《永明乐十首 其六》

最后更新时间:2025-07-30 20:40:29

原文展示:

出车长洲苑，选族朝夕川。
络络结云骑，奕奕泛戈船。

白话文翻译：

这首诗描绘了在长洲苑中出行的场景，晨昏之间，车马穿梭，族人们在水边聚集。骑马的人络绎不绝，帆船在水面上轻快地行驶，气氛悠然自得。

注释：

• 出车：指出行或驱车，古时常用以形容出门。
• 长洲苑：指的是一个长形的岛屿或庭园，象征着风景优美的地方。
• 选族：指的是选择的族人，可能指的是亲友或同伴。
• 络络：形容人或事物繁多，连绵不绝。
• 结云骑：骑马的人如同云朵般聚集。
• 奕奕：形容光辉灿烂，气度不凡。
• 泛戈船：指的是轻快地划行的船只。

典故解析：

这首诗虽然没有直接引用特定典故，但“长洲苑”以及“戈船”等意象在古诗文中常用来描绘悠然自得的生活情景，反映了当时文人的雅致追求。

诗词背景：

作者介绍： 谢朓（约464年－499年），字景仁，号青溪，南北朝时期的诗人，因其才华横溢而受到当时士人的推崇。他的诗歌风格清新脱俗，常常以自然景色和人情世态为题材，善于表达个人情感。

创作背景： 《永明乐十首》是谢朓在永明年间创作的一组乐府诗，反映了当时南北朝时期的社会风貌及其个人的生活感受。这首诗可能是在某次集会或游玩时写就，表现了对自然与人文和谐的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的笔触描绘了一个充满活力的场景，展现出一种优雅而闲适的生活状态。诗中“出车长洲苑”开篇即设定了诗歌的背景，给人一种宽广的视野，似乎能感受到车马的来往和人们的欢声笑语。接着的“选族朝夕川”则进一步渲染了人们在水边聚集的热闹场景，反映了浓厚的人际关系和社会交往。

“络络结云骑，奕奕泛戈船”通过生动的意象描绘出骑马和划船的人群，呈现出一种动态的美感。骑马的人如同云彩般飘逸，而船只则在水面上轻快地游动，体现了人与自然的和谐共生。这种对比与交融，不仅展示了诗人对自然美的热爱，也流露出一种对生活的积极态度。

整首诗在结构上对仗工整，语言简洁却富有表现力，体现了谢朓独特的艺术风格。诗中不仅有对生活的细腻观察，还有对美好生活的向往，给人以愉悦的阅读体验，令人沉醉于那种悠闲自得的氛围中。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 出车长洲苑：出行时，首先描绘了风景如画的长洲苑，展现出自然环境的美丽。
  2. 选族朝夕川：族人们在水边聚集，描绘了人与人之间的亲情与友情。
  3. 络络结云骑：形容骑马的人络绎不绝，表现出一种丰盛的画面感。
  4. 奕奕泛戈船：帆船在水上轻快行驶，营造出活动的气氛，暗示着自由与欢愉。

• 修辞手法：

  • 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了诗歌的韵律感。
  • 比喻：将骑马的人比作云朵，生动形象，传达了人们的洒脱与飘逸。
  • 排比：通过列举不同的活动，渲染了热闹的场景。

• 主题思想： 这首诗表达了诗人对自然与人文和谐的向往，展现了人与人之间的亲密关系与生活的美好，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 长洲苑：象征着美丽与宁静的自然环境，反映出人们对生活品质的追求。
• 云骑：代表了洒脱和自由，体现了诗人对生活的热爱。
• 戈船：象征着动感与活力，描绘出一种悠然自得的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“长洲苑”指的是： A. 一种花卉
   B. 一个美丽的地方
   C. 一种乐器
   D. 一种饮食

2. “络络结云骑”的意象主要表现了什么？ A. 人的孤独
   B. 人的繁忙
   C. 人的洒脱与自由
   D. 人的困惑

3. 谁是《永明乐十首》的作者？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 谢朓
   D. 白居易

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》— 韩愈
• 《清明》— 杜甫

诗词对比：

• 比较谢朓的《永明乐十首》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但谢朓更注重人与人之间的交往，而王维则倾向于个人内心的宁静与自然的融合。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《南北朝文学史》
• 《谢朓集》