《和友人酬寄》

最后更新时间:2025-05-06 02:05:38

原文展示:

新发烟霞咏，高人得以传。 吟销松际雨，冷咽石间泉。 大国兵戈日，故乡饥馑年。 相逢江海上，宁免一潸然。

白话文翻译：

新作的烟霞之咏，高雅之人得以流传。 吟咏消散在松林间的雨声，冷冷地咽下石间的泉水。 大国正处于战乱之日，故乡正逢饥荒之年。 在江海上相逢，怎能不让人潸然泪下。

注释:

• 新发：新作。
• 烟霞咏：指描绘自然景色的诗作。
• 高人：指有才德的人。
• 吟销：吟咏消散。
• 松际雨：松林间的雨声。
• 冷咽：形容泉水声冷清。
• 兵戈日：战乱的日子。
• 饥馑年：饥荒的年份。
• 潸然：流泪的样子。

诗词背景:

作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出其在文学上的成就。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色，同时也表达了对时局的感慨。

创作背景: 这首诗是黄滔在与友人酬唱时所作，表达了对自然美景的赞美，同时也抒发了对战乱和饥荒的忧虑，以及与友人相逢时的深情。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，通过对松林间雨声和石间泉水的描绘，营造出一种清冷而幽静的氛围。诗中“大国兵戈日，故乡饥馑年”一句，直接反映了当时社会的动荡和人民的苦难，与前文的自然美景形成鲜明对比，增强了诗歌的情感张力。最后两句“相逢江海上，宁免一潸然”，表达了与友人相逢时的复杂情感，既有喜悦，也有对时局的忧虑和对未来的不确定感，使得整首诗情感丰富，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 新发烟霞咏，高人得以传：新作的描绘自然景色的诗作，有才德的人得以流传。
2. 吟销松际雨，冷咽石间泉：吟咏消散在松林间的雨声，冷冷地咽下石间的泉水。
3. 大国兵戈日，故乡饥馑年：大国正处于战乱之日，故乡正逢饥荒之年。
4. 相逢江海上，宁免一潸然：在江海上相逢，怎能不让人潸然泪下。

修辞手法:

• 对仗：如“吟销松际雨，冷咽石间泉”中的“吟销”与“冷咽”，“松际雨”与“石间泉”形成对仗。
• 拟人：如“冷咽石间泉”中的“冷咽”赋予泉水以人的情感。

主题思想: 诗歌通过对自然景色的描绘和对时局的感慨，表达了诗人对美好事物的向往和对社会动荡的忧虑，以及与友人相逢时的深情。

意象分析:

意象词汇:

• 烟霞：象征自然美景。
• 松际雨：象征清幽的自然环境。
• 石间泉：象征冷清的自然声音。
• 兵戈日：象征战乱。
• 饥馑年：象征饥荒。
• 江海上：象征相逢的地点。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吟销松际雨”中的“吟销”是什么意思？ A. 吟咏消散 B. 吟咏停止 C. 吟咏开始 答案：A

2. 诗中“大国兵戈日，故乡饥馑年”反映了什么？ A. 自然美景 B. 社会动荡 C. 友人相逢 答案：B

3. 诗中“相逢江海上，宁免一潸然”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 忧虑 C. 悲伤 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对时局的忧虑和对自然的感慨。

诗词对比:

• 黄滔的《和友人酬寄》与杜甫的《春望》：两者都表达了对时局的忧虑，但黄滔的诗更多地融入了自然景色的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：了解唐代诗歌的背景和发展。