗半边正好胜过叠放。
害怕双鬟识得字句偷看，清晨的妆容还是自己揭开。

注释

啮锁藏痕：指在锁上留下的咬痕，象征着心中的秘密与思念。
凤胶：一种古代的胶水，质地光滑，常用于工艺品。
金泥：一种金色的颜料，用于细致的绘画。
贡帆：指运送贡品的船只。
百缣：指各种缎子和丝绸。
卉禽：指花草和鸟类，象征自然的生机。

诗词背景

作者介绍
李符，清代诗人，生平不详，创作风格多样，尤其擅长描写自然景物与情感的交融。

创作背景
这首诗创作于清代，时代背景下，文人常通过诗歌表达对故乡的思念与对爱情的追忆。

诗歌鉴赏

《琐窗寒倭奁》是一首充满细腻情感的诗作，作者通过细致的描写展现了对家乡的深切思念与对美好时光的追忆。诗中采用了丰富的意象，如“锁痕”、“凤胶”和“金泥”，这些意象不仅描绘了物品的精致，也隐含了诗人内心的复杂情感。特别是在“惜香人远，梦绕海天空阔”一句，表达了对远方爱人的思念与对彼此间隔的惆怅。整首诗在描绘自然景物的同时，也将个人情感融入其中，使人感受到一种淡淡的忧伤与美好的希冀。