《西江月（二月旦侍女兄游高斋）》

时间: 2025-05-07 08:31:07

诗句

李处全〔宋代〕

南国一分春色，东窗八面光风。

女兄欢笑酒尊同。

满眼儿孙群从。

但愿年愈百岁，何妨时醉千钟。

朱颜绿发照青铜。

要看如龙如凤。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 08:31:07

原文展示:

南国一分春色，东窗八面光风。
女兄欢笑酒尊同，满眼儿孙群从。
但愿年愈百岁，何妨时醉千钟。
朱颜绿发照青铜，要看如龙如凤。

白话文翻译：

在南国只有一分春色，东窗外八方的春风送来光明。
姐妹欢笑共饮酒，眼前满是儿孙环绕。
只愿年岁能超过百岁，何妨在时光中酩酊千钟。
红颜绿发映照青铜，真想看她们如龙似凤。

注释:

南国：指南方，象征春天的温暖与生机。
春色：春天的色彩，寓意生机勃勃的景象。
东窗八面光风：形容春风四面吹来，光明和暖意充盈。
女兄：指姐妹，表示亲密的关系。
尊：指酒杯，古代饮酒用具。
儿孙：指子孙后代，表示对后代的眷恋。
百岁：愿意活到百岁，表达对长寿的期盼。
千钟：形容饮酒的数量，表达豪爽。
朱颜绿发：形容年纪虽大，但面色红润，头发依旧青翠，象征长寿。
龙凤：象征吉祥与尊贵。

诗词背景:

作者介绍：李处全，宋代诗人，生平事迹较少记载。其诗风清新自然，常以生活琐事为题材，表现出对生活的热爱与对亲情的珍视。

创作背景：这首诗创作于春天，诗人借助春光明媚的景象，描绘了与姐妹及儿孙共饮的欢愉场面，传递出对家庭和谐与长寿的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

李处全的《西江月（二月旦侍女兄游高斋）》是一首充满生活气息和人情味的词作。全诗通过生动的场景描绘，展现了春天的生机与家庭的温暖。开头两句“南国一分春色，东窗八面光风”，生动地描述了春天的到来，给人以温暖和希望的感觉，春光明媚，象征着生命的蓬勃发展。接续的“女兄欢笑酒尊同”，则表现出诗人与姐妹欢聚一堂、共饮的欢乐场景，传达出浓厚的亲情和温馨的家庭氛围。

“满眼儿孙群从”，诗人不仅关注自己的欢乐，更关心后代的成长与陪伴，体现了一种对未来的期待与眷恋。而后两句“但愿年愈百岁，何妨时醉千钟”，则是对长寿的期望和对生活的豪放态度，表达出一种乐观的人生态度，尽情享受生活的态度。

整首诗语言简练，却情感丰富，既有对春光的赞美，也有对家庭的珍视和对长寿的祝愿，形成了和谐的整体，给人以温暖和力量。