《刘太丞仲宣归华山》

最后更新时间:2025-05-07 06:46:14

原文展示:

刘太丞仲宣归华山 杨亿 〔宋代〕 早年通籍苍龙阙，近日移家仙掌峰。 方朔上书殊未报，平津开阁杳难逢。 骚人章句多怀古，陶令田园且养慵。 近郭离筵黄叶满，旧山归路白云重。 洪崖饵术修丹竈，叔夜援琴对酒钟。 应待輭轮徵入覲，受釐前席始從容。

白话文翻译：

早年通过考试进入朝廷，最近搬家到了华山的仙掌峰。 像东方朔上书一样，我的请求还未得到回复，像平津侯那样开阁招贤的场景也难以遇到。 诗人们写诗常常怀念古代，陶渊明在田园中过着悠闲的生活。 近郊的离别宴会上黄叶满地，回到旧山的路上白云重重。 洪崖先生在炼丹炉旁修炼，叔夜弹琴对酒自得其乐。 应该等待朝廷的征召，接受皇帝的赐福，才能从容不迫地前去。

注释:

字词注释:

• 通籍：通过考试成为官员。
• 苍龙阙：古代宫殿的门阙，这里指朝廷。
• 仙掌峰：华山的一个山峰。
• 方朔上书：指东方朔上书汉武帝，这里比喻诗人自己的上书。
• 平津开阁：指汉代平津侯公孙弘开阁招贤，这里比喻希望得到朝廷的重用。
• 骚人：诗人。
• 陶令田园：指陶渊明的田园生活。
• 离筵：离别的宴会。
• 洪崖：传说中的仙人。
• 叔夜：指嵇康，字叔夜，三国时期文学家、音乐家。
• 輭轮：柔软的车轮，这里指朝廷的征召。
• 受釐：接受皇帝的赐福。

典故解析:

• 方朔上书：东方朔是汉武帝时期的文学家，曾多次上书给汉武帝，这里比喻诗人自己的上书。
• 平津开阁：公孙弘是汉代的名臣，曾开阁招贤，这里比喻诗人希望得到朝廷的重用。
• 洪崖：传说中的仙人，擅长炼丹，这里比喻诗人在华山修炼。
• 叔夜援琴：嵇康是三国时期的文学家和音乐家，擅长弹琴，这里比喻诗人在华山的生活。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿是宋代诗人，他的诗歌多以怀古、田园为主题，风格清新自然。这首诗是他在华山隐居时所作，表达了对朝廷的期待和对隐居生活的向往。

创作背景: 这首诗是杨亿在华山隐居时所作，表达了他对朝廷的期待和对隐居生活的向往。诗中通过对古代典故的引用和对自然景物的描绘，展现了诗人的内心世界和对未来的憧憬。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对古代典故的引用和对自然景物的描绘，展现了诗人的内心世界和对未来的憧憬。诗中“早年通籍苍龙阙，近日移家仙掌峰”一句，既表达了对过去仕途生涯的回忆，也表达了对隐居生活的向往。“方朔上书殊未报，平津开阁杳难逢”一句，则表达了对朝廷的期待和对现实的无奈。“骚人章句多怀古，陶令田园且养慵”一句，则通过对古代诗人的怀念，表达了对田园生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

1. “早年通籍苍龙阙，近日移家仙掌峰”：早年通过考试进入朝廷，最近搬家到了华山的仙掌峰。
2. “方朔上书殊未报，平津开阁杳难逢”：像东方朔上书一样，我的请求还未得到回复，像平津侯那样开阁招贤的场景也难以遇到。
3. “骚人章句多怀古，陶令田园且养慵”：诗人们写诗常常怀念古代，陶渊明在田园中过着悠闲的生活。
4. “近郭离筵黄叶满，旧山归路白云重”：近郊的离别宴会上黄叶满地，回到旧山的路上白云重重。
5. “洪崖饵术修丹竈，叔夜援琴对酒钟”：洪崖先生在炼丹炉旁修炼，叔夜弹琴对酒自得其乐。
6. “应待輭轮徵入覲，受釐前席始從容”：应该等待朝廷的征召，接受皇帝的赐福，才能从容不迫地前去。

修辞手法:

• 比喻：如“方朔上书殊未报”比喻诗人自己的上书，“平津开阁杳难逢”比喻希望得到朝廷的重用。
• 对仗：如“早年通籍苍龙阙，近日移家仙掌峰”中的“早年”与“近日”，“苍龙阙”与“仙掌峰”。
• 拟人：如“旧山归路白云重”中的“白云重”赋予白云以人的情感。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对朝廷的期待和对隐居生活的向往。通过对古代典故的引用和对自然景物的描绘，诗人展现了自己的内心世界和对未来的憧憬。

意象分析:

意象词汇:

• 苍龙阙：古代宫殿的门阙，象征朝廷。
• 仙掌峰：华山的一个山峰，象征隐居生活。
• 黄叶：象征离别和秋天。
• 白云：象征隐居和超脱。
• 丹竈：炼丹炉，象征修炼和长生。
• 酒钟：酒杯，象征欢乐和自在。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“方朔上书殊未报”中的“方朔”指的是谁？ A. 东方朔 B. 司马相如 C. 李白 D. 杜甫

2. 诗中“平津开阁杳难逢”中的“平津”指的是谁？ A. 公孙弘 B. 张良 C. 诸葛亮 D. 曹操

3. 诗中“骚人章句多怀古”中的“骚人”指的是什么？ A. 诗人 B. 画家 C. 音乐家 D. 书法家

4. 诗中“陶令田园且养慵”中的“陶令”指的是谁？ A. 陶渊明 B. 陶弘景 C. 陶侃 D. 陶朱公

答案：1. A 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了对田园生活的向往。
• 李白的《庐山谣》：表达了对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杨亿的《刘太丞仲宣归华山》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了对隐居生活的向往，但杨亿的诗更多了一层对朝廷的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗歌，可以更深入地了解他的诗歌风格。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗歌，可以更深入地了解他的田园诗。