《琐窗寒 答樊山丈见讯》

最后更新时间:2025-05-01 18:28:22

原文展示:

绮阁笼阴，罗屏掩雨，梦随秋瘦。
琴囊画㡧，半被药香熏透。
黯关河暝笳渐沈，雁笺盼断新霜后。
问病怀几许，危阑凭处，发疏于柳。
辜负黄花酒。记小榼江亭，那回携手。
词人散尽，算只西山依旧。
想豪情恣写醉绫，紫萸采罢香满袖。
怕斜阳照到琼华，又是销魂候。

白话文翻译：

在华丽的阁楼里，阴影笼罩，罗屏遮挡着雨滴，梦伴随着秋天的瘦弱而来。
琴囊和画卷，半是药香熏染而成。
黯淡的关河上，夜笳的声音渐渐沉寂，雁信在新霜后期待着断续。
我问病中有多少忧愁，倚靠在危阑之处，发丝散落在柳树之上。
辜负了黄花酒的美好，记得那小酒壶的江亭，我们曾携手相伴。
词人已散去，只剩下西山依旧。
想起那豪情万丈的醉意，紫萸采罢，衣袖飘满了香气。
怕斜阳照射到琼华，又是一种销魂的期待。

注释:

• 绮阁：华丽的楼阁。
• 罗屏：用罗帕做成的屏风。
• 梦随秋瘦：梦境伴随着秋天的瘦弱而显得苍凉。
• 琴囊：装琴的袋子。
• 画㡧：绘画的卷轴。
• 药香：药草的香味。
• 黯关河：暗淡的河流。
• 暝笳：夜晚的笛声。
• 雁笺：雁传的信件。
• 黄花酒：一种用黄花酿制的酒。
• 紫萸：一种香草，象征清香。

诗词背景:

作者介绍：郭则沄（生卒年不详），清代诗人，擅长词作，风格清新脱俗，常表达对自然与人生的感慨。

创作背景：此诗写于郭则沄的晚年，反映了他对往昔的追忆与对现实的感慨。社会动荡与个人遭遇，使得诗中流露出淡淡的忧伤与无奈。

诗歌鉴赏：

《琐窗寒 答樊山丈见讯》是一首情感深邃的诗，展现了诗人对秋冬季节的感怀与对往昔岁月的追忆。开头的“绮阁笼阴”设定了一个幽静而略显阴郁的环境，诗人通过这个空间的描写，传达了内心的孤寂与思念。接着，琴囊与画卷的描写，暗示了诗人的艺术追求与精神寄托。

在“黯关河暝笳渐沈”中，夜笳的声音象征着过往的美好，而“雁笺盼断新霜后”则表达了对信件的期待与对亲友的思念。全诗在情感上逐渐加深，最终在斜阳与紫萸的意象中达到高潮，既有对美好往昔的眷恋，也有对当下孤独的无奈。

整首诗的意境深远，情感细腻，运用丰富的意象与修辞手法，展现出一种淡淡的忧伤和对往昔的怀念，令人感受到一种凄美而悠远的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 绮阁笼阴：描绘一个华丽而阴沉的空间，暗示内心的孤独。
  2. 罗屏掩雨：用屏风遮挡雨水，象征对外界的隔绝。
  3. 梦随秋瘦：梦境随着秋天的来临而显得愈发苍凉。
  4. 琴囊画㡧：展现诗人对艺术的热爱。
  5. 黯关河暝笳渐沈：暗示过去的美好逐渐消逝。
  6. 雁笺盼断新霜后：寄托对亲友的思念。
  7. 问病怀几许：反映内心的忧愁。
  8. 危阑凭处，发疏于柳：倚靠的姿态与思绪的散乱。
  9. 辜负黄花酒：对美好时光的惋惜。
  10. 记小榼江亭：追忆往昔的美好瞬间。
  11. 词人散尽，算只西山依旧：表达对时间流逝的无奈。
  12. 想豪情恣写醉绫：回忆往昔的豪情。
  13. 紫萸采罢香满袖：象征着美好的记忆。
  14. 怕斜阳照到琼华：忧虑时间的流逝带来的失落感。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“斜阳”比喻时间的流逝。
  • 拟人：夜笳的声音仿佛有情感。
  • 对仗：如“琴囊画㡧”与“药香熏透”。

• 主题思想：诗歌探讨了孤独、思念、时间流逝与对往昔的追忆，体现了人对美好记忆的珍惜与对现实的无奈。

意象分析：

• 绮阁：象征着华丽的生活与内心的孤独。
• 秋：代表着生命的衰退与思念的加深。
• 琴囊、画㡧：象征着艺术与个人情感的寄托。
• 黄花酒：代表着美好时光的流逝。
• 紫萸：象征着清香与美好的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“绮阁”指的是什么？ A. 一座华丽的楼阁
   B. 一条河流
   C. 一种花卉

2. “黯关河暝笳渐沈”中的“黯”意指： A. 明亮
   B. 暗淡
   C. 热情

3. 诗人对往昔的情感是： A. 忘记
   B. 怀念
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比：

• 郭则沄与李清照的作品均展现出对爱情与生活的细腻感受，但郭则沄更倾向于对时间流逝的感慨，而李清照则更多表现出对个人情感的直接表达。

参考资料：

• 《清代诗人郭则沄研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《中国古代文学史》