《庆春泽（丙申乡人醵赏凤花）》

最后更新时间:2025-04-26 09:47:03

原文展示:

翔凤阑干，啼鹃院宇，相逢似梦才醒。
谁道无情，飞红舞翠欢迎。
青春绿发花前饮，醉自歌记那时曾。
到如今，心事凄凉，怕说芳盟。
追思艮岳归来后，稳依山护得，雨翮风翎。
燕燕莺莺，从他巧舌饶声。
翩翩一种天然艳，笑向人不与春争。
羡花花，好岁寒交，有卧云亭。

白话文翻译：

在华丽的栏杆上，飞翔的凤凰，啼叫的杜鹃在庭院中，这样的相逢就像刚从梦中醒来。谁说情感无情呢？飞舞的红花和翠绿的叶子在热烈欢迎。青春时在花前饮酒，醉酒中唱着那时的歌。如今心中却是凄凉，怕再提起曾经的诺言。回忆起从艮岳归来后，安稳地依靠在山边，雨打翅膀，风吹羽翎。燕子和黄莺，从他们巧妙的舌头中流出悦耳的声音。翩翩起舞的天然美丽，笑着对人们说，不愿与春天争艳。羡慕花儿，花儿在寒冷的岁月中交织，亭子静卧在云端。

注释:

• 翔凤：指飞翔的凤凰，象征美好与吉祥。
• 阑干：指栏杆或围栏，通常用于装饰。
• 啼鹃：指杜鹃鸟的啼叫，常与春天联系在一起。
• 芳盟：指美好的约定或誓言。
• 艮岳：指艮山，是五岳之一，象征稳重与坚固。
• 燕燕莺莺：指燕子和黄莺，象征春天的生机与美丽。

诗词背景:

作者介绍：

陈著是宋代的诗人，其作品多以细腻的情感、丰富的意象而著称。他的诗在描绘自然景观的同时，常常融入个人的情感体验，展现出一种深刻的内心世界。

创作背景：

《庆春泽》创作于一个春意盎然的时节，可能是在一次春游或聚会中，诗人感受到自然美景与人生感悟的交融，触发了深刻的思考与回忆。

诗歌鉴赏：

《庆春泽》以春天的美丽景象为背景，表达了诗人对青春、爱情与时光流逝的感慨。诗中通过“翔凤阑干”和“啼鹃院宇”的描绘，展现了一个生机勃勃的春天，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。然而，随着诗歌的深入，诗人却流露出对过去的怀念与对未来的迷茫。尤其是“心事凄凉，怕说芳盟”一句，强烈地传达了对逝去爱情的无奈与悲伤。诗的后半部分，诗人回忆起与自然的亲密接触，感受到一种与自然和谐共存的美好，但同时又隐隐透出对岁月流逝的无奈与惋惜。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人对生活与爱情的深刻思考，以及对自然美的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 翔凤阑干，啼鹃院宇：描绘春天的美景，象征着生机与活力。
2. 相逢似梦才醒：暗示人与人之间的相遇如梦般虚幻，带有一丝不真实感。
3. 谁道无情，飞红舞翠欢迎：反驳对无情的看法，春花盛开，生机勃勃。
4. 青春绿发花前饮：回忆青春时光的无忧无虑。
5. 醉自歌记那时曾：表达对往昔美好时光的怀念与珍惜。
6. 到如今，心事凄凉，怕说芳盟：对曾经爱情的忧伤与无奈。
7. 追思艮岳归来后：回忆自艮岳归来后的心境，体现一种安稳。
8. 燕燕莺莺，从他巧舌饶声：描绘春天鸟语花香的美好景象。
9. 翩翩一种天然艳：赞美自然的美丽与纯真。
10. 笑向人不与春争：表达一种淡然的态度，宁愿与自然和谐相处。
11. 羡花花，好岁寒交，有卧云亭：羡慕花儿的安逸与自在。

修辞手法：

• 比喻：将人与自然的关系比作梦境，表现出一种虚幻感。
• 拟人：将花和鸟赋予情感，使自然更具生命力。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的美景与内心的感伤，表达了对青春爱情的珍惜与对时光流逝的感慨，展现出一种温柔而略带忧伤的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 翔凤：象征美好与吉祥。
• 啼鹃：象征春天的生机。
• 青春：代表年轻时光的美好与活力。
• 芳盟：象征爱情与承诺。
• 艮岳：象征稳重与安全感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“翔凤阑干”意指什么？

   • A. 美丽的鸟
   • B. 华丽的栏杆
   • C. 纯净的天空
   • D. 春天的花

2. “追思艮岳归来后”中的“艮岳”是指：

   • A. 一座山
   • B. 一种鸟
   • C. 一个节日
   • D. 一种花

3. 整首诗表达的主要情感是：

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对过往的怀念与对美好时光的追忆。
• 杜甫《春望》：通过春天的景象映射出国家的动荡与个人的无奈，情感更为沉重。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》